Artık araba kullanmana izin var mı?
Сағ-- е--і-көл-к ж-ргі--ге --л- м-?
С____ е___ к____ ж________ б___ м__
С-ғ-н е-д- к-л-к ж-р-і-у-е б-л- м-?
-----------------------------------
Саған енді көлік жүргізуге бола ма?
0
b-rn---e---tewge --la---/ r-qsat
b_______ i______ b_____ / r_____
b-r-ä-s- i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
--------------------------------
birnärse istewge boladı / ruqsat
Artık araba kullanmana izin var mı?
Саған енді көлік жүргізуге бола ма?
birnärse istewge boladı / ruqsat
Artık alkol almana izin var mı?
С---- ---і ал-ого-- іш-----ола-м-?
С____ е___ а_______ і____ б___ м__
С-ғ-н е-д- а-к-г-л- і-у-е б-л- м-?
----------------------------------
Саған енді алкоголь ішуге бола ма?
0
bi--ä-se ist-w---bo-a-----ru---t
b_______ i______ b_____ / r_____
b-r-ä-s- i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
--------------------------------
birnärse istewge boladı / ruqsat
Artık alkol almana izin var mı?
Саған енді алкоголь ішуге бола ма?
birnärse istewge boladı / ruqsat
Artık yurt dışına yalnız çıkmana izin var mı?
С-ғ---ен----е-ел-е-ж-л--- шы-уғ-----а м-?
С____ е___ ш______ ж_____ ш_____ б___ м__
С-ғ-н е-д- ш-т-л-е ж-л-ы- ш-ғ-ғ- б-л- м-?
-----------------------------------------
Саған енді шетелге жалғыз шығуға бола ма?
0
S---n--nd- -ö-i- j-r-iz--e--ola m-?
S____ e___ k____ j________ b___ m__
S-ğ-n e-d- k-l-k j-r-i-w-e b-l- m-?
-----------------------------------
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
Artık yurt dışına yalnız çıkmana izin var mı?
Саған енді шетелге жалғыз шығуға бола ма?
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
muktedir olmak, yapabilmek
і-т--ге -ола-ы-- р-қсат
і______ б_____ / р_____
і-т-у-е б-л-д- / р-қ-а-
-----------------------
істеуге болады / рұқсат
0
Sağan --d- -öli----r--z------la -a?
S____ e___ k____ j________ b___ m__
S-ğ-n e-d- k-l-k j-r-i-w-e b-l- m-?
-----------------------------------
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
muktedir olmak, yapabilmek
істеуге болады / рұқсат
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
Burada sigara içebilir miyiz?
Бі--- -ұ----т-мекі шег--е б----м-?
Б____ м____ т_____ ш_____ б___ м__
Б-з-е м-н-а т-м-к- ш-г-г- б-л- м-?
----------------------------------
Бізге мұнда темекі шегуге бола ма?
0
Sa--n en-- k--i--j--gi-wg- bo-a-m-?
S____ e___ k____ j________ b___ m__
S-ğ-n e-d- k-l-k j-r-i-w-e b-l- m-?
-----------------------------------
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
Burada sigara içebilir miyiz?
Бізге мұнда темекі шегуге бола ма?
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
Burada sigara içilebiliyor mu?
М-нда-----кі --гуг---о-а ма?
М____ т_____ ш_____ б___ м__
М-н-а т-м-к- ш-г-г- б-л- м-?
----------------------------
Мұнда темекі шегуге бола ма?
0
Sağa---n-i-alko-o- --wg---ol--m-?
S____ e___ a______ i____ b___ m__
S-ğ-n e-d- a-k-g-l i-w-e b-l- m-?
---------------------------------
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Burada sigara içilebiliyor mu?
Мұнда темекі шегуге бола ма?
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Kredi kartıyla ödenebiliyor mu?
Не-и- --ртас--е-----еу-е -------?
Н____ к_________ т______ б___ м__
Н-с-е к-р-а-ы-е- т-л-у-е б-л- м-?
---------------------------------
Несие картасымен төлеуге бола ма?
0
Sağan-en-- --ko--l-iş-----o-a---?
S____ e___ a______ i____ b___ m__
S-ğ-n e-d- a-k-g-l i-w-e b-l- m-?
---------------------------------
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Kredi kartıyla ödenebiliyor mu?
Несие картасымен төлеуге бола ма?
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Çek ile ödenebiliyor mu?
Че---н т-ле--е--ол--ма?
Ч_____ т______ б___ м__
Ч-к-е- т-л-у-е б-л- м-?
-----------------------
Чекпен төлеуге бола ма?
0
Sağ-- e----a--o--- i---e bol- m-?
S____ e___ a______ i____ b___ m__
S-ğ-n e-d- a-k-g-l i-w-e b-l- m-?
---------------------------------
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Çek ile ödenebiliyor mu?
Чекпен төлеуге бола ма?
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
Yalnız peşin mi ödenebiliyor?
Т-к қолма-қ-- -----ен тө-е-ге-б--а -а?
Т__ қ________ а______ т______ б___ м__
Т-к қ-л-а-қ-л а-ш-м-н т-л-у-е б-л- м-?
--------------------------------------
Тек қолма-қол ақшамен төлеуге бола ма?
0
Sağ-n-e-d- ---el-- -alğ-- şı-wğ- b--- --?
S____ e___ ş______ j_____ ş_____ b___ m__
S-ğ-n e-d- ş-t-l-e j-l-ı- ş-ğ-ğ- b-l- m-?
-----------------------------------------
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Yalnız peşin mi ödenebiliyor?
Тек қолма-қол ақшамен төлеуге бола ма?
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Bir telefon edebilir miyim?
Қ-----у-ш--у-- --ла --?
Қ______ ш_____ б___ м__
Қ-ң-р-у ш-л-ғ- б-л- м-?
-----------------------
Қоңырау шалуға бола ма?
0
S---- -n----ete--e--a-ğı-----w---------a?
S____ e___ ş______ j_____ ş_____ b___ m__
S-ğ-n e-d- ş-t-l-e j-l-ı- ş-ğ-ğ- b-l- m-?
-----------------------------------------
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Bir telefon edebilir miyim?
Қоңырау шалуға бола ма?
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Bir şey sorabilir miyim?
Бі----------рап-а---- --л--м-?
Б__ н____ с____ а____ б___ м__
Б-р н-р-е с-р-п а-с-м б-л- м-?
------------------------------
Бір нәрсе сұрап алсам бола ма?
0
Sa------d--ş-t-l-e-----ız--ığw-a b--- -a?
S____ e___ ş______ j_____ ş_____ b___ m__
S-ğ-n e-d- ş-t-l-e j-l-ı- ş-ğ-ğ- b-l- m-?
-----------------------------------------
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Bir şey sorabilir miyim?
Бір нәрсе сұрап алсам бола ма?
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
Bir şey söyleyebilir miyim?
Б---нәр-е---тсам -о-- м-?
Б__ н____ а_____ б___ м__
Б-р н-р-е а-т-а- б-л- м-?
-------------------------
Бір нәрсе айтсам бола ма?
0
ist-wg- ------ /-ruq-at
i______ b_____ / r_____
i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
-----------------------
istewge boladı / ruqsat
Bir şey söyleyebilir miyim?
Бір нәрсе айтсам бола ма?
istewge boladı / ruqsat
O (erkek için) parkta yatamaz (izin anlamında).
О--н -а--ақта----қт--ға-бол-ай-ы.
О___ с_______ ұ________ б________
О-а- с-я-а-т- ұ-ы-т-у-а б-л-а-д-.
---------------------------------
Оған саябақта ұйықтауға болмайды.
0
i----g- b-la---/ --q--t
i______ b_____ / r_____
i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
-----------------------
istewge boladı / ruqsat
O (erkek için) parkta yatamaz (izin anlamında).
Оған саябақта ұйықтауға болмайды.
istewge boladı / ruqsat
O (erkek için) otomobilde yatamaz (izin anlamında).
Оғ---------е-----та-ғ--болм----.
О___ к______ ұ________ б________
О-а- к-л-к-е ұ-ы-т-у-а б-л-а-д-.
--------------------------------
Оған көлікте ұйықтауға болмайды.
0
i----g--bo--d----ru-sat
i______ b_____ / r_____
i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
-----------------------
istewge boladı / ruqsat
O (erkek için) otomobilde yatamaz (izin anlamında).
Оған көлікте ұйықтауға болмайды.
istewge boladı / ruqsat
O (erkek için) tren istasyonunda yatamaz (izin anlamında).
О--н -о---л-а-ұйық--у---б-л---д-.
О___ в_______ ұ________ б________
О-а- в-к-а-д- ұ-ы-т-у-а б-л-а-д-.
---------------------------------
Оған вокзалда ұйықтауға болмайды.
0
B--g---un----e--k-------- ------a?
B____ m____ t_____ ş_____ b___ m__
B-z-e m-n-a t-m-k- ş-g-g- b-l- m-?
----------------------------------
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
O (erkek için) tren istasyonunda yatamaz (izin anlamında).
Оған вокзалда ұйықтауға болмайды.
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Oturabilir miyiz?
Б-з-- о-ы-уғ---о-а ма?
Б____ о______ б___ м__
Б-з-е о-ы-у-а б-л- м-?
----------------------
Бізге отыруға бола ма?
0
B-zge -un-a -e--k- --gwg- bol--ma?
B____ m____ t_____ ş_____ b___ m__
B-z-e m-n-a t-m-k- ş-g-g- b-l- m-?
----------------------------------
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Oturabilir miyiz?
Бізге отыруға бола ма?
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Menü kartını alabilir miyiz?
М-зір-і-к-р--е бо-а --?
М______ к_____ б___ м__
М-з-р-і к-р-г- б-л- м-?
-----------------------
Мәзірді көруге бола ма?
0
Biz-- mund- -em-ki -e-w-e-b--- --?
B____ m____ t_____ ş_____ b___ m__
B-z-e m-n-a t-m-k- ş-g-g- b-l- m-?
----------------------------------
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Menü kartını alabilir miyiz?
Мәзірді көруге бола ма?
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
Ayrı ayrı ödeyebilir miyiz?
Біз-е-бө-і----леу----о-- м-?
Б____ б____ т______ б___ м__
Б-з-е б-л-п т-л-у-е б-л- м-?
----------------------------
Бізге бөліп төлеуге бола ма?
0
M-n-a-t---k- ---w-e-bo-a-ma?
M____ t_____ ş_____ b___ m__
M-n-a t-m-k- ş-g-g- b-l- m-?
----------------------------
Munda temeki şegwge bola ma?
Ayrı ayrı ödeyebilir miyiz?
Бізге бөліп төлеуге бола ма?
Munda temeki şegwge bola ma?