Littafin jumla

ha A filin jirgin sama   »   sq Nё aeroport

35 [Talatin da biyar]

A filin jirgin sama

A filin jirgin sama

35 [tridhjetёepesё]

Nё aeroport

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Albanian Wasa Kara
Ina so in yi ajiyar jirgin zuwa Athens. Dua-t- -ez-r-o- -j- fl--urim-p-r--thin-. D__ t_ r_______ n__ f_______ p__ A______ D-a t- r-z-r-o- n-ё f-u-u-i- p-r A-h-n-. ---------------------------------------- Dua tё rezervoj njё fluturim pёr Athinё. 0
Tafiyar mikakke ne? A--s----një-fl----im-d-rek-? A ё____ n__ f_______ d______ A ё-h-ё n-ë f-u-u-i- d-r-k-? ---------------------------- A ёshtё një fluturim direkt? 0
Wurin zama na taga, don Allah, ba shan taba ba. N-ё--e-----ёr-d---ar--- ku s-p---t--uh--. N__ v___ a___ d________ k_ s______ d_____ N-ё v-n- a-ё- d-i-a-e-, k- s-p-h-t d-h-n- ----------------------------------------- Njё vend afёr dritares, ku s’pihet duhan. 0
Ina so ina tabbata ajiyar wuri na. Du--tё-ko---r--j --z--vi---. D__ t_ k________ r__________ D-a t- k-n-i-m-j r-z-r-i-i-. ---------------------------- Dua tё konfirmoj rezervimin. 0
Ina so in soke ajiyara. D---t- a---l-j--eze---min. D__ t_ a______ r__________ D-a t- a-u-l-j r-z-r-i-i-. -------------------------- Dua tё anulloj rezervimin. 0
Ina so in canza ajiyara. Du- -ё ------oj -ezervimi-. D__ t_ n_______ r__________ D-a t- n-r-s-o- r-z-r-i-i-. --------------------------- Dua tё ndryshoj rezervimin. 0
Yaushe jirgin na gaba zai zo Roma? K-r-nis-- --i------etё----- -o-ё? K__ n____ a_____ t_____ p__ R____ K-r n-s-t a-i-n- t-e-ё- p-r R-m-? --------------------------------- Kur niset avioni tjetёr pёr Romё? 0
Akwai saura wurare biyu? A ka--he ----en-e--osh? A k_ d__ d_ v____ b____ A k- d-e d- v-n-e b-s-? ----------------------- A ka dhe dy vende bosh? 0
Aa, sarari ɗaya kawai ya rage. J----em----t-m-n----e----osh. J__ k___ v____ n__ v___ b____ J-, k-m- v-t-m n-ё v-n- b-s-. ----------------------------- Jo, kemi vetёm njё vend bosh. 0
yaushe zamu sauka K---d--t- ul--i -ё-to-ё? K__ d_ t_ u____ n_ t____ K-r d- t- u-e-i n- t-k-? ------------------------ Kur do tё ulemi nё tokё? 0
yaushe muke can Kur -r-i--ё a---? K__ a______ a____ K-r a-r-j-ё a-j-? ----------------- Kur arrijmё atje? 0
Yaushe bas ke zuwa tsakiyar gari? Ku--n------ut-busi -----nd-r? K__ n____ a_______ n_ q______ K-r n-s-t a-t-b-s- n- q-n-ё-? ----------------------------- Kur niset autobusi nё qendёr? 0
Akwatin naki kenan? V-lix-ja-j-a- --h-- -j-? V_______ j___ ё____ k___ V-l-x-j- j-a- ё-h-ё k-o- ------------------------ Valixhja juaj ёshtё kjo? 0
Wannan jakar ku ce? Ç-nta -uaj ---t--kjo? Ç____ j___ ё____ k___ Ç-n-a j-a- ё-h-ё k-o- --------------------- Çanta juaj ёshtё kjo? 0
Kayan naku kenan? Bagazh- -ua---sh-- -y? B______ j___ ё____ k__ B-g-z-i j-a- ё-h-ё k-? ---------------------- Bagazhi juaj ёshtё ky? 0
Kaya nawa zan iya daukawa? S- b-gaz- -u---t- --rr? S_ b_____ m___ t_ m____ S- b-g-z- m-n- t- m-r-? ----------------------- Sa bagazh mund tё marr? 0
Fam ashirin. N--z----ile. N_____ k____ N-ё-e- k-l-. ------------ Njёzet kile. 0
Me, kilo ashirin kacal? Çfa-ё----tёm -j--------e? Ç_____ v____ n_____ k____ Ç-a-ё- v-t-m n-ё-e- k-l-? ------------------------- Çfarё, vetёm njёzet kile? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -