Шта сте по занимању?
----یا-کام--ر-ے ---؟
__ ک__ ک__ ک___ ہ____
-پ ک-ا ک-م ک-ت- ہ-ں-
----------------------
آپ کیا کام کرتے ہیں؟
0
kaam
k___
k-a-
----
kaam
Шта сте по занимању?
آپ کیا کام کرتے ہیں؟
kaam
Мој муж је по занимању доктор.
-یر- شو-- ڈ-کٹر -ے-
____ ش___ ڈ____ ہ___
-ی-ا ش-ہ- ڈ-ک-ر ہ---
---------------------
میرا شوہر ڈاکٹر ہے-
0
kaam
k___
k-a-
----
kaam
Мој муж је по занимању доктор.
میرا شوہر ڈاکٹر ہے-
kaam
Ја радим пола радног времена као медицинска сестра.
--ں آ-ھ- دن -ے --ے-----ک- ک-- کرت----ں-
___ آ___ د_ ک_ ل__ ن__ ک_ ک__ ک___ ہ____
-ی- آ-ھ- د- ک- ل-ے ن-س ک- ک-م ک-ت- ہ-ں-
-----------------------------------------
میں آدھے دن کے لیے نرس کا کام کرتی ہوں-
0
aap--ya -a-- ka-ti h---?
a__ k__ k___ k____ h____
a-p k-a k-a- k-r-i h-i-?
------------------------
aap kya kaam karti hain?
Ја радим пола радног времена као медицинска сестра.
میں آدھے دن کے لیے نرس کا کام کرتی ہوں-
aap kya kaam karti hain?
Ускоро ћемо добити пензију.
جل- -می--پن----ل-ے---ل- ---
___ ہ___ پ___ م___ و___ ہ___
-ل- ہ-ی- پ-ش- م-ن- و-ل- ہ---
-----------------------------
جلد ہمیں پنشن ملنے والی ہے-
0
a-- k-- kaam---r-i----n?
a__ k__ k___ k____ h____
a-p k-a k-a- k-r-i h-i-?
------------------------
aap kya kaam karti hain?
Ускоро ћемо добити пензију.
جلد ہمیں پنشن ملنے والی ہے-
aap kya kaam karti hain?
Али су порези високи.
-یک---ی-- ب-----اد--ہے-
____ ٹ___ ب__ ز____ ہ___
-ی-ن ٹ-ک- ب-ت ز-ا-ہ ہ---
-------------------------
لیکن ٹیکس بہت زیادہ ہے-
0
a-p-k-- ---m--a-ti -ai-?
a__ k__ k___ k____ h____
a-p k-a k-a- k-r-i h-i-?
------------------------
aap kya kaam karti hain?
Али су порези високи.
لیکن ٹیکس بہت زیادہ ہے-
aap kya kaam karti hain?
И здравствено осигурање је високо.
ا-ر----ی-ل ا-شورنس--ہن-- -ے-
___ م_____ ا______ م____ ہ___
-و- م-ڈ-ک- ا-ش-ر-س م-ن-ا ہ---
------------------------------
اور میڈیکل انشورنس مہنگا ہے-
0
me---shoha- d- --- -
m___ s_____ d_ h__ -
m-r- s-o-a- d- h-i -
--------------------
mera shohar dr hai -
И здравствено осигурање је високо.
اور میڈیکل انشورنس مہنگا ہے-
mera shohar dr hai -
Шта желиш једном постати?
تم --ا ب--ا چا------؟
__ ک__ ب___ چ____ ہ___
-م ک-ا ب-ن- چ-ہ-ے ہ-؟-
-----------------------
تم کیا بننا چاہتے ہو؟
0
m--a--h--ar -- h----
m___ s_____ d_ h__ -
m-r- s-o-a- d- h-i -
--------------------
mera shohar dr hai -
Шта желиш једном постати?
تم کیا بننا چاہتے ہو؟
mera shohar dr hai -
Ја желим постати инжењер.
میں -نجنیر ب-ن- چ-ہ---ہ-ں-
___ ا_____ ب___ چ____ ہ____
-ی- ا-ج-ی- ب-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
----------------------------
میں انجنیر بننا چاہتا ہوں-
0
me-a----h-r d--hai--
m___ s_____ d_ h__ -
m-r- s-o-a- d- h-i -
--------------------
mera shohar dr hai -
Ја желим постати инжењер.
میں انجنیر بننا چاہتا ہوں-
mera shohar dr hai -
Желим да студирам на универзитету.
میں-ی-ن-----ی م---پڑ-نا چ-ہ-ا---ں-
___ ی________ م__ پ____ چ____ ہ____
-ی- ی-ن-و-س-ی م-ں پ-ھ-ا چ-ہ-ا ہ-ں-
------------------------------------
میں یونیورسٹی میں پڑھنا چاہتا ہوں-
0
mei--ad-ay-di---e--iye n-rse -a -a---kar-----on
m___ a____ d__ k_ l___ n____ k_ k___ k____ h___
m-i- a-h-y d-n k- l-y- n-r-e k- k-a- k-r-i h-o-
-----------------------------------------------
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
Желим да студирам на универзитету.
میں یونیورسٹی میں پڑھنا چاہتا ہوں-
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
Ја сам приправник.
می--ٹر-ن- ہ---
___ ٹ____ ہ____
-ی- ٹ-ی-ی ہ-ں-
----------------
میں ٹرینی ہوں-
0
m-in -dha----n-ke-li---nu-s- k--k--m-ka--i hoon
m___ a____ d__ k_ l___ n____ k_ k___ k____ h___
m-i- a-h-y d-n k- l-y- n-r-e k- k-a- k-r-i h-o-
-----------------------------------------------
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
Ја сам приправник.
میں ٹرینی ہوں-
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
Ја не зарађујем много.
م-ں -ی--ہ--ہی- -م--------
___ ز____ ن___ ک____ ہ____
-ی- ز-ا-ہ ن-ی- ک-ا-ا ہ-ں-
---------------------------
میں زیادہ نہیں کماتا ہوں-
0
m-i- -dh-y-d-n ke--i-e-nur---k--k-am--ar-----on
m___ a____ d__ k_ l___ n____ k_ k___ k____ h___
m-i- a-h-y d-n k- l-y- n-r-e k- k-a- k-r-i h-o-
-----------------------------------------------
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
Ја не зарађујем много.
میں زیادہ نہیں کماتا ہوں-
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
Ја одрађујем приправнички стаж у иностранству.
م-ں-ملک--ے -اہ- ٹ--ننگ----رہ--ہ-ں-
___ م__ س_ ب___ ٹ_____ ک_ ر__ ہ____
-ی- م-ک س- ب-ہ- ٹ-ی-ن- ک- ر-ا ہ-ں-
------------------------------------
میں ملک سے باہر ٹریننگ کر رہا ہوں-
0
jal--ha-e-n-pe-si---miln-y ---i--ai--
j___ h_____ p______ m_____ w___ h__ -
j-l- h-m-i- p-n-i-n m-l-a- w-l- h-i -
-------------------------------------
jald hamein pension milnay wali hai -
Ја одрађујем приправнички стаж у иностранству.
میں ملک سے باہر ٹریننگ کر رہا ہوں-
jald hamein pension milnay wali hai -
Ово је мој шеф.
----یر- --- ہی--
__ م___ ب__ ہ____
-ہ م-ر- ب-س ہ-ں-
------------------
یہ میرے باس ہیں-
0
ja---h-me---pension ----a--w-li-hai--
j___ h_____ p______ m_____ w___ h__ -
j-l- h-m-i- p-n-i-n m-l-a- w-l- h-i -
-------------------------------------
jald hamein pension milnay wali hai -
Ово је мој шеф.
یہ میرے باس ہیں-
jald hamein pension milnay wali hai -
Имам драге колеге.
-یرے -ات- --- ک--- وال- -چ----و- --ں-
____ س___ ک__ ک___ و___ ا___ ل__ ہ____
-ی-ے س-ت- ک-م ک-ن- و-ل- ا-ھ- ل-گ ہ-ں-
---------------------------------------
میرے ساتھ کام کرنے والے اچھے لوگ ہیں-
0
j-l----m----pens-o--mi-n-y--al----i -
j___ h_____ p______ m_____ w___ h__ -
j-l- h-m-i- p-n-i-n m-l-a- w-l- h-i -
-------------------------------------
jald hamein pension milnay wali hai -
Имам драге колеге.
میرے ساتھ کام کرنے والے اچھے لوگ ہیں-
jald hamein pension milnay wali hai -
У подне увек идемо у кантину.
-نچ ک--و-- ---ہ-یشہ کی-ٹین--ی- -ا-ے ----
___ ک_ و__ ہ_ ہ____ ک_____ م__ ج___ ہ____
-ن- ک- و-ت ہ- ہ-ی-ہ ک-ن-ی- م-ں ج-ت- ہ-ں-
------------------------------------------
لنچ کے وقت ہم ہمیشہ کینٹین میں جاتے ہیں-
0
le-in -ax-boha- z-ya-a-h-i -
l____ t__ b____ z_____ h__ -
l-k-n t-x b-h-t z-y-d- h-i -
----------------------------
lekin tax bohat ziyada hai -
У подне увек идемо у кантину.
لنچ کے وقت ہم ہمیشہ کینٹین میں جاتے ہیں-
lekin tax bohat ziyada hai -
Ја тражим радно место.
م-- ن-ک---تل-ش -- -ہا---ں-
___ ن____ ت___ ک_ ر__ ہ____
-ی- ن-ک-ی ت-ا- ک- ر-ا ہ-ں-
----------------------------
میں نوکری تلاش کر رہا ہوں-
0
l-----ta- b-h-t -iy--- h----
l____ t__ b____ z_____ h__ -
l-k-n t-x b-h-t z-y-d- h-i -
----------------------------
lekin tax bohat ziyada hai -
Ја тражим радно место.
میں نوکری تلاش کر رہا ہوں-
lekin tax bohat ziyada hai -
Ја сам већ годину дана незапослен / незапослена.
میں-ا---س---س--بی---گ-ر-ہ-ں-
___ ا__ س__ س_ ب_______ ہ____
-ی- ا-ک س-ل س- ب-ر-ز-ا- ہ-ں-
------------------------------
میں ایک سال سے بیروزگار ہوں-
0
le-in -ax bohat ----d- hai -
l____ t__ b____ z_____ h__ -
l-k-n t-x b-h-t z-y-d- h-i -
----------------------------
lekin tax bohat ziyada hai -
Ја сам већ годину дана незапослен / незапослена.
میں ایک سال سے بیروزگار ہوں-
lekin tax bohat ziyada hai -
У овој земљи има превише незапослених.
اس ملک میں-بہت-س------گ---ر-زگ-ر -ی--
__ م__ م__ ب__ س___ ل__ ب_______ ہ____
-س م-ک م-ں ب-ت س-ر- ل-گ ب-ر-ز-ا- ہ-ں-
---------------------------------------
اس ملک میں بہت سارے لوگ بیروزگار ہیں-
0
au--medi--l-----ra--e--ehan-- -ai--
a__ m______ i________ m______ h__ -
a-r m-d-c-l i-s-r-n-e m-h-n-a h-i -
-----------------------------------
aur medical insurance mehanga hai -
У овој земљи има превише незапослених.
اس ملک میں بہت سارے لوگ بیروزگار ہیں-
aur medical insurance mehanga hai -