Lug’at
Fellarni organing – Persian

آموزش دادن
او جغرافیا میآموزد.
amwzsh dadn
aw jghrafaa maamwzd.
o‘qitmoq
U geografiya o‘qitadi.

خش خش کردن
برگها زیر پاهای من خش خش میکنند.
khsh khsh kerdn
brguha zar peahaa mn khsh khsh makennd.
shovqinlamoq
Yapraklar meni ostida shovqinlaydi.

پیچیدن به
آنها به یکدیگر پیچیدهاند.
peacheadn bh
anha bh akedagur peacheadhand.
murojaat qilmoq
Ular bir-biriga murojaat qilishadi.

سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
skht aaftn
hr dwa anha wda’e guftn ra skht maaabnd.
qiyin topmoq
Ikkalasi ham xayr qilishni qiyin topadi.

پخش کردن
او بازوهایش را به گستره میپاشد.
pekhsh kerdn
aw bazwhaash ra bh gustrh mapeashd.
tarqatmoq
U quchog‘ini keng tarqatadi.

دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
danstn
aw zaada az ketabha ra tqrabaan hfz madand.
bilmoq
U ko‘p kitoblarni deyarli yodda biladi.

خداحافظی کردن
زن خداحافظی میکند.
khdahafza kerdn
zn khdahafza makend.
salomlashmoq
Ayol salomlaydi.

پریدن
او به آب پرید.
peradn
aw bh ab perad.
sakramoq
U suvga sakradi.

ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینیجات را ترجیح میدهند.
trjah dadn
bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharanajat ra trjah madhnd.
afzal ko‘rish
Ko‘p bolalar mevalardan shirinliklarni afzal ko‘radilar.

دیدن
یک دوست قدیمی او را میبیند.
dadn
ake dwst qdama aw ra maband.
tashrif buyurmoq
Eski do‘sti uga tashrif buyuradi.

خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
o‘qimoq
Men ko‘z oynaklarsiz o‘qiy olmayman.
