Woordenlijst
Leer werkwoorden – Kirgizisch

бар
Бул жердеги көл кайга барды?
bar
Bul jerdegi köl kayga bardı?
gaan
Waar is het meer dat hier was heengegaan?

келишүү
Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.
kelişüü
Körşöölör tüsüngön reŋkke kelişpeyt.
eens zijn
De buren konden het niet eens worden over de kleur.

аткарып өтүү
Атлет тосконун аткарып өтүш керек.
atkarıp ötüü
Atlet toskonun atkarıp ötüş kerek.
overspringen
De atleet moet over het obstakel springen.

чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
çık
Baldar akırı özgö çıggışı kelet.
uitgaan
De kinderen willen eindelijk naar buiten.

сактоо
Мен акчамды жатушкамда сактайм.
saktoo
Men akçamdı jatuşkamda saktaym.
bewaren
Ik bewaar mijn geld in mijn nachtkastje.

калтыруу
Бүгүн көп адамдар машиналарын калтырат.
kaltıruu
Bügün köp adamdar maşinaların kaltırat.
laten staan
Vandaag moeten velen hun auto’s laten staan.

жүрүү
Бул жолду жүрүүгө болбойт.
jürüü
Bul joldu jürüügö bolboyt.
bewandelen
Dit pad mag niet bewandeld worden.

кир
Кеме портка киргенде.
kir
Keme portka kirgende.
binnenkomen
Het schip komt de haven binnen.

бер
Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.
ber
Ata özünün balasına köbök akça bergi kelet.
geven
De vader wil zijn zoon wat extra geld geven.

орнотуу
Тез качанда саатты кайра орноткон керек.
ornotuu
Tez kaçanda saattı kayra ornotkon kerek.
achteruit zetten
Binnenkort moeten we de klok weer achteruit zetten.

танышуу
Башка иттер бири-бирин таныштыркыш келет.
tanışuu
Başka itter biri-birin tanıştırkış kelet.
leren kennen
Vreemde honden willen elkaar leren kennen.
