د جملې کتاب

ps د یو څه غوښتنه کول   »   be штосьці прасіць

74 [ څلور اویا ]

د یو څه غوښتنه کول

د یو څه غوښتنه کول

74 [семдзесят чатыры]

74 [semdzesyat chatyry]

штосьці прасіць

shtos’tsі prasіts’

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Belarusian لوبه وکړئ نور
ایا تاسوزما ویښتان پرې کولی شئ. Можаце падстрыгчы мне валасы? Можаце падстрыгчы мне валасы? 1
sht--’--- -ras---’ shtos’tsі prasіts’
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه. Не вельмі коратка, калі ласка. Не вельмі коратка, калі ласка. 1
s--o---s- p---і--’ shtos’tsі prasіts’
لږ لنډ، مهرباني وکړئ. Крыху карацей, калі ласка. Крыху карацей, калі ласка. 1
M-z---s--p-dstr-gc-y m-e -a-a--? Mozhatse padstrygchy mne valasy?
ایا تاسو کولی شئ عکسونه جوړ کړئ؟ Можаце надрукаваць фотаздымкі? Можаце надрукаваць фотаздымкі? 1
Mo-hatse-p--str--c-- -----a-as-? Mozhatse padstrygchy mne valasy?
عکسونه په سي ډي کې دي. Фотаздымкі на кампакт-дыску. Фотаздымкі на кампакт-дыску. 1
Mo--a-s- pads-r----y---- v-las-? Mozhatse padstrygchy mne valasy?
عکسونه په کمره کې دي. Фотаздымкі ў камеры. Фотаздымкі ў камеры. 1
Ne v-l’mі-k--a--a, ka-і --s--. Ne vel’mі koratka, kalі laska.
ایا تاسو ساعت سم کولی شئ؟ Можаце адрамантаваць гадзіннік? Можаце адрамантаваць гадзіннік? 1
N--v--’----ora---, k--і --sk-. Ne vel’mі koratka, kalі laska.
شیشه مات شوې ده. Шкло разбітае. Шкло разбітае. 1
Ne--e-’m- --r---a--kal- las--. Ne vel’mі koratka, kalі laska.
بیټرۍ خالي ده. Батарэйка разраджаная. Батарэйка разраджаная. 1
Kr-k-u -ar-t-ey, kalі-l--k-. Krykhu karatsey, kalі laska.
ایا تاسو کمیس استری کولی شئ؟ Можаце адпрасаваць кашулю? Можаце адпрасаваць кашулю? 1
Kry--u---ra----, kal- las-a. Krykhu karatsey, kalі laska.
ایا تاسو پتلون پاک کولی شئ؟ Можаце пачысціць штаны? Можаце пачысціць штаны? 1
K-y-h- -ara---y--k-lі -as--. Krykhu karatsey, kalі laska.
ایا تاسو بوټان سم کولی شئ ؟ Можаце адрамантаваць чаравікі? Можаце адрамантаваць чаравікі? 1
Mo-h---- ---rukav-t-’ -ot---ymk-? Mozhatse nadrukavats’ fotazdymkі?
ماته رڼا راکړئ Ці не знойдзецца ў Вас прыкурыць? Ці не знойдзецца ў Вас прыкурыць? 1
M-zhats- --d--k---t-- --t-z--m--? Mozhatse nadrukavats’ fotazdymkі?
ایا تاسو ماچس یا لیټر لرئ؟ У Вас запалкі або запальнічка? У Вас запалкі або запальнічка? 1
Moz--t-- nadr--avat-’-f----d-mk-? Mozhatse nadrukavats’ fotazdymkі?
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟ У Вас ёсць попельніца? У Вас ёсць попельніца? 1
F---z-ym-і -a ---p-kt-dy-ku. Fotazdymkі na kampakt-dysku.
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ Вы курыце цыгары? Вы курыце цыгары? 1
Fot--d---і ---ka----t--y---. Fotazdymkі na kampakt-dysku.
تاسو سګريټ څکوئ؟ Вы курыце цыгарэты? Вы курыце цыгарэты? 1
Fot--dy-kі na --m-ak--d---u. Fotazdymkі na kampakt-dysku.
ایا تاسو پایپ سګرټ څکوئ؟ Вы курыце люльку? Вы курыце люльку? 1
F-t-z--mkі u-k----y. Fotazdymkі u kamery.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -