Lug’at
Fellarni organing – Catalan

cancel·lar
El vol està cancel·lat.
bekor qilmoq
Uchuq bekor qilindi.

tornar
El dispositiu és defectuós; el minorista ha de tornar-lo.
qaytarib olish
Qurilma nuqsonli; savdochi uni qaytarib olishi kerak.

pensar
Ella sempre ha de pensar en ell.
o‘ylamoq
U har doim uning haqida o‘ylashi kerak.

entrar
Ella entra al mar.
kirishmoq
U dengizga kiradi.

espantar
Un cigne n’espanta un altre.
chiqarib tashlamoq
Bitta qo‘rqoq yana birini chiqarib tashlaydi.

deixar entrar
Mai s’hauria de deixar entrar a estranys.
kirishga ruxsat bermoq
Siz hech qachon begonalar kirishga ruxsat bermaslik kerak.

tenir dret
Les persones grans tenen dret a una pensió.
haq bo‘lmoq
Qariyalarning pensiyaga haqi bor.

introduir
He introduït la cita al meu calendari.
kirish
Men vaqtni kalendrimga kiritdim.

ballar
Estan ballant un tango enamorats.
raqss qilmoq
Ular muhabbatda tango raqss qilishadi.

morir
Moltes persones moren a les pel·lícules.
o‘limoq
Filmnalarda ko‘p insonlar o‘limoqda.

persuadir
Sovent ha de persuadir la seva filla perquè menji.
ta‘qib qilmoq
U ko‘p vaqt o‘z qizini yemoq uchun ta‘qib qilishi kerak.
