Buku frasa

ms Kata kerja modal masa lalu 2   »   bs Prošlost modalnih glagola 2

88 [lapan puluh lapan]

Kata kerja modal masa lalu 2

Kata kerja modal masa lalu 2

88 [osamdeset i osam]

Prošlost modalnih glagola 2

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Bosnian Main Lagi
Anak lelaki saya tidak mahu bermain dengan anak patung itu. Mo--si--n---t--de s--ig--t---- -utk--. M__ s__ n_ h_____ s_ i_____ s_ l______ M-j s-n n- h-j-d- s- i-r-t- s- l-t-o-. -------------------------------------- Moj sin ne htjede se igrati sa lutkom. 0
Anak perempuan saya tidak mahu bermain bola sepak. M-ja-k-e--a ne ht--de i-rati----bal. M___ k_____ n_ h_____ i_____ f______ M-j- k-e-k- n- h-j-d- i-r-t- f-d-a-. ------------------------------------ Moja kćerka ne htjede igrati fudbal. 0
Isteri saya tidak mahu bermain catur dengan saya. Mo-a že---n---t-e-e ---ati -a---- mno-. M___ ž___ n_ h_____ i_____ š__ s_ m____ M-j- ž-n- n- h-j-d- i-r-t- š-h s- m-o-. --------------------------------------- Moja žena ne htjede igrati šah sa mnom. 0
Anak-anak saya tidak mahu berjalan-jalan. M-ja-dj--a-n----je---- -ć- ---e-n--. M___ d____ n_ h_______ i__ u š______ M-j- d-e-a n- h-j-d-š- i-i u š-t-j-. ------------------------------------ Moja djeca ne htjedoše ići u šetnju. 0
Mereka tidak mahu mengemas bilik. O-- -- h---d-š--p-sp--m-ti-s--u. O__ n_ h_______ p_________ s____ O-i n- h-j-d-š- p-s-r-m-t- s-b-. -------------------------------- Oni ne htjedoše pospremiti sobu. 0
Mereka tidak mahu tidur. Oni-n-----ed-š--ić- u --e---. O__ n_ h_______ i__ u k______ O-i n- h-j-d-š- i-i u k-e-e-. ----------------------------- Oni ne htjedoše ići u krevet. 0
Dia tidak boleh makan aiskrim. O- n- --jede-jest- -la---e-. O_ n_ s_____ j____ s________ O- n- s-j-d- j-s-i s-a-o-e-. ---------------------------- On ne smjede jesti sladoled. 0
Dia tidak boleh makan coklat. On ne -mjed----s-i čokoladu. O_ n_ s_____ j____ č________ O- n- s-j-d- j-s-i č-k-l-d-. ---------------------------- On ne smjede jesti čokoladu. 0
Dia tidak boleh makan gula-gula. On -e -----e ---t--------e. O_ n_ s_____ j____ b_______ O- n- s-j-d- j-s-i b-m-o-e- --------------------------- On ne smjede jesti bombone. 0
Saya boleh meminta sesuatu. J- --jedoh--e-to--a-elj-ti. J_ s______ n____ z_________ J- s-j-d-h n-š-o z-ž-l-e-i- --------------------------- Ja smjedoh nešto zaželjeti. 0
Saya boleh membeli pakaian sendiri. Ja s---do- ku---- --b- ha---n-. J_ s______ k_____ s___ h_______ J- s-j-d-h k-p-t- s-b- h-l-i-u- ------------------------------- Ja smjedoh kupiti sebi haljinu. 0
Saya boleh mengambil pralin. Ja---j-d-h--z-ti se-i ---nu pr-lin-. J_ s______ u____ s___ j____ p_______ J- s-j-d-h u-e-i s-b- j-d-u p-a-i-u- ------------------------------------ Ja smjedoh uzeti sebi jednu pralinu. 0
Adakah awak dibenarkan merokok di dalam pesawat? Da l- s- smj-lo-pušiti --a--on-? D_ l_ s_ s_____ p_____ u a______ D- l- s- s-j-l- p-š-t- u a-i-n-? -------------------------------- Da li se smjelo pušiti u avionu? 0
Adakah awak dibenarkan minum bir di hospital? D--l---e--mj--o p----p--- u-b-ln-c-? D_ l_ s_ s_____ p___ p___ u b_______ D- l- s- s-j-l- p-t- p-v- u b-l-i-i- ------------------------------------ Da li se smjelo piti pivo u bolnici? 0
Adakah awak dibenarkan membawa anjing itu ke hotel? D---i-se-s--elo-poves----sa-u h-t-l? D_ l_ s_ s_____ p______ p__ u h_____ D- l- s- s-j-l- p-v-s-i p-a u h-t-l- ------------------------------------ Da li se smjelo povesti psa u hotel? 0
Semasa cuti, kanak-kanak dibenarkan berada di luar untuk masa yang lama. D---a-------v-i-----praz--k- s--ela-d-g--os------a-i. D____ s_ z_ v______ p_______ s_____ d___ o_____ v____ D-e-a s- z- v-i-e-e p-a-n-k- s-j-l- d-g- o-t-t- v-n-. ----------------------------------------------------- Djeca su za vrijeme praznika smjela dugo ostati vani. 0
Mereka dibenarkan bermain di halaman rumah untuk masa yang lama. S----- su-s- d--o------- - d-or--t-. S_____ s_ s_ d___ i_____ u d________ S-j-l- s- s- d-g- i-r-t- u d-o-i-t-. ------------------------------------ Smjela su se dugo igrati u dvorištu. 0
Mereka dibenarkan berjaga malam. S--el- -u du-o--s-a-i ----a. S_____ s_ d___ o_____ b_____ S-j-l- s- d-g- o-t-t- b-d-a- ---------------------------- Smjela su dugo ostati budna. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -