Lug’at
Fellarni organing – Marathi

सांगणे
आजोबांनी त्यांच्या नात्यांना जगाची समजून सांगली.
Sāṅgaṇē
ājōbānnī tyān̄cyā nātyānnā jagācī samajūna sāṅgalī.
tushuntirmoq
Bobo unga dunyoni tushuntiradi.

बरोबर करणे
माझ्या मालकाने मला बरोबर केलं आहे.
Barōbara karaṇē
mājhyā mālakānē malā barōbara kēlaṁ āhē.
ishdan bo‘shatmoq
Mening bosim meni ishdan bo‘shatdi.

बंद करणे
ती पर्दे बंद करते.
Banda karaṇē
tī pardē banda karatē.
yopmoq
U pardechalarni yopadi.

उचलणे
कंटेनरला वाहतूकाने उचललं जाते.
Ucalaṇē
kaṇṭēnaralā vāhatūkānē ucalalaṁ jātē.
ko‘tarmoq
Konteyner kran bilan ko‘tariladi.

पार पडणे
तिच्या तरुणाईचा काळ तिला दूर पार पडलेला आहे.
Pāra paḍaṇē
ticyā taruṇā‘īcā kāḷa tilā dūra pāra paḍalēlā āhē.
orqada qolmoq
Uni yoshligi uzoqda orqada qoladi.

खोटं बोलणे
कधीकधी आपत्तीत खोटं बोलावं लागतं.
Khōṭaṁ bōlaṇē
kadhīkadhī āpattīta khōṭaṁ bōlāvaṁ lāgataṁ.
yolg‘izlik qilmoq
Bazen qiziqarli holatda yolg‘izlik qilish kerak.

भाषण देणे
राजकारणी अनेक विद्यार्थ्यांसमोर भाषण देत आहे.
Bhāṣaṇa dēṇē
rājakāraṇī anēka vidyārthyānsamōra bhāṣaṇa dēta āhē.
nutq bermoq
Siyosatchi ko‘p talabalar oldida nutq beradi.

बाहेर येण
अंड्यातून काय बाहेर येते?
Bāhēra yēṇa
aṇḍyātūna kāya bāhēra yētē?
chiqmoq
Tuxumdan nima chiqadi?

बाधित होणे
माझ्या आजीकडून मला बाधित वाटत आहे.
Bādhita hōṇē
mājhyā ājīkaḍūna malā bādhita vāṭata āhē.
parklamoq
Velosipedlar uy oldiga parklanib qo‘yilgan.

वाढवणे
कंपनीने तिच्या उत्पादनात वाढ केली आहे.
Vāḍhavaṇē
kampanīnē ticyā utpādanāta vāḍha kēlī āhē.
oshirishmoq
Kompaniya daromadini oshirdi.

आपेक्षा करणे
माझी बहिण बाळाची आपेक्षा करते आहे.
Āpēkṣā karaṇē
mājhī bahiṇa bāḷācī āpēkṣā karatē āhē.
kutmoq
Opam bola kutmoqda.
