արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 1   »   uz birikmalar 1

94 [իննսունչորս]

բարդ ստորադասական 1

բարդ ստորադասական 1

94 [toqson tort]

birikmalar 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Uzbek Խաղալ Ավելին
Սպասիր, մինչև անձրևը դադարի: Y----r--o---s---- -u-in-. Y_____ t_________ k______ Y-m-i- t-x-a-h-n- k-t-n-. ------------------------- Yomgir toxtashini kuting. 0
Սպասիր, մինչև ես պատրաստ լինեմ: I-----t--amagu---- -uti-g I____ t___________ k_____ I-h-m t-g-m-g-n-h- k-t-n- ------------------------- Ishim tugamaguncha kuting 0
Սպասիր, մինչև ես հետ վերադառնամ: Uni-g -a-tib---lis--ni -u--n-. U____ q_____ k________ k______ U-i-g q-y-i- k-l-s-i-i k-t-n-. ------------------------------ Uning qaytib kelishini kuting. 0
Ես սպասում եմ, մինչև մազերս չորանան: S--hla-i-n---u----shini-k-t------. S__________ q__________ k_________ S-c-l-r-m-i q-r-t-s-i-i k-t-a-m-n- ---------------------------------- Sochlarimni quritishini kutyapman. 0
Ես սպասում եմ, մինչև ֆիլմը ավարտվի: Film t-g-sh--- kut--an. F___ t________ k_______ F-l- t-g-s-i-i k-t-m-n- ----------------------- Film tugashini kutaman. 0
Ես սպասում եմ, մինչև լուսանշանը կանաչ լինի: Men-sve---or---- ---h-l--h----i---n-a-uncha----a--n. M__ s___________ y_____ c______ y__________ k_______ M-n s-e-o-o-n-n- y-s-i- c-i-o-i y-n-a-u-c-a k-t-m-n- ---------------------------------------------------- Men svetoforning yashil chirogi yonmaguncha kutaman. 0
Ե՞րբ ես արձակուրդի գնում: Q--h-- ta-i-ga c----si-? Q_____ t______ c________ Q-c-o- t-t-l-a c-i-a-i-? ------------------------ Qachon tatilga chiqasiz? 0
Ամառային արձակուրդներից առա՞ջ: Yoz-- ta-i- ------nm-? Y____ t____ o_________ Y-z-i t-t-l o-d-d-n-i- ---------------------- Yozgi tatil oldidanmi? 0
Այո, մինչև ամառային արձակուրդների սկսվելը: Ha, -o-g- t-ti---o-h---i-hid---ol--n--am. H__ y____ t____ b_____________ o____ h___ H-, y-z-i t-t-l b-s-l-n-s-i-a- o-d-n h-m- ----------------------------------------- Ha, yozgi tatil boshlanishidan oldin ham. 0
Վերանորոգիր տանիքը, մինչև ձմռան սկիզբը: Q-sh-b---l--ishid---ol----to--i mahk-m-ang. Q___ b_____________ o____ t____ m__________ Q-s- b-s-l-n-s-i-a- o-d-n t-m-i m-h-a-l-n-. ------------------------------------------- Qish boshlanishidan oldin tomni mahkamlang. 0
Լվա ձեռքերդ, մինչ դու սեղան նստես: S---g- ----i-h-a- o-d-n --l--giz-i----i--. S_____ o_________ o____ q_________ y______ S-o-g- o-i-i-h-a- o-d-n q-l-n-i-n- y-v-n-. ------------------------------------------ Stolga otirishdan oldin qolingizni yuving. 0
Փակիր լուսամուտը, մինչև դու գնաս: Ta---ari-- c-i--sh-a- oldin--y---- y-p---. T_________ c_________ o____ o_____ y______ T-s-q-r-g- c-i-i-h-a- o-d-n o-n-n- y-p-n-. ------------------------------------------ Tashqariga chiqishdan oldin oynani yoping. 0
Ե՞րբ ես տուն գալիս: Q--h---u--- qa-ta--z? Q_____ u___ q________ Q-c-o- u-g- q-y-a-i-? --------------------- Qachon uyga qaytasiz? 0
Դասից հետո՞: D--sd-n-k-y--mi? D______ k_______ D-r-d-n k-y-n-i- ---------------- Darsdan keyinmi? 0
Այո, դասից հետո: Ha---ar-----a-an-an-k--in. H__ d___ t_________ k_____ H-, d-r- t-g-g-n-a- k-y-n- -------------------------- Ha, dars tugagandan keyin. 0
Վթարից հետո նա այլևս չկարողացավ աշխատել: V-----s--i- -olga--dan--ey-- u-b--h-- ----ay-olm-di. V____ s____ b_________ k____ u b_____ i_____ o______ V-q-a s-d-r b-l-a-i-a- k-y-n u b-s-q- i-h-a- o-m-d-. ---------------------------------------------------- Voqea sodir bolganidan keyin u boshqa ishlay olmadi. 0
Աշխատանքը կորցնելուց հետո նա մեկնեց Ամերիկա: I--i---y-q-tga-h- A---i-a-a -e--i. I_____ y_________ A________ k_____ I-h-n- y-q-t-a-h- A-e-i-a-a k-t-i- ---------------------------------- Ishini yoqotgach, Amerikaga ketdi. 0
Ամերիկա մեկնելուց հետո նա հարստացավ: Ameri---a-k-t-a-idan --yin-boy-b-k--di. A________ k_________ k____ b____ k_____ A-e-i-a-a k-t-a-i-a- k-y-n b-y-b k-t-i- --------------------------------------- Amerikaga ketganidan keyin boyib ketdi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -