արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 3   »   uz birikmalar 3

96 [իննսունվեց]

բարդ ստորադասական 3

բարդ ստորադասական 3

96 [toqson olti]

birikmalar 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Uzbek Խաղալ Ավելին
Ես վեր եմ կենում, երբ զարդուցիչը զնգում է: B-d-l-i--ji-in---g-n-----ti o‘-ni-d-n -uram--. B_______ j__________ z_____ o________ t_______ B-d-l-i- j-r-n-l-g-n z-h-t- o-r-i-d-n t-r-m-n- ---------------------------------------------- Budilnik jiringlagan zahoti o‘rnimdan turaman. 0
Ես հոգնում եմ, երբ պետք է սովորեմ: O‘---h-m --ra- b-‘l--,-c--r-ha- q-lam--. O_______ k____ b______ c_______ q_______ O-q-s-i- k-r-k b-‘-s-, c-a-c-a- q-l-m-n- ---------------------------------------- O‘qishim kerak bo‘lsa, charchab qolaman. 0
Ես կդադարեմ աշխատել, երբ ես վաթսուն տարեկան դառնամ: 60-y-s-g- ---ganim-a--shl-s-ni--o-t------. 6_ y_____ t_________ i________ t__________ 6- y-s-g- t-l-a-i-d- i-h-a-h-i t-x-a-a-a-. ------------------------------------------ 60 yoshga tolganimda ishlashni toxtataman. 0
Ե՞րբ Դուք կզանգահարեք: Qa------o-g-ro-----as-z? Q_____ q_______ q_______ Q-c-o- q-n-i-o- q-l-s-z- ------------------------ Qachon qongiroq qilasiz? 0
Երբ ես ժամանակ ունենամ: M--da bi- l-hza -olis-i b-la-o-. M____ b__ l____ b______ b_______ M-n-a b-r l-h-a b-l-s-i b-l-n-q- -------------------------------- Menda bir lahza bolishi bilanoq. 0
Նա կզանգահարի, երբ նա ժամանակ ունենա: V-qt---olishi--i--n---qong-ro- -i--d-. V____ b______ b______ q_______ q______ V-q-i b-l-s-i b-l-n-q q-n-i-o- q-l-d-. -------------------------------------- Vaqti bolishi bilanoq qongiroq qiladi. 0
Ինչքա՞ն եք աշխատելու: Qa---nga--- is-la--i-? Q__________ i_________ Q-c-o-g-c-a i-h-a-s-z- ---------------------- Qachongacha ishlaysiz? 0
Ես կաշխատեմ, ինչքան որ կարողանամ: Q-limd-n -e-g-n-ha--s-l-y-an. Q_______ k________ i_________ Q-l-m-a- k-l-a-c-a i-h-a-m-n- ----------------------------- Qolimdan kelgancha ishlayman. 0
Ես կաշխատեմ, ինչքան որ առողջ լինեմ: Sog--g-m-b---e--n, i--la-m--. S_______ b__ e____ i_________ S-g-i-i- b-r e-a-, i-h-a-m-n- ----------------------------- Sogligim bor ekan, ishlayman. 0
Նա անկողնում պառկած է աշխատելու փոխարեն: U i-hla-h-orn--- y---q-a--otad-. U i______ o_____ y______ y______ U i-h-a-h o-n-g- y-t-q-a y-t-d-. -------------------------------- U ishlash orniga yotoqda yotadi. 0
Նա թերթ է կարդում եփելու փոխարեն: U ------pi-h----h-o‘r---a-gazet- o‘-iyd-. U o____ p________ o______ g_____ o_______ U o-q-t p-s-i-i-h o-r-i-a g-z-t- o-q-y-i- ----------------------------------------- U ovqat pishirish o‘rniga gazeta o‘qiydi. 0
Նա պանդոկում նստած է տուն գնալու փոխարեն: U---g---o-is---‘-n------b----‘--r---. U u___ b_____ o______ p____ o________ U u-g- b-r-s- o-r-i-a p-b-a o-t-r-d-. ------------------------------------- U uyga borish o‘rniga pabda o‘tiradi. 0
Ինչքան գիտեմ նա այստեղ է ապրում: B-lishi-c-a, u -hu yerda y--ha---. B___________ u s__ y____ y________ B-l-s-i-c-a- u s-u y-r-a y-s-a-d-. ---------------------------------- Bilishimcha, u shu yerda yashaydi. 0
Ինչքան գիտեմ նրա կինը հիվանդ է: B---s--m--a, xo---i ---a-. B___________ x_____ k_____ B-l-s-i-c-a- x-t-n- k-s-l- -------------------------- Bilishimcha, xotini kasal. 0
Ինչքան գիտեմ նա գործազուրկ է: B--i-h---ha- u--shs--. B___________ u i______ B-l-s-i-c-a- u i-h-i-. ---------------------- Bilishimcha, u ishsiz. 0
Ես քնած էի մնացել, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Men-u-l------ibma------ h--da-va-t-da-bola--i-. M__ u____ q________ a__ h____ v______ b________ M-n u-l-b q-l-b-a-, a-s h-l-a v-q-i-a b-l-r-i-. ----------------------------------------------- Men uxlab qolibman, aks holda vaqtida bolardim. 0
Ես ավտոբուսից ուշացա, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Av----s--n kec--- -olg-ndim- bo-----a vaqtida -o‘-ardim. A_________ k_____ q_________ b_______ v______ b_________ A-t-b-s-a- k-c-i- q-l-a-d-m- b-‘-m-s- v-q-i-a b-‘-a-d-m- -------------------------------------------------------- Avtobusdan kechib qolgandim, bo‘lmasa vaqtida bo‘lardim. 0
Ես ճանապարհը չեմ գտել, թե չէ ճշտապահ կլինեի: Y-‘l-i-t-p-lmad-----o‘----a- ---t-da-b-‘lard-m. Y_____ t__________ b________ v______ b_________ Y-‘-n- t-p-l-a-i-, b-‘-m-s-, v-q-i-a b-‘-a-d-m- ----------------------------------------------- Yo‘lni topolmadim, bo‘lmasa, vaqtida bo‘lardim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -