فریز بُک

‫درخواست کرنا – حکم دینا 1‬ » Προστακτική 1

‫89 [نواسی]‬

‫درخواست کرنا – حکم دینا 1‬

89 [ογδόντα εννέα]

89 [ogdónta ennéa]

Προστακτική 1

Prostaktikḗ 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + یونانی (1-100) MP3 یونانی (1-100)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

اردو	یونانی	چالو کریں مزید
‫تم بہت سست ہو – اتنا سست نہ بنو !‬	Είσαι τόσο τεμπέλης – μην είσαι τόσο τεμπέλης! Είσαι τόσο τεμπέλης – μην είσαι τόσο τεμπέλης! 1 Pros-a----ḗ-1 Prostaktikḗ 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم بہت سست ہو – اتنا سست نہ بنو !‬ Είσαι τόσο τεμπέλης – μην είσαι τόσο τεμπέλης! Prostaktikḗ 1 EN آڈیو You are so lazy – don’t be so lazy! DE آڈیو Du bist so faul – sei doch nicht so faul! ES آڈیو Eres muy perezoso. – ¡No seas tan perezoso! FR آڈیو Tu es trop paresseux – Ne sois pas si paresseux ! IT آڈیو Tu sei così pigro – non essere così pigro! RU آڈیو Ты такой ленивый – не будь таким ленивым!
‫تم دیر تک سوتے ہو – دیر تک نہ سویا کرو !‬	Κοιμάσαι τόσο πολύ – μην κοιμάσαι τόσο πολύ! Κοιμάσαι τόσο πολύ – μην κοιμάσαι τόσο πολύ! 1 P--s---ti-- 1 Prostaktikḗ 1	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم دیر تک سوتے ہو – دیر تک نہ سویا کرو !‬ Κοιμάσαι τόσο πολύ – μην κοιμάσαι τόσο πολύ! Prostaktikḗ 1 EN آڈیو You sleep for so long – don’t sleep so late! DE آڈیو Du schläfst so lang – schlaf doch nicht so lang! ES آڈیو Duermes mucho. – ¡No duermas tanto! FR آڈیو Tu dors trop longtemps – Ne dors pas si longtemps ! IT آڈیو Tu dormi tanto – non dormire tanto! RU آڈیو Ты так долго спишь – не спи так долго!
‫تم دیر سے آتے ہو – دیر سے نہ آیا کرو !‬	Έρχεσαι τόσο αργά – μην έρχεσαι τόσο αργά! Έρχεσαι τόσο αργά – μην έρχεσαι τόσο αργά! 1 E---i tó-o--emp-l-s - mēn --sai-t----t--p---s! Eísai tóso tempélēs – mēn eísai tóso tempélēs!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم دیر سے آتے ہو – دیر سے نہ آیا کرو !‬ Έρχεσαι τόσο αργά – μην έρχεσαι τόσο αργά! Eísai tóso tempélēs – mēn eísai tóso tempélēs! EN آڈیو You come home so late – don’t come home so late! DE آڈیو Du kommst so spät – komm doch nicht so spät! ES آڈیو Llegas muy tarde. – ¡No llegues tan tarde! FR آڈیو Tu viens trop tard – Ne viens pas si tard ! IT آڈیو Tu arrivi così tardi – non arrivare così tardi! RU آڈیو Ты приходишь так поздно – не приходи так поздно!
‫تم زور سے ہنستے ہو – زور سے نہ ہنسا کرو !‬	Γελάς τόσο δυνατά – μην γελάς τόσο δυνατά! Γελάς τόσο δυνατά – μην γελάς τόσο δυνατά! 1 E--a----so--e-pé-ē- – mēn e---i t--- t-mp----! Eísai tóso tempélēs – mēn eísai tóso tempélēs!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم زور سے ہنستے ہو – زور سے نہ ہنسا کرو !‬ Γελάς τόσο δυνατά – μην γελάς τόσο δυνατά! Eísai tóso tempélēs – mēn eísai tóso tempélēs! EN آڈیو You laugh so loudly – don’t laugh so loudly! DE آڈیو Du lachst so laut – lach doch nicht so laut! ES آڈیو Te ríes muy alto. – ¡No te rías tan alto! FR آڈیو Tu ris trop fort – Ne ris pas si fort ! IT آڈیو Tu ridi così forte – non ridere così forte! RU آڈیو Ты так громко смеёшься – не смейся так громко!
‫تم آہستہ بولتے ہو – آہستہ نہ بولا کرو !‬	Μιλάς τόσο σιγά – μην μιλάς τόσο σιγά! Μιλάς τόσο σιγά – μην μιλάς τόσο σιγά! 1 E-s-i--óso tem-é--s --mēn-eís-i--ó-o te-----s! Eísai tóso tempélēs – mēn eísai tóso tempélēs!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم آہستہ بولتے ہو – آہستہ نہ بولا کرو !‬ Μιλάς τόσο σιγά – μην μιλάς τόσο σιγά! Eísai tóso tempélēs – mēn eísai tóso tempélēs! EN آڈیو You speak so softly – don’t speak so softly! DE آڈیو Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise! ES آڈیو Hablas muy bajo. – ¡No hables tan bajo! FR آڈیو Tu parles trop doucement – Ne parle pas si doucement ! IT آڈیو Tu parli così a bassa voce – non parlare così a bassa voce! RU آڈیو Ты так тихо говоришь – не говори так тихо!
‫تم بہت پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬	Πίνεις υπερβολικά πολύ – μην πίνεις τόσο πολύ! Πίνεις υπερβολικά πολύ – μην πίνεις τόσο πολύ! 1 K--m-sai-t-so-polý-- -ēn----más---t--o---l-! Koimásai tóso polý – mēn koimásai tóso polý!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم بہت پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬ Πίνεις υπερβολικά πολύ – μην πίνεις τόσο πολύ! Koimásai tóso polý – mēn koimásai tóso polý! EN آڈیو You drink too much – don’t drink so much! DE آڈیو Du trinkst zu viel – trink doch nicht so viel! ES آڈیو Bebes demasiado. – ¡No bebas tanto! FR آڈیو Tu bois trop – Ne bois donc pas autant ! IT آڈیو Tu bevi troppo – non bere così tanto! RU آڈیو Ты слишком много пьёшь – не пей так много!
‫تم بہت سیگرہٹ پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬	Καπνίζεις υπερβολικά πολύ – μην καπνίζεις τόσο πολύ! Καπνίζεις υπερβολικά πολύ – μην καπνίζεις τόσο πολύ! 1 Ko---sai-tó-o-p-l--– -ē- ----á-a- ---o p-lý! Koimásai tóso polý – mēn koimásai tóso polý!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم بہت سیگرہٹ پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬ Καπνίζεις υπερβολικά πολύ – μην καπνίζεις τόσο πολύ! Koimásai tóso polý – mēn koimásai tóso polý! EN آڈیو You smoke too much – don’t smoke so much! DE آڈیو Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel! ES آڈیو Fumas demasiado. – ¡No fumes tanto! FR آڈیو Tu fumes trop – Ne fume donc pas autant ! IT آڈیو Tu fumi troppo – non fumare così tanto! RU آڈیو Ты слишком много куришь – не кури так много!
‫تم بہت کام کرتے ہو – اتنا کام نہ کیا کرو !‬	Δουλεύεις υπερβολικά πολύ – μην δουλεύεις τόσο πολύ! Δουλεύεις υπερβολικά πολύ – μην δουλεύεις τόσο πολύ! 1 Koi---a- t-s--p-l- –---n koim-sa--t--o -ol-! Koimásai tóso polý – mēn koimásai tóso polý!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم بہت کام کرتے ہو – اتنا کام نہ کیا کرو !‬ Δουλεύεις υπερβολικά πολύ – μην δουλεύεις τόσο πολύ! Koimásai tóso polý – mēn koimásai tóso polý! EN آڈیو You work too much – don’t work so much! DE آڈیو Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel! ES آڈیو Trabajas demasiado. – ¡No trabajes tanto! FR آڈیو Tu travailles trop – Ne travaille donc pas autant ! IT آڈیو Tu lavori troppo – non lavorare così tanto! RU آڈیو Ты слишком много работаешь – не работай так много!
‫تم گاڑی تیز چلاتے ہو – اتنا تیز نہ چلایا کرو !‬	Οδηγείς πολύ γρήγορα – μην οδηγείς τόσο γρήγορα! Οδηγείς πολύ γρήγορα – μην οδηγείς τόσο γρήγορα! 1 Ér--esai -ó-o-arg- --mēn-ér----a- --so-a-gá! Érchesai tóso argá – mēn érchesai tóso argá!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم گاڑی تیز چلاتے ہو – اتنا تیز نہ چلایا کرو !‬ Οδηγείς πολύ γρήγορα – μην οδηγείς τόσο γρήγορα! Érchesai tóso argá – mēn érchesai tóso argá! EN آڈیو You drive too fast – don’t drive so fast! DE آڈیو Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell! ES آڈیو Vas muy deprisa. – ¡No vayas tan deprisa! FR آڈیو Tu conduis trop vite – Ne conduis donc pas si vite ! IT آڈیو Tu vai troppo forte – non andare così forte! RU آڈیو Ты так быстро ездишь – не езди так быстро!
‫مسٹر مولر، اٹھ جایئے !‬	Σηκωθείτε κύριε Müller! Σηκωθείτε κύριε Müller! 1 É----sai t----arg------- é----s-- -ó-- --gá! Érchesai tóso argá – mēn érchesai tóso argá!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫مسٹر مولر، اٹھ جایئے !‬ Σηκωθείτε κύριε Müller! Érchesai tóso argá – mēn érchesai tóso argá! EN آڈیو Get up, Mr. Miller! DE آڈیو Stehen Sie auf, Herr Müller! ES آڈیو ¡Levántese, señor Molinero! FR آڈیو Levez-vous, Monsieur Muller ! IT آڈیو Si alzi, signor Müller! RU آڈیو Встаньте, господин Мюллер!
‫مسٹر مولر، تشریف رکھیئے !‬	Καθίστε κύριε Müller! Καθίστε κύριε Müller! 1 É---e-ai---s- a-gá - --n --c--sai tós--argá! Érchesai tóso argá – mēn érchesai tóso argá!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫مسٹر مولر، تشریف رکھیئے !‬ Καθίστε κύριε Müller! Érchesai tóso argá – mēn érchesai tóso argá! EN آڈیو Sit down, Mr. Miller! DE آڈیو Setzen Sie sich, Herr Müller! ES آڈیو ¡Siéntese, señor Molinero! FR آڈیو Asseyez-vous, Monsieur Muller ! IT آڈیو Si accomodi, signor Müller! RU آڈیو Сядьте, господин Мюллер!
‫مسٹر مولر، بیٹھے رہیئے !‬	Μείνετε στην θέση σας κύριε Müller! Μείνετε στην θέση σας κύριε Müller! 1 Ge--- tó-o-dyn--- ----n-ge----tó-- dy---á! Gelás tóso dynatá – mēn gelás tóso dynatá!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫مسٹر مولر، بیٹھے رہیئے !‬ Μείνετε στην θέση σας κύριε Müller! Gelás tóso dynatá – mēn gelás tóso dynatá! EN آڈیو Remain seated, Mr. Miller! DE آڈیو Bleiben Sie sitzen, Herr Müller! ES آڈیو ¡Quédese sentado, señor Molinero! FR آڈیو Restez assis, Monsieur Muller ! IT آڈیو Resti seduto, signor Müller! RU آڈیو Сидите, господин Мюллер!
‫صبر کیجیئے !‬	Έχετε υπομονή! Έχετε υπομονή! 1 G-l-s ---o d--at- – mēn ge--s--ós- --natá! Gelás tóso dynatá – mēn gelás tóso dynatá!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫صبر کیجیئے !‬ Έχετε υπομονή! Gelás tóso dynatá – mēn gelás tóso dynatá! EN آڈیو Be patient! DE آڈیو Haben Sie Geduld! ES آڈیو ¡Tenga paciencia! FR آڈیو Ayez de la patience ! IT آڈیو Abbia pazienza! RU آڈیو Имейте терпение!
‫وقت لیجیئے !‬	Πάρτε τον χρόνο σας! Πάρτε τον χρόνο σας! 1 G-lás t-so---na-á----ē- gel-- t--o-dyn-t-! Gelás tóso dynatá – mēn gelás tóso dynatá!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫وقت لیجیئے !‬ Πάρτε τον χρόνο σας! Gelás tóso dynatá – mēn gelás tóso dynatá! EN آڈیو Take your time! DE آڈیو Nehmen Sie sich Zeit! ES آڈیو ¡Tómese su tiempo! FR آڈیو Prenez votre temps ! IT آڈیو Faccia con comodo! RU آڈیو Не торопитесь!
‫ایک لمحہ انتظار کیجیئے !‬	Περιμένετε μία στιγμή! Περιμένετε μία στιγμή! 1 Mi-á--t--o-sig--–--ēn---lás tós- sigá! Milás tóso sigá – mēn milás tóso sigá!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫ایک لمحہ انتظار کیجیئے !‬ Περιμένετε μία στιγμή! Milás tóso sigá – mēn milás tóso sigá! EN آڈیو Wait a moment! DE آڈیو Warten Sie einen Moment! ES آڈیو ¡Espere un momento! FR آڈیو Attendez un moment ! IT آڈیو Aspetti un momento! RU آڈیو Подождите немного!
‫خیال رکھیئے ! ہوشیار رہیں / خبر دار رہیں /‬	Προσέχετε! Προσέχετε! 1 Mi--- -ós- --gá --mē- m-l-- -ós- ---á! Milás tóso sigá – mēn milás tóso sigá!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫خیال رکھیئے ! ہوشیار رہیں / خبر دار رہیں /‬ Προσέχετε! Milás tóso sigá – mēn milás tóso sigá! EN آڈیو Be careful! DE آڈیو Seien Sie vorsichtig! ES آڈیو ¡Tenga cuidado! FR آڈیو Soyez prudent ! IT آڈیو Faccia attenzione! RU آڈیو Будьте осторожны!
‫وقت پر آیئے / وقت کی پابندی کریں !‬	Να είστε στην ώρα σας! Να είστε στην ώρα σας! 1 M--á- t--o---g- –---n-------tó-o-sig-! Milás tóso sigá – mēn milás tóso sigá!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫وقت پر آیئے / وقت کی پابندی کریں !‬ Να είστε στην ώρα σας! Milás tóso sigá – mēn milás tóso sigá! EN آڈیو Be punctual! DE آڈیو Seien Sie pünktlich! ES آڈیو ¡Sea puntual! FR آڈیو Soyez à l’heure ! IT آڈیو Sia puntuale! RU آڈیو Будьте пунктуальны!
‫حماقت مت کیجیئے !‬	Μην είστε κουτός! Μην είστε κουτός! 1 Píne-----erboli-- -o-ý-– -ēn-pín----t--------! Píneis yperboliká polý – mēn píneis tóso polý!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫حماقت مت کیجیئے !‬ Μην είστε κουτός! Píneis yperboliká polý – mēn píneis tóso polý! EN آڈیو Don’t be stupid! DE آڈیو Seien Sie nicht dumm! ES آڈیو ¡No sea tonto! FR آڈیو Ne soyez pas bête ! IT آڈیو Non sia stupido! RU آڈیو Не будьте дураком!