Woordenlijst
Leer werkwoorden – Kirgizisch

сурашуу
Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.
suraşuu
Al oŋundan keçirüü surasa kelip çıkkan.
vragen
Hij vraagt haar om vergeving.

төмөн кароо
Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.
tömön karoo
Men terezeden plyajga tömön karay alam.
naar beneden kijken
Ik kon vanuit het raam naar het strand beneden kijken.

өткөрүлүү
Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.
ötkörülüü
Velosipedçi maşina menen ötkörülgön.
aanrijden
Een fietser werd aangereden door een auto.

колунда болуу
Балдарга кала киштүү ақша колунда.
kolunda boluu
Baldarga kala kiştüü akˌşa kolunda.
ter beschikking hebben
Kinderen hebben alleen zakgeld ter beschikking.

сүйүү
Ал өзүнүн мишегин сүйөт.
süyüü
Al özünün mişegin süyöt.
houden van
Ze houdt heel veel van haar kat.

алып кетуу
Жайгачкан жайга өткөн.
alıp ketuu
Jaygaçkan jayga ötkön.
overnemen
De sprinkhanen hebben de overhand genomen.

миндет тешип жүрүү
Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.
mindet teşip jürüü
Alar mümkündügüçö mindet teşip jüröt.
rijden
Ze rijden zo snel als ze kunnen.

өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.
ötüp jet
Suu jogorudagı bolgon, kamaz ötüp jete albayt.
doorkomen
Het water was te hoog; de truck kon er niet doorheen.

кайтар
Мен таштыкты кайтардым.
kaytar
Men taştıktı kaytardım.
terugkrijgen
Ik kreeg het wisselgeld terug.

унут
Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.
unut
Al özünün atın endigen unutup koygon.
vergeten
Ze is nu zijn naam vergeten.

өтүп кетүү
Поезд бизден өтүп кетет.
ötüp ketüü
Poezd bizden ötüp ketet.
voorbijgaan
De trein gaat aan ons voorbij.
