Littafin jumla

ha bayan 1   »   sq E shkuara 1

81 [tamanin da daya]

bayan 1

bayan 1

81 [tetёdhjetёenjё]

E shkuara 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Albanian Wasa Kara
rubuta s--r--j s______ s-k-u-j ------- shkruaj 0
Ya rubuta takarda. A- ---r-a-ti n-ё -et--. A_ s________ n__ l_____ A- s-k-u-j-i n-ё l-t-r- ----------------------- Ai shkruajti njё letёr. 0
Kuma ta rubuta kati. D-e-ajo----r--j----jё -a-t-l-nё. D__ a__ s________ n__ k_________ D-e a-o s-k-u-j-i n-ё k-r-o-i-ё- -------------------------------- Dhe ajo shkruajti njё kartolinё. 0
karanta lex-j l____ l-x-j ----- lexoj 0
Ya karanta mujallar. A---e-oi n-- r---s--. A_ l____ n__ r_______ A- l-x-i n-ё r-v-s-ё- --------------------- Ai lexoi njё revistё. 0
Kuma ta karanta littafi. Dhe-a-o -e-o----ё----ёr. D__ a__ l____ n__ l_____ D-e a-o l-x-i n-ё l-b-r- ------------------------ Dhe ajo lexoi njё libёr. 0
dauka ma-r m___ m-r- ---- marr 0
Ya dauki taba. Ai-mo-- njё-c-g--e. A_ m___ n__ c______ A- m-r- n-ё c-g-r-. ------------------- Ai mori njё cigare. 0
Chocolate ta dauko. A-o-mo-i--j--cop--çok-l---ё. A__ m___ n__ c___ ç_________ A-o m-r- n-ё c-p- ç-k-l-a-ё- ---------------------------- Ajo mori njё copё çokollatё. 0
Ya kasance marar aminci amma ta kasance mai aminci. Ai n-k ------b--nik----r--jo---hte-be--ike. A_ n__ i____ b______ p__ a__ i____ b_______ A- n-k i-h-e b-s-i-, p-r a-o i-h-e b-s-i-e- ------------------------------------------- Ai nuk ishte besnik, por ajo ishte besnike. 0
Lalala ce amma ta shagala. Ai -s--- d-mbe---p-- --o-ishte-- -e-l--m-. A_ i____ d______ p__ a__ i____ e z________ A- i-h-e d-m-e-, p-r a-o i-h-e e z-l-s-m-. ------------------------------------------ Ai ishte dembel, por ajo ishte e zellshme. 0
Talauci ne amma tana da arziki. A---s-t--- varfё-, p---a---i-hte - -asur. A_ i____ i v______ p__ a__ i____ e p_____ A- i-h-e i v-r-ё-, p-r a-o i-h-e e p-s-r- ----------------------------------------- Ai ishte i varfёr, por ajo ishte e pasur. 0
Ba shi da kudi sai bashi. A- -’--sh----ekё, -----orxhe. A_ s_______ l____ p__ b______ A- s-k-s-t- l-k-, p-r b-r-h-. ----------------------------- Ai s’kishte lekё, por borxhe. 0
Bai yi saa ba, ya yi rashin saa. A- s---s--e--at,-por--etё---ersl-ё-. A_ s_______ f___ p__ v____ t________ A- s-k-s-t- f-t- p-r v-t-m t-r-l-ё-. ------------------------------------ Ai s’kishte fat, por vetёm tersllёk. 0
Bai yi nasara ba, amma ya kasa. A- s’-i---- -u-se-- --r-dёs--im. A_ s_______ s______ p__ d_______ A- s-k-s-t- s-k-e-, p-r d-s-t-m- -------------------------------- Ai s’kishte sukses, por dёshtim. 0
Bai gamsu ba amma ya kasa gamsuwa. A---u------e i--ёnaq-r- --r----akё--q-r. A_ n__ i____ i k_______ p__ i p_________ A- n-k i-h-e i k-n-q-r- p-r i p-k-n-q-r- ---------------------------------------- Ai nuk ishte i kёnaqur, por i pakёnaqur. 0
Bai ji dadi ba, bai ji dadi ba. Ai-nuk-is-t- i l--tu-- por-i tris-t---. A_ n__ i____ i l______ p__ i t_________ A- n-k i-h-e i l-m-u-, p-r i t-i-h-u-r- --------------------------------------- Ai nuk ishte i lumtur, por i trishtuar. 0
Ba a so shi, ba a so shi ba. A----k -sh-e-s-mpat-k, p-- is--e-an-ip----. A_ n__ i____ s________ p__ i____ a_________ A- n-k i-h-e s-m-a-i-, p-r i-h-e a-t-p-t-k- ------------------------------------------- Ai nuk ishte simpatik, por ishte antipatik. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -