Lug’at
Zarflarni o’rganing – Arabic

وحدي
أستمتع بالمساء وحدي.
wahdi
‘astamtie bialmasa‘ wahdi.
yalang‘och
Men kechani yalang‘och ravishda dam olaman.

أين
أين أنت؟
‘ayn
‘ayn ‘anta?
qayerda
Siz qayerdasiz?

نصف
الكأس نصف فارغ.
nisf
alkas nisf farghi.
yarim
Stakan yarim bo‘sh.

أكثر
الأطفال الأكبر سنًا يتلقون أكثر من المصروف.
‘akthar
al‘atfal al‘akbar snan yatalaqawn ‘akthar min almasrufi.
ko‘proq
Katta bolalar ko‘proq oylik muddatiga oladilar.

طويلاً
كان علي الانتظار طويلاً في غرفة الانتظار.
twylaan
kan ealiu aliantizar twylaan fi ghurfat aliantizari.
uzoq
Men kutish xonasida uzoq vaqt kutishim kerak edi.

داخل
الاثنين قادمين من الداخل.
dakhil
aliathnayn qadimayn min aldaakhila.
ichida
Ikki kishi ichkariga kiryapti.

لا مكان
هذه الأثار تؤدي إلى لا مكان.
la makan
hadhih al‘athar tuadiy ‘iilaa la makani.
hech qayerga
Ushbu izlar hech qayerga olib borishmaydi.

للأسفل
هم ينظرون إليّ للأسفل.
lil‘asfal
hum yanzurun ‘ily lil‘asfala.
pastga
Ular menga pastdan qaraydi.

معًا
نتعلم معًا في مجموعة صغيرة.
mean
nataealam mean fi majmueat saghiratin.
birga
Biz kichik guruhda birga o‘rganamiz.

خارج
يود الخروج من السجن.
kharij
yawadu alkhuruj min alsajna.
tashqariga
U tashqariga chiqmoqchi.

ربما
ربما تريد العيش في بلد مختلف.
rubama
rubama turid aleaysh fi balad mukhtalif.
boshqa holda
U boshqa mamlakatda yashashni xohlashi mumkin.
