Woordenlijst
Leer werkwoorden – Punjabi

ਰੌਲਾ
ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਪੱਤੇ ਖੜਕਦੇ ਹਨ।
Raulā
mērē pairāṁ hēṭha patē khaṛakadē hana.
ritselen
De bladeren ritselen onder mijn voeten.

ਦੂਰ ਚਲਾਓ
ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਭੱਜ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Dūra calā‘ō
uha āpaṇī kāra vica bhaja jāndī hai.
wegrijden
Ze rijdt weg in haar auto.

ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ
ਬੋਰਡ ‘ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹਰ ਕੋਈ ਕਪਤਾਨ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Nū ripōraṭa karō
bōraḍa ‘tē maujūda hara kō‘ī kapatāna nū ripōraṭa karadā hai.
melden
Iedereen aan boord meldt zich bij de kapitein.

ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ
ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਬੀਚ ਕੁਰਸੀਆਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
Pradāna karō
chuṭī‘āṁ manā‘uṇa vāli‘āṁ la‘ī bīca kurasī‘āṁ pradāna kītī‘āṁ jāndī‘āṁ hana.
voorzien
Strandstoelen worden voor de vakantiegangers voorzien.

ਸ਼ੁਰੂ
ਵਿਆਹ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜੀਵਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Śurū
vi‘āha nāla ika navāṁ jīvana śurū hudā hai.
beginnen
Een nieuw leven begint met een huwelijk.

ਰੱਖੋ
ਤੁਸੀਂ ਪੈਸੇ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Rakhō
tusīṁ paisē rakha sakadē hō.
houden
Je mag het geld houden.

ਲੈ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿੱਠ ‘ਤੇ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Lai
uha āpaṇē baci‘āṁ nū piṭha ‘tē cuka kē lai jāndē hana.
dragen
Ze dragen hun kinderen op hun rug.

ਪਿੱਛਾ
ਕਾਊਬੌਏ ਘੋੜਿਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Pichā
kā‘ūbau‘ē ghōṛi‘āṁ dā pichā karadā hai.
achtervolgen
De cowboy achtervolgt de paarden.

ਉਮੀਦ
ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
Umīda
mērī bhaiṇa ika bacē dī umīda kara rahī hai.
verwachten
Mijn zus verwacht een kind.

ਨੂੰ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ
ਕੀ ਕੰਮ ਦੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਇਆ?
Nū vāparadā hai
kī kama dē duraghaṭanā vica usanū kujha hō‘i‘ā?
overkomen
Is hem iets overkomen tijdens het werkongeluk?

ਲਟਕਣਾ
ਝੋਲਾ ਛੱਤ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਲਟਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Laṭakaṇā
jhōlā chata tōṁ hēṭhāṁ laṭaki‘ā hō‘i‘ā hai.
hangen
De hangmat hangt aan het plafond.
