Littafin jumla

ha bayan 1   »   ru Прошедшая форма 1

81 [tamanin da daya]

bayan 1

bayan 1

81 [восемьдесят один]

81 [vosemʹdesyat odin]

Прошедшая форма 1

Proshedshaya forma 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Russian Wasa Kara
rubuta П----ь П_____ П-с-т- ------ Писать 0
Pr--h-d-h--a --r-a 1 P___________ f____ 1 P-o-h-d-h-y- f-r-a 1 -------------------- Proshedshaya forma 1
Ya rubuta takarda. Он---с-- -и--мо. О_ п____ п______ О- п-с-л п-с-м-. ---------------- Он писал письмо. 0
P--sh--s---- f-r-a-1 P___________ f____ 1 P-o-h-d-h-y- f-r-a 1 -------------------- Proshedshaya forma 1
Kuma ta rubuta kati. А о-а ----л- о-кр---у. А о__ п_____ о________ А о-а п-с-л- о-к-ы-к-. ---------------------- А она писала открытку. 0
Pis-tʹ P_____ P-s-t- ------ Pisatʹ
karanta Чи--ть Ч_____ Ч-т-т- ------ Читать 0
Pi--tʹ P_____ P-s-t- ------ Pisatʹ
Ya karanta mujallar. Он -ит-л цв-т--й-журн-л. О_ ч____ ц______ ж______ О- ч-т-л ц-е-н-й ж-р-а-. ------------------------ Он читал цветной журнал. 0
P-satʹ P_____ P-s-t- ------ Pisatʹ
Kuma ta karanta littafi. А-он--чи-ала -ни-у. А о__ ч_____ к_____ А о-а ч-т-л- к-и-у- ------------------- А она читала книгу. 0
On ---a--p-s--o. O_ p____ p______ O- p-s-l p-s-m-. ---------------- On pisal pisʹmo.
dauka Б-ать Б____ Б-а-ь ----- Брать 0
On-pisal ----mo. O_ p____ p______ O- p-s-l p-s-m-. ---------------- On pisal pisʹmo.
Ya dauki taba. Он взял-си-арет-. О_ в___ с________ О- в-я- с-г-р-т-. ----------------- Он взял сигарету. 0
O- ---al --sʹmo. O_ p____ p______ O- p-s-l p-s-m-. ---------------- On pisal pisʹmo.
Chocolate ta dauko. Он- взял--к--о- ш-к-лада. О__ в____ к____ ш________ О-а в-я-а к-с-к ш-к-л-д-. ------------------------- Она взяла кусок шоколада. 0
A --- pis-------r--k-. A o__ p_____ o________ A o-a p-s-l- o-k-y-k-. ---------------------- A ona pisala otkrytku.
Ya kasance marar aminci amma ta kasance mai aminci. Он-бы- неве---, --она ---а в-р--. О_ б__ н_______ а о__ б___ в_____ О- б-л н-в-р-н- а о-а б-л- в-р-а- --------------------------------- Он был неверен, а она была верна. 0
A--na-p-sala-o---ytku. A o__ p_____ o________ A o-a p-s-l- o-k-y-k-. ---------------------- A ona pisala otkrytku.
Lalala ce amma ta shagala. О- -ы--лен----, а она бы-- прил-ж---. О_ б__ л_______ а о__ б___ п_________ О- б-л л-н-в-м- а о-а б-л- п-и-е-н-й- ------------------------------------- Он был ленивым, а она была прилежной. 0
A --- --sa-a-----y-ku. A o__ p_____ o________ A o-a p-s-l- o-k-y-k-. ---------------------- A ona pisala otkrytku.
Talauci ne amma tana da arziki. Он-был-б-д-ым,-- она была----а-ой. О_ б__ б______ а о__ б___ б_______ О- б-л б-д-ы-, а о-а б-л- б-г-т-й- ---------------------------------- Он был бедным, а она была богатой. 0
Chit--ʹ C______ C-i-a-ʹ ------- Chitatʹ
Ba shi da kudi sai bashi. У---г- не --ло -----,---толь-----лг-. У н___ н_ б___ д_____ а т_____ д_____ У н-г- н- б-л- д-н-г- а т-л-к- д-л-и- ------------------------------------- У него не было денег, а только долги. 0
Ch--a-ʹ C______ C-i-a-ʹ ------- Chitatʹ
Bai yi saa ba, ya yi rashin saa. Он-н--б-л--д----в,-- б-л-н------и-. О_ н_ б__ у_______ а б__ н_________ О- н- б-л у-а-л-в- а б-л н-у-а-л-в- ----------------------------------- Он не был удачлив, а был неудачлив. 0
C--ta-ʹ C______ C-i-a-ʹ ------- Chitatʹ
Bai yi nasara ba, amma ya kasa. О- не--ы--------н, - -ыл----с-е-ен. О_ н_ б__ у_______ а б__ н_________ О- н- б-л у-п-ш-н- а б-л н-у-п-ш-н- ----------------------------------- Он не был успешен, а был неуспешен. 0
On-chi-al--s---no--z-u---l. O_ c_____ t_______ z_______ O- c-i-a- t-v-t-o- z-u-n-l- --------------------------- On chital tsvetnoy zhurnal.
Bai gamsu ba amma ya kasa gamsuwa. О---е-был -о-о-е-- а--ы----д-во-ен. О_ н_ б__ д_______ а б__ н_________ О- н- б-л д-в-л-н- а б-л н-д-в-л-н- ----------------------------------- Он не был доволен, а был недоволен. 0
On---i----t-v---o--zhur-al. O_ c_____ t_______ z_______ O- c-i-a- t-v-t-o- z-u-n-l- --------------------------- On chital tsvetnoy zhurnal.
Bai ji dadi ba, bai ji dadi ba. Он-не --л---астли-,----ыл -е--асте-. О_ н_ б__ с________ а б__ н_________ О- н- б-л с-а-т-и-, а б-л н-с-а-т-н- ------------------------------------ Он не был счастлив, а был несчастен. 0
O--c--tal---ve-n-- zhu-nal. O_ c_____ t_______ z_______ O- c-i-a- t-v-t-o- z-u-n-l- --------------------------- On chital tsvetnoy zhurnal.
Ba a so shi, ba a so shi ba. О---е--ы--с-мп-т---ым- а б-л-н---мп--и----. О_ н_ б__ с___________ а б__ н_____________ О- н- б-л с-м-а-и-н-м- а б-л н-с-м-а-и-н-м- ------------------------------------------- Он не был симпатичным, а был несимпатичным. 0
A--n-----ta--------. A o__ c______ k_____ A o-a c-i-a-a k-i-u- -------------------- A ona chitala knigu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -