Littafin jumla

ha tabbatar da wani abu 1   »   sq tё argumentosh diçka 1

75 [sabain da biyar]

tabbatar da wani abu 1

tabbatar da wani abu 1

75 [shtatёdhjetёepesё]

tё argumentosh diçka 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Albanian Wasa Kara
Me yasa baka zo ba? P---n-k -i--? P__ n__ v____ P-e n-k v-n-? ------------- Pse nuk vini? 0
Yanayin yana da muni sosai. Mo-i ёs-tё-ka- - ke-. M___ ё____ k__ i k___ M-t- ё-h-ё k-q i k-q- --------------------- Moti ёshtё kaq i keq. 0
Ba zan zo ba saboda yanayin ya yi muni sosai. Nuk ---, ----e-mot- ё-h---sh--- - keq. N__ v___ s____ m___ ё____ s____ i k___ N-k v-j- s-p-e m-t- ё-h-ё s-u-ё i k-q- -------------------------------------- Nuk vij, sepse moti ёshtё shumё i keq. 0
Me yasa baya zuwa? Ps----k v--- --? P__ n__ v___ a__ P-e n-k v-e- a-? ---------------- Pse nuk vjen ai? 0
Ba a gayyace shi ba. A- n----sh-ё-i f-u-r. A_ n__ ё____ i f_____ A- n-k ё-h-ё i f-u-r- --------------------- Ai nuk ёshtё i ftuar. 0
Ba ya zuwa don ba a gayyace shi ba. Ai---k------se n-- ----ё --ftu--. A_ n__ v___ s_ n__ ё____ i f_____ A- n-k v-e- s- n-k ё-h-ё i f-u-r- --------------------------------- Ai nuk vjen se nuk ёshtё i ftuar. 0
Me ya sa ba ku zuwa? P-e n---vj--? P__ n__ v____ P-e n-k v-e-? ------------- Pse nuk vjen? 0
Ba ni da lokaci. Unё-nuk---m --h-. U__ n__ k__ k____ U-ё n-k k-m k-h-. ----------------- Unё nuk kam kohё. 0
Ba na zuwa don ba ni da lokaci. Nuk-vi-, s---e -u----m----ё. N__ v___ s____ n__ k__ k____ N-k v-j- s-p-e n-k k-m k-h-. ---------------------------- Nuk vij, sepse nuk kam kohё. 0
meyasa bazaki zauna ba Ps- n-k --i? P__ n__ r___ P-e n-k r-i- ------------ Pse nuk rri? 0
Dole ne in yi aiki. U-ё ---e---- punoj -k--a. U__ d____ t_ p____ a_____ U-ё d-h-t t- p-n-j a-o-a- ------------------------- Unё duhet tё punoj akoma. 0
Ba na zama ba saboda har yanzu dole in yi aiki. N----r----e----m---u--- t- p--oj--koma. N__ r___ s____ m_ d____ t_ p____ a_____ N-k r-i- s-p-e m- d-h-t t- p-n-j a-o-a- --------------------------------------- Nuk rri, sepse mё duhet tё punoj akoma. 0
Me yasa zaku tafi? P-e ---i-ni tani? P__ p_ i___ t____ P-e p- i-n- t-n-? ----------------- Pse po ikni tani? 0
Na gaji U-ё-ja- ---o---r. U__ j__ i l______ U-ё j-m i l-d-u-. ----------------- Unё jam i lodhur. 0
Zan tafi saboda gajiya. P- -h--j,-se-s- -am-- ---h--. P_ s_____ s____ j__ i l______ P- s-k-j- s-p-e j-m i l-d-u-. ----------------------------- Po shkoj, sepse jam i lodhur. 0
Me yasa kake tuki? P-e-po-ik-- --n-? P__ p_ i___ t____ P-e p- i-n- t-n-? ----------------- Pse po ikni tani? 0
Ya riga ya makara. Ёs----------a--mё. Ё____ v___ t______ Ё-h-ё v-n- t-s-m-. ------------------ Ёshtё vonё tashmё. 0
Ina tuki saboda ya makara. Po-shk--- s---- --ht- --n-. P_ s_____ s____ ё____ v____ P- s-k-j- s-p-e ё-h-ё v-n-. --------------------------- Po shkoj, sepse ёshtё vonё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -