Artık araba kullanmana izin var mı?
О маш--- --п-э--фит--х--г--?
О м_____ з_____ ф__ у_______
О м-ш-н- з-п-э- ф-т у-ъ-г-а-
----------------------------
О машинэ зепфэн фит ухъугъа?
0
H--hht ---ty-)
H_____ (______
H-s-h- (-i-y-)
--------------
Hushht (fityn)
Artık araba kullanmana izin var mı?
О машинэ зепфэн фит ухъугъа?
Hushht (fityn)
Artık alkol almana izin var mı?
О --он кIу-ч-э--е---н-- фит-у-ъ-гъа?
О ш___ к______ у_______ ф__ у_______
О ш-о- к-у-ч-э у-ш-о-э- ф-т у-ъ-г-а-
------------------------------------
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа?
0
Hu-hht--f--y-)
H_____ (______
H-s-h- (-i-y-)
--------------
Hushht (fityn)
Artık alkol almana izin var mı?
О шъон кIуачIэ уешъонэу фит ухъугъа?
Hushht (fityn)
Artık yurt dışına yalnız çıkmana izin var mı?
О у--а---у х-г---ум у-кIынэу -ит ---угъ-?
О у_______ х_______ у_______ ф__ у_______
О у-з-к-о- х-г-э-у- у-к-ы-э- ф-т у-ъ-г-а-
-----------------------------------------
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа?
0
O--a-hi--e ---f-en fi----ug-?
O m_______ z______ f__ u_____
O m-s-i-j- z-p-j-n f-t u-u-a-
-----------------------------
O mashinje zepfjen fit uhuga?
Artık yurt dışına yalnız çıkmana izin var mı?
О уизакъоу хэгъэгум уикIынэу фит ухъугъа?
O mashinje zepfjen fit uhuga?
muktedir olmak, yapabilmek
ф-т-- хъу-т
ф__ / х____
ф-т / х-у-т
-----------
фит / хъущт
0
O-mashinje--epfjen --t -h-ga?
O m_______ z______ f__ u_____
O m-s-i-j- z-p-j-n f-t u-u-a-
-----------------------------
O mashinje zepfjen fit uhuga?
muktedir olmak, yapabilmek
фит / хъущт
O mashinje zepfjen fit uhuga?
Burada sigara içebilir miyiz?
М-- ----- т-ще-ъо хъущт-?
М__ т____ т______ х______
М-щ т-т-н т-щ-ш-о х-у-т-?
-------------------------
Мыщ тутын тыщешъо хъущта?
0
O--a--in-e--e--je- fit ---g-?
O m_______ z______ f__ u_____
O m-s-i-j- z-p-j-n f-t u-u-a-
-----------------------------
O mashinje zepfjen fit uhuga?
Burada sigara içebilir miyiz?
Мыщ тутын тыщешъо хъущта?
O mashinje zepfjen fit uhuga?
Burada sigara içilebiliyor mu?
М-щ т-тын-уще--- хъущ-а?
М__ т____ у_____ х______
М-щ т-т-н у-е-ъ- х-у-т-?
------------------------
Мыщ тутын ущешъо хъущта?
0
O s-on k-ua-h-je--esh-nj-u-fit -h-ga?
O s___ k________ u________ f__ u_____
O s-o- k-u-c-I-e u-s-o-j-u f-t u-u-a-
-------------------------------------
O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
Burada sigara içilebiliyor mu?
Мыщ тутын ущешъо хъущта?
O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
Kredi kartıyla ödenebiliyor mu?
К--дит---рткIэ-ы-кI- -т----ущ--?
К_____ к______ ы____ п__ х______
К-е-и- к-р-к-э ы-к-э п-ы х-у-т-?
--------------------------------
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта?
0
O----- ---a--I---u---o--e--f-t-uh-ga?
O s___ k________ u________ f__ u_____
O s-o- k-u-c-I-e u-s-o-j-u f-t u-u-a-
-------------------------------------
O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
Kredi kartıyla ödenebiliyor mu?
Кредит карткIэ ыпкIэ пты хъущта?
O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
Çek ile ödenebiliyor mu?
Ч---I- -пк-э--ты ------?
Ч_____ ы____ п__ х______
Ч-к-I- ы-к-э п-ы х-у-т-?
------------------------
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта?
0
O-------I--c-I-e-u-sho-j---fi---hug-?
O s___ k________ u________ f__ u_____
O s-o- k-u-c-I-e u-s-o-j-u f-t u-u-a-
-------------------------------------
O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
Çek ile ödenebiliyor mu?
ЧеккIэ ыпкIэ пты хъущта?
O shon kIuachIje ueshonjeu fit uhuga?
Yalnız peşin mi ödenebiliyor?
А--щ- --р-л---- къо-ый --- ып--э----н----э--щ-т-р?
А____ I________ к_____ а__ ы____ п_____ з_________
А-ъ-э I-р-л-х-э к-о-ы- а-а ы-к-э п-ы-э- з-р-щ-т-р-
--------------------------------------------------
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр?
0
O----a-o- hje-------uik--nje- fi- -h-g-?
O u______ h________ u________ f__ u_____
O u-z-k-u h-e-j-g-m u-k-y-j-u f-t u-u-a-
----------------------------------------
O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
Yalnız peşin mi ödenebiliyor?
Ахъщэ Iэрылъхьэ къодый ара ыпкIэ птынэу зэрэщытыр?
O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
Bir telefon edebilir miyim?
Теле-он-Iэ--ы----к-одыем--х--щ--?
Т_________ с____ к_______ х______
Т-л-ф-н-I- с-т-о к-о-ы-м- х-у-т-?
---------------------------------
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта?
0
O-u--ak---h-eg-eg---u-----je--f-- uhu--?
O u______ h________ u________ f__ u_____
O u-z-k-u h-e-j-g-m u-k-y-j-u f-t u-u-a-
----------------------------------------
O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
Bir telefon edebilir miyim?
ТелефонкIэ сытео къодыемэ хъущта?
O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
Bir şey sorabilir miyim?
З-го----сыкъ-к-э--ч----ъ-д---э--лъэ-I----?
З______ с____________ к_______ с__________
З-г-р-м с-к-ы-I-у-ч-э к-о-ы-м- с-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------------
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта?
0
O -iza-ou----g---u- u----njeu-f-t-uhu-a?
O u______ h________ u________ f__ u_____
O u-z-k-u h-e-j-g-m u-k-y-j-u f-t u-u-a-
----------------------------------------
O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
Bir şey sorabilir miyim?
Зыгорэм сыкъыкIэупчIэ къодыемэ слъэкIыщта?
O uizakou hjegjegum uikIynjeu fit uhuga?
Bir şey söyleyebilir miyim?
Зыг-р---ъ-сI- -ъоды-м- хъ-щ-а?
З_____ к_____ к_______ х______
З-г-р- к-а-I- к-о-ы-м- х-у-т-?
------------------------------
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта?
0
fit---hu--ht
f__ / h_____
f-t / h-s-h-
------------
fit / hushht
Bir şey söyleyebilir miyim?
Зыгорэ къасIо къодыемэ хъущта?
fit / hushht
O (erkek için) parkta yatamaz (izin anlamında).
А--(хъу--фы-ъ- п---ым--ыч-ыен -итэп.
А_ (__________ п_____ щ______ ф_____
А- (-ъ-л-ф-г-) п-р-ы- щ-ч-ы-н ф-т-п-
------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп.
0
fi- / hushht
f__ / h_____
f-t / h-s-h-
------------
fit / hushht
O (erkek için) parkta yatamaz (izin anlamında).
Ар (хъулъфыгъ) паркым щычъыен фитэп.
fit / hushht
O (erkek için) otomobilde yatamaz (izin anlamında).
Ар -хъ-лъ-ы-ъ- -а---------ыи--а- -----.
А_ (__________ м______ и________ ф_____
А- (-ъ-л-ф-г-) м-ш-н-м и-ъ-и-ь-н ф-т-п-
---------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп.
0
fi--/ --s--t
f__ / h_____
f-t / h-s-h-
------------
fit / hushht
O (erkek için) otomobilde yatamaz (izin anlamında).
Ар (хъулъфыгъ) машинэм ичъыихьан фитэп.
fit / hushht
O (erkek için) tren istasyonunda yatamaz (izin anlamında).
Ар (хъул-ф-гъ) -ок-алым--ы-ъы-н -и---.
А_ (__________ в_______ щ______ ф_____
А- (-ъ-л-ф-г-) в-к-а-ы- щ-ч-ы-н ф-т-п-
--------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп.
0
M-sh----t----ys----ho hu-h--a?
M____ t____ t________ h_______
M-s-h t-t-n t-s-h-s-o h-s-h-a-
------------------------------
Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
O (erkek için) tren istasyonunda yatamaz (izin anlamında).
Ар (хъулъфыгъ) вокзалым щычъыен фитэп.
Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
Oturabilir miyiz?
Т----см---ъу---?
Т_______ х______
Т-т-ы-м- х-у-т-?
----------------
ТытIысмэ хъущта?
0
Mys-- t-ty-----h--s-o --shh--?
M____ t____ t________ h_______
M-s-h t-t-n t-s-h-s-o h-s-h-a-
------------------------------
Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
Oturabilir miyiz?
ТытIысмэ хъущта?
Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
Menü kartını alabilir miyiz?
М-н-м тыха-лъ--хъ-щта?
М____ т_______ х______
М-н-м т-х-п-ъ- х-у-т-?
----------------------
Менюм тыхаплъэ хъущта?
0
M-sh--t---- -y---es-o hush--a?
M____ t____ t________ h_______
M-s-h t-t-n t-s-h-s-o h-s-h-a-
------------------------------
Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
Menü kartını alabilir miyiz?
Менюм тыхаплъэ хъущта?
Myshh tutyn tyshhesho hushhta?
Ayrı ayrı ödeyebilir miyiz?
Ш-хьаф-ш-хь--э- ыпкIэ к-этт- х--щ--?
Ш______________ ы____ к_____ х______
Ш-х-а---ъ-ь-ф-у ы-к-э к-э-т- х-у-т-?
------------------------------------
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта?
0
Myshh ----n u-h-e--o-h--h-ta?
M____ t____ u_______ h_______
M-s-h t-t-n u-h-e-h- h-s-h-a-
-----------------------------
Myshh tutyn ushhesho hushhta?
Ayrı ayrı ödeyebilir miyiz?
Шъхьаф-шъхьафэу ыпкIэ къэтты хъущта?
Myshh tutyn ushhesho hushhta?