Lug’at
Fellarni organing – Bengali

ভ্রমণ করা
সে ভ্রমণ করতে পছন্দ করে এবং অনেক দেশ দেখেছে।
Bhramaṇa karā
sē bhramaṇa karatē pachanda karē ēbaṁ anēka dēśa dēkhēchē.
sayr qilmoq
U sayohat qilishni yaxshi ko‘radi va ko‘p mamlakatlarni ko‘rgan.

কথা বলা
কেউ তার সাথে কথা বলা উচিত; সে অত্যন্ত একা।
Kathā balā
kē‘u tāra sāthē kathā balā ucita; sē atyanta ēkā.
gaplashmoq
Kimdir unga gaplashishi kerak; u juda yolg‘iz.

বের হওয়া
দয়া করে পরবর্তী অফ-র্যাম্প থেকে বের হন।
Bēra ha‘ōẏā
daẏā karē parabartī apha-ryāmpa thēkē bēra hana.
chiqmoq
Iltimos, keyingi chiqish yo‘lida chiqing.

পালাতে
কিছু শিশু বাড়ি থেকে পালায়।
Pālātē
kichu śiśu bāṛi thēkē pālāẏa.
yugurmoq
Ayollar uydin yuguradi.

উঠিয়ে ডাকা
শিক্ষক ছাত্রটি উঠিয়ে ডাকে।
Uṭhiẏē ḍākā
śikṣaka chātraṭi uṭhiẏē ḍākē.
chaqirmoq
O‘qituvchi talabani chaqiradi.

পারিতোষিক পেতে
তার কাছে অল্প টাকা দিয়ে পারিতোষিক পেতে হবে।
Pāritōṣika pētē
tāra kāchē alpa ṭākā diẏē pāritōṣika pētē habē.
yashashmoq
U ozgina pul bilan yashash kerak.

অপেক্ষা করা
সে বাসের জন্য অপেক্ষা করছে।
Apēkṣā karā
sē bāsēra jan‘ya apēkṣā karachē.
kutmoq
U avtobusni kutmoqda.

আগ্রহী হতে
আমাদের শিশু সঙ্গীতে খুব আগ্রহী।
Āgrahī hatē
āmādēra śiśu saṅgītē khuba āgrahī.
bog‘liq bo‘lmoq
Yer yuzidagi barcha mamlakatlar bog‘liq.

প্রকাশিত হওয়া
একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।
Prakāśita ha‘ōẏā
ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.
paydo bo‘lmoq
Suvda katta baliq birdan paydo bo‘ldi.

পৌঁছানো
বিমানটি সময় মতো পৌঁছে গেছে।
Paum̐chānō
bimānaṭi samaẏa matō paum̐chē gēchē.
kelmoq
Samolyot vaqtida kelgan.

সেবা করা
রান্নাবিশেষ আমাদের আজ স্বয়ং সেবা করছে।
Sēbā karā
rānnābiśēṣa āmādēra āja sbaẏaṁ sēbā karachē.
xizmat qilmoq
Povar bugun bizga o‘zi xizmat qilmoqda.
