ben – benim
м-н---ө-і-н-ң
м__ – ө______
м-н – ө-і-н-ң
-------------
мен – өзімнің
0
Tä--l--k-----dig--1
T_______ e_______ 1
T-w-l-i- e-i-d-g- 1
-------------------
Täweldik esimdigi 1
ben – benim
мен – өзімнің
Täweldik esimdigi 1
Anahtarımı bulamıyorum.
Мен -з--іл-і-д- -аб- алм-й-жа-ы----.
М__ ө_ к_______ т___ а____ ж________
М-н ө- к-л-і-д- т-б- а-м-й ж-т-р-ы-.
------------------------------------
Мен өз кілтімді таба алмай жатырмын.
0
T------k es---i-i 1
T_______ e_______ 1
T-w-l-i- e-i-d-g- 1
-------------------
Täweldik esimdigi 1
Anahtarımı bulamıyorum.
Мен өз кілтімді таба алмай жатырмын.
Täweldik esimdigi 1
Biletimi bulamıyorum.
Ме---илет-м---т-ба-а---й ж-т----н.
М__ б________ т___ а____ ж________
М-н б-л-т-м-і т-б- а-м-й ж-т-р-ы-.
----------------------------------
Мен билетімді таба алмай жатырмын.
0
men-– ö-i---ñ
m__ – ö______
m-n – ö-i-n-ñ
-------------
men – özimniñ
Biletimi bulamıyorum.
Мен билетімді таба алмай жатырмын.
men – özimniñ
sen – senin
с-- --өзі--ің
с__ – ө______
с-н – ө-і-н-ң
-------------
сен – өзіңнің
0
me--–--zim-iñ
m__ – ö______
m-n – ö-i-n-ñ
-------------
men – özimniñ
sen – senin
сен – өзіңнің
men – özimniñ
Anahtarını buldun mu?
Сен -з -і--і-д- т-п--ң ба?
С__ ө_ к_______ т_____ б__
С-н ө- к-л-і-д- т-п-ы- б-?
--------------------------
Сен өз кілтіңді таптың ба?
0
m-n --ö-imniñ
m__ – ö______
m-n – ö-i-n-ñ
-------------
men – özimniñ
Anahtarını buldun mu?
Сен өз кілтіңді таптың ба?
men – özimniñ
Biletini buldun mu?
С-н--- б-лет-ңді-таптың б-?
С__ ө_ б________ т_____ б__
С-н ө- б-л-т-ң-і т-п-ы- б-?
---------------------------
Сен өз билетіңді таптың ба?
0
Men--z -iltimdi -a-------y----ı-mı-.
M__ ö_ k_______ t___ a____ j________
M-n ö- k-l-i-d- t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
------------------------------------
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
Biletini buldun mu?
Сен өз билетіңді таптың ба?
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
o – onun (erkek)
ол-–--ның
о_ – о___
о- – о-ы-
---------
ол – оның
0
Me- -z k-l---di ta-a-a-m-- j-t-rmın.
M__ ö_ k_______ t___ a____ j________
M-n ö- k-l-i-d- t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
------------------------------------
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
o – onun (erkek)
ол – оның
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
Onun anahtarının (erkek) nerede olduğunu biliyor musun?
Оның ---ті-қ--д-------н--і--сі- --?
О___ к____ қ____ е_____ б______ б__
О-ы- к-л-і қ-й-а е-е-і- б-л-с-ң б-?
-----------------------------------
Оның кілті қайда екенін білесің бе?
0
Me--ö--k-lt---i taba -l--y j--ır-ın.
M__ ö_ k_______ t___ a____ j________
M-n ö- k-l-i-d- t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
------------------------------------
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
Onun anahtarının (erkek) nerede olduğunu biliyor musun?
Оның кілті қайда екенін білесің бе?
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
Onun biletinin (erkek) nerede olduğuunu biliyor musun?
Оны- -илет- --й-а---ені----лесің-бе?
О___ б_____ қ____ е_____ б______ б__
О-ы- б-л-т- қ-й-а е-е-і- б-л-с-ң б-?
------------------------------------
Оның билеті қайда екенін білесің бе?
0
Men-b-let-m-i tab----m-y ---ı--ı-.
M__ b________ t___ a____ j________
M-n b-l-t-m-i t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
----------------------------------
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
Onun biletinin (erkek) nerede olduğuunu biliyor musun?
Оның билеті қайда екенін білесің бе?
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
o – onun (kadın)
о- - он-ң
о_ – о___
о- – о-ы-
---------
ол – оның
0
Men ---e-i--i t-ba------ ja---mın.
M__ b________ t___ a____ j________
M-n b-l-t-m-i t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
----------------------------------
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
o – onun (kadın)
ол – оның
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
Onun (kadın) parası gitti.
О----ақ-а-- ---ал-ы.
О___ а_____ ж_______
О-ы- а-ш-с- ж-ғ-л-ы-
--------------------
Оның ақшасы жоғалды.
0
M-n b-l-tim-i-t--- -l----j--ı-m--.
M__ b________ t___ a____ j________
M-n b-l-t-m-i t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
----------------------------------
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
Onun (kadın) parası gitti.
Оның ақшасы жоғалды.
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
Ve onun (kadın) kredikartı da gitti.
Оны- н-сие-----а-ы------қ.
О___ н____ к______ д_ ж___
О-ы- н-с-е к-р-а-ы д- ж-қ-
--------------------------
Оның несие картасы да жоқ.
0
sen – ------ñ
s__ – ö______
s-n – ö-i-n-ñ
-------------
sen – öziñniñ
Ve onun (kadın) kredikartı da gitti.
Оның несие картасы да жоқ.
sen – öziñniñ
biz – bizim
бі- –-бі---ң
б__ – б_____
б-з – б-з-і-
------------
біз – біздің
0
sen-–-----niñ
s__ – ö______
s-n – ö-i-n-ñ
-------------
sen – öziñniñ
biz – bizim
біз – біздің
sen – öziñniñ
Büyük babamız hasta.
Бі---- а-а-ы- ----ып-қал-ы.
Б_____ а_____ а_____ қ_____
Б-з-і- а-а-ы- а-ы-ы- қ-л-ы-
---------------------------
Біздің атамыз ауырып қалды.
0
s-n - öz-ñ-iñ
s__ – ö______
s-n – ö-i-n-ñ
-------------
sen – öziñniñ
Büyük babamız hasta.
Біздің атамыз ауырып қалды.
sen – öziñniñ
Büyük annemiz sağlıklı.
Бі--ің ә-е--з-і----ні-с-у.
Б_____ ә________ д___ с___
Б-з-і- ә-е-і-д-ң д-н- с-у-
--------------------------
Біздің әжеміздің дені сау.
0
S---öz k--ti--- --pt-- -a?
S__ ö_ k_______ t_____ b__
S-n ö- k-l-i-d- t-p-ı- b-?
--------------------------
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
Büyük annemiz sağlıklı.
Біздің әжеміздің дені сау.
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
siz – sizin
с-----се---рдің
с__ – с________
с-н – с-н-е-д-ң
---------------
сен – сендердің
0
S-- -z k--t--di --p-----a?
S__ ö_ k_______ t_____ b__
S-n ö- k-l-i-d- t-p-ı- b-?
--------------------------
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
siz – sizin
сен – сендердің
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
Çocuklar, babanız nerede?
Б-лал-р- се--ерд---әк--е-і--қ-йда?
Б_______ с________ ә_______ қ_____
Б-л-л-р- с-н-е-д-ң ә-е-е-і- қ-й-а-
----------------------------------
Балалар, сендердің әкелерің қайда?
0
S-n -z --lti-d- t--t---b-?
S__ ö_ k_______ t_____ b__
S-n ö- k-l-i-d- t-p-ı- b-?
--------------------------
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
Çocuklar, babanız nerede?
Балалар, сендердің әкелерің қайда?
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
Çocuklar, anneniz nerede?
Б-л-ла-- сен---дің---ал-ры--қ-йд-?
Б_______ с________ а_______ қ_____
Б-л-л-р- с-н-е-д-ң а-а-а-ы- қ-й-а-
----------------------------------
Балалар, сендердің аналарың қайда?
0
Se--öz b-l-ti-d--tapt-ñ --?
S__ ö_ b________ t_____ b__
S-n ö- b-l-t-ñ-i t-p-ı- b-?
---------------------------
Sen öz bïletiñdi taptıñ ba?
Çocuklar, anneniz nerede?
Балалар, сендердің аналарың қайда?
Sen öz bïletiñdi taptıñ ba?