Buku frasa

ms Di pawagam   »   bs U kinu

45 [empat puluh lima]

Di pawagam

Di pawagam

45 [četrdeset i pet]

U kinu

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Bosnian Main Lagi
Kami mahu pergi ke pawagam. Ž-li-- ---in-. Ž_____ u k____ Ž-l-m- u k-n-. -------------- Želimo u kino. 0
Terdapat filem yang menarik pada hari ini. D-nas--gra d-bar--il-. D____ i___ d____ f____ D-n-s i-r- d-b-r f-l-. ---------------------- Danas igra dobar film. 0
Filem itu baharu. Film -e s-s-i----v. F___ j_ s_____ n___ F-l- j- s-s-i- n-v- ------------------- Film je sasvim nov. 0
Di manakah kaunter bayaran? Gd-e -e--lagaj--? G___ j_ b________ G-j- j- b-a-a-n-? ----------------- Gdje je blagajna? 0
Masih adakah tempat yang kosong? Ima--i jo--sl-bod-ih -jes-a? I__ l_ j__ s________ m______ I-a l- j-š s-o-o-n-h m-e-t-? ---------------------------- Ima li još slobodnih mjesta? 0
Berapakah harga tiket? Kol-ko k-št-ju---azn---? K_____ k______ u________ K-l-k- k-š-a-u u-a-n-c-? ------------------------ Koliko koštaju ulaznicе? 0
Bilakah persembahan bermula? Kad--p-č-nje p-e----v-? K___ p______ p_________ K-d- p-č-n-e p-e-s-a-a- ----------------------- Kada počinje predstava? 0
Berapakah tempoh filem itu? K----- -r--e fi-m? K_____ t____ f____ K-l-k- t-a-e f-l-? ------------------ Koliko traje film? 0
Bolehkah saya menempah tiket? M-----i-se---ze-----t---ar-e? M___ l_ s_ r__________ k_____ M-g- l- s- r-z-r-i-a-i k-r-e- ----------------------------- Mogu li se rezervisati karte? 0
Saya mahu duduk di belakang. Ht-o /-h-j--- b---s-edi-- p--a--. H___ / h_____ b__ s______ p______ H-i- / h-j-l- b-h s-e-i-i p-z-d-. --------------------------------- Htio / htjela bih sjediti pozadi. 0
Saya mahu duduk di hadapan. H--- / h----- b-h-s-----i nap-ij-d. H___ / h_____ b__ s______ n________ H-i- / h-j-l- b-h s-e-i-i n-p-i-e-. ----------------------------------- Htio / htjela bih sjediti naprijed. 0
Saya mahu duduk di tengah. H--o /--tj-l- --- sje--t- --s------. H___ / h_____ b__ s______ u s_______ H-i- / h-j-l- b-h s-e-i-i u s-e-i-i- ------------------------------------ Htio / htjela bih sjediti u sredini. 0
Filem itu menarik. Fi-m--e-bio----et. F___ j_ b__ n_____ F-l- j- b-o n-p-t- ------------------ Film je bio napet. 0
Filem itu tidak membosankan. Fi---n-----------ada-. F___ n___ b__ d_______ F-l- n-j- b-o d-s-d-n- ---------------------- Film nije bio dosadan. 0
Tetapi buku untuk filem itu lebih baik. Al- -- -nj----bi-a b-l-- -d ---ma. A__ j_ k_____ b___ b____ o_ f_____ A-i j- k-j-g- b-l- b-l-a o- f-l-a- ---------------------------------- Ali je knjiga bila bolja od filma. 0
Bagaimanakah muzik itu? Kak-- -e --l---u---a? K____ j_ b___ m______ K-k-a j- b-l- m-z-k-? --------------------- Kakva je bila muzika? 0
Bagaimanakah pelakon itu? K-k-i -u b--i--lu-c-? K____ s_ b___ g______ K-k-i s- b-l- g-u-c-? --------------------- Kakvi su bili glumci? 0
Adakah terdapat sari kata dalam bahasa Inggeris? Da l---e-bilo --t----n---a --g--s-om ------? D_ l_ j_ b___ t________ n_ e________ j______ D- l- j- b-l- t-t-o-a-o n- e-g-e-k-m j-z-k-? -------------------------------------------- Da li je bilo titlovano na engleskom jeziku? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -