इथे डिस्को आहे का?
እዚህ ዳንስ-ቤ----?
እ__ ዳ__ ቤ_ አ__
እ-ህ ዳ-ስ ቤ- አ-?
--------------
እዚህ ዳንስ ቤት አለ?
0
b--ish--- --w--’--i
b________ m________
b-m-s-i-i m-w-t-a-i
-------------------
bemishiti mewit’ati
इथे डिस्को आहे का?
እዚህ ዳንስ ቤት አለ?
bemishiti mewit’ati
इथे नाईट क्लब आहे का?
እ-----ሊት---- -- አ-?
እ__ የ___ ጭ__ ቤ_ አ__
እ-ህ የ-ሊ- ጭ-ራ ቤ- አ-?
-------------------
እዚህ የለሊት ጭፈራ ቤት አለ?
0
bem-sh--i--ewi--ati
b________ m________
b-m-s-i-i m-w-t-a-i
-------------------
bemishiti mewit’ati
इथे नाईट क्लब आहे का?
እዚህ የለሊት ጭፈራ ቤት አለ?
bemishiti mewit’ati
इथे पब आहे का?
እዚህ-መጠጥ ቤ- -ለ?
እ__ መ__ ቤ_ አ__
እ-ህ መ-ጥ ቤ- አ-?
--------------
እዚህ መጠጥ ቤት አለ?
0
izī-i da-i-- bē-i-āl-?
i____ d_____ b___ ā___
i-ī-i d-n-s- b-t- ā-e-
----------------------
izīhi danisi bēti āle?
इथे पब आहे का?
እዚህ መጠጥ ቤት አለ?
izīhi danisi bēti āle?
आज संध्याकाळी थिएटरवर काय सादर होणार आहे?
ዛሬ ምሽት-በ--ት- -- -ንድ- ነ- -ሚ---?
ዛ_ ም__ በ____ ቤ_ ም___ ነ_ የ_____
ዛ- ም-ት በ-ያ-ር ቤ- ም-ድ- ነ- የ-ታ-ው-
------------------------------
ዛሬ ምሽት በቲያትር ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው?
0
iz-h-----i-i-b--i -l-?
i____ d_____ b___ ā___
i-ī-i d-n-s- b-t- ā-e-
----------------------
izīhi danisi bēti āle?
आज संध्याकाळी थिएटरवर काय सादर होणार आहे?
ዛሬ ምሽት በቲያትር ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው?
izīhi danisi bēti āle?
आज संध्याकाळी चित्रपटगृहात काय सादर होणार आहे?
ዛሬ ምሽት ፊ---ቤቱ -----ነ- የ-ታየ-?
ዛ_ ም__ ፊ__ ቤ_ ም___ ነ_ የ_____
ዛ- ም-ት ፊ-ም ቤ- ም-ድ- ነ- የ-ታ-ው-
----------------------------
ዛሬ ምሽት ፊልም ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው?
0
izī-- d-ni----ēti --e?
i____ d_____ b___ ā___
i-ī-i d-n-s- b-t- ā-e-
----------------------
izīhi danisi bēti āle?
आज संध्याकाळी चित्रपटगृहात काय सादर होणार आहे?
ዛሬ ምሽት ፊልም ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው?
izīhi danisi bēti āle?
आज संध्याकाळी दूरदर्शनवर काय आहे?
ዛ- ም-ት---ሌቪዥን----ን ነ- የሚ-የ-?
ዛ_ ም__ በ_____ ም___ ነ_ የ_____
ዛ- ም-ት በ-ሌ-ዥ- ም-ድ- ነ- የ-ታ-ው-
----------------------------
ዛሬ ምሽት በቴሌቪዥን ምንድን ነው የሚታየው?
0
i-ī-----le-īti ----f--a---t- -l-?
i____ y_______ c_______ b___ ā___
i-ī-i y-l-l-t- c-’-f-r- b-t- ā-e-
---------------------------------
izīhi yelelīti ch’ifera bēti āle?
आज संध्याकाळी दूरदर्शनवर काय आहे?
ዛሬ ምሽት በቴሌቪዥን ምንድን ነው የሚታየው?
izīhi yelelīti ch’ifera bēti āle?
नाटकाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
የቲያ-ር---ቢያ----- -ሁንም --?
የ____ መ___ ት___ አ___ አ__
የ-ያ-ር መ-ቢ- ት-ቶ- አ-ን- አ-?
------------------------
የቲያትር መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ?
0
izīhi-yel-l--i --’--er- -ē-i -le?
i____ y_______ c_______ b___ ā___
i-ī-i y-l-l-t- c-’-f-r- b-t- ā-e-
---------------------------------
izīhi yelelīti ch’ifera bēti āle?
नाटकाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
የቲያትር መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ?
izīhi yelelīti ch’ifera bēti āle?
चित्रपटाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
የፊ-ሙ መ-ቢያ --ቶ- አ-ን----?
የ___ መ___ ት___ አ___ አ__
የ-ል- መ-ቢ- ት-ቶ- አ-ን- አ-?
-----------------------
የፊልሙ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ?
0
izī-- -e----ti----ife---bē-- -l-?
i____ y_______ c_______ b___ ā___
i-ī-i y-l-l-t- c-’-f-r- b-t- ā-e-
---------------------------------
izīhi yelelīti ch’ifera bēti āle?
चित्रपटाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
የፊልሙ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ?
izīhi yelelīti ch’ifera bēti āle?
फुटबॉल सामन्याची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
የእግ--ካ--ጨዋታ -----ት-ቶች-አሁ-ም --?
የ___ ካ_ ጨ__ መ___ ት___ አ___ አ__
የ-ግ- ካ- ጨ-ታ መ-ቢ- ት-ቶ- አ-ን- አ-?
------------------------------
የእግር ካሱ ጨዋታ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ?
0
i-īh----t’---- ---i -le?
i____ m_______ b___ ā___
i-ī-i m-t-e-’- b-t- ā-e-
------------------------
izīhi met’et’i bēti āle?
फुटबॉल सामन्याची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
የእግር ካሱ ጨዋታ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ?
izīhi met’et’i bēti āle?
मला मागे बसायचे आहे.
ከኋ----መ- -ፈ----።
ከ__ መ___ እ______
ከ-ላ መ-መ- እ-ል-ለ-።
----------------
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው።
0
i-ī-- --t’et’i--ēt--ā-e?
i____ m_______ b___ ā___
i-ī-i m-t-e-’- b-t- ā-e-
------------------------
izīhi met’et’i bēti āle?
मला मागे बसायचे आहे.
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው።
izīhi met’et’i bēti āle?
मला मध्ये कुठेतरी बसायचे आहे.
መሐ------ --መ-------ው።
መ__ አ___ መ___ እ______
መ-ል አ-ባ- መ-መ- እ-ል-ለ-።
---------------------
መሐል አካባቢ መቀመጥ እፈልጋለው።
0
izī-- me--et’i-b--i-āle?
i____ m_______ b___ ā___
i-ī-i m-t-e-’- b-t- ā-e-
------------------------
izīhi met’et’i bēti āle?
मला मध्ये कुठेतरी बसायचे आहे.
መሐል አካባቢ መቀመጥ እፈልጋለው።
izīhi met’et’i bēti āle?
मला पुढे बसायचे आहे.
ከ--ፊ- ---ጥ--ፈልጋለው።
ከ____ መ___ እ______
ከ-ለ-ት መ-መ- እ-ል-ለ-።
------------------
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው።
0
z-----i----i---tī-ati-i-bēt- --ni-i-- --wi --m--ay-w-?
z___ m______ b_________ b___ m_______ n___ y__________
z-r- m-s-i-i b-t-y-t-r- b-t- m-n-d-n- n-w- y-m-t-y-w-?
------------------------------------------------------
zarē mishiti betīyatiri bētu minidini newi yemītayewi?
मला पुढे बसायचे आहे.
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው።
zarē mishiti betīyatiri bētu minidini newi yemītayewi?
आपण एखाद्या कार्यक्रमाची शिफारस कराल का?
የሆነ-ነ-ር ሊሚ--ሩኝ ይችላ-?
የ__ ነ__ ሊ_____ ይ____
የ-ነ ነ-ር ሊ-መ-ሩ- ይ-ላ-?
--------------------
የሆነ ነገር ሊሚመክሩኝ ይችላሉ?
0
z-rē mis---i--------------t---in----i-new- -emī-a---i?
z___ m______ b_________ b___ m_______ n___ y__________
z-r- m-s-i-i b-t-y-t-r- b-t- m-n-d-n- n-w- y-m-t-y-w-?
------------------------------------------------------
zarē mishiti betīyatiri bētu minidini newi yemītayewi?
आपण एखाद्या कार्यक्रमाची शिफारस कराल का?
የሆነ ነገር ሊሚመክሩኝ ይችላሉ?
zarē mishiti betīyatiri bētu minidini newi yemītayewi?
प्रयोग कधी सुरू होणार आहे?
መቼ -- ትእይ-ቱ--ታ---የሚ-ም--?
መ_ ነ_ ት____ መ___ የ______
መ- ነ- ት-ይ-ቱ መ-የ- የ-ጀ-ረ-?
------------------------
መቼ ነው ትእይንቱ መታየት የሚጀምረው?
0
zar- m-s-it- -et---tir--bētu-m--i---i--ewi--e---aye--?
z___ m______ b_________ b___ m_______ n___ y__________
z-r- m-s-i-i b-t-y-t-r- b-t- m-n-d-n- n-w- y-m-t-y-w-?
------------------------------------------------------
zarē mishiti betīyatiri bētu minidini newi yemītayewi?
प्रयोग कधी सुरू होणार आहे?
መቼ ነው ትእይንቱ መታየት የሚጀምረው?
zarē mishiti betīyatiri bētu minidini newi yemītayewi?
आपण माझ्यासाठी तिकीट आणू शकता का?
ት-ት--ያገኙልኝ -ች-ሉ?
ት__ ሊ_____ ይ____
ት-ት ሊ-ገ-ል- ይ-ላ-?
----------------
ትኬት ሊያገኙልኝ ይችላሉ?
0
za-ē mish-t----limi--ē-- -i----ni-n-w----mīt----i?
z___ m______ f_____ b___ m_______ n___ y__________
z-r- m-s-i-i f-l-m- b-t- m-n-d-n- n-w- y-m-t-y-w-?
--------------------------------------------------
zarē mishiti fīlimi bētu minidini newi yemītayewi?
आपण माझ्यासाठी तिकीट आणू शकता का?
ትኬት ሊያገኙልኝ ይችላሉ?
zarē mishiti fīlimi bētu minidini newi yemītayewi?
इथे जवळपास गोल्फचे मैदान आहे का?
በ-ህ--------ጎ-ፍ -----?
በ__ አ____ የ___ ቤ_ አ__
በ-ህ አ-ራ-ያ የ-ል- ቤ- አ-?
---------------------
በዚህ አቅራቢያ የጎልፍ ቤዳ አለ?
0
zar- mishi-i-f----- -ē-u-----dini----- --mī-ayewi?
z___ m______ f_____ b___ m_______ n___ y__________
z-r- m-s-i-i f-l-m- b-t- m-n-d-n- n-w- y-m-t-y-w-?
--------------------------------------------------
zarē mishiti fīlimi bētu minidini newi yemītayewi?
इथे जवळपास गोल्फचे मैदान आहे का?
በዚህ አቅራቢያ የጎልፍ ቤዳ አለ?
zarē mishiti fīlimi bētu minidini newi yemītayewi?
इथे जवळपास टेनिस कोर्ट आहे का?
በ-ህ -ቅራ-ያ-ኒ- -ጫ-ቻ--- አ-?
በ__ አ_______ መ___ ሜ_ አ__
በ-ህ አ-ራ-ያ-ኒ- መ-ወ- ሜ- አ-?
------------------------
በዚህ አቅራቢያቴኒስ መጫወቻ ሜዳ አለ?
0
zar---ish--i ---imi----u -i----ni-n-wi-y--ī-a--wi?
z___ m______ f_____ b___ m_______ n___ y__________
z-r- m-s-i-i f-l-m- b-t- m-n-d-n- n-w- y-m-t-y-w-?
--------------------------------------------------
zarē mishiti fīlimi bētu minidini newi yemītayewi?
इथे जवळपास टेनिस कोर्ट आहे का?
በዚህ አቅራቢያቴኒስ መጫወቻ ሜዳ አለ?
zarē mishiti fīlimi bētu minidini newi yemītayewi?
इथे जवळपास इनडोअर जलतरण तलाव आहे का?
በዚ- አ--ቢ- --ት---ጥ --- --ዳ -ለ?
በ__ አ____ የ__ ው__ መ__ ገ__ አ__
በ-ህ አ-ራ-ያ የ-ት ው-ጥ መ-ኛ ገ-ዳ አ-?
-----------------------------
በዚህ አቅራቢያ የቤት ውስጥ መዋኛ ገንዳ አለ?
0
zar- m-s-----b-t-l-v----ni-m---di----e-i ye--ta-e--?
z___ m______ b____________ m_______ n___ y__________
z-r- m-s-i-i b-t-l-v-z-i-i m-n-d-n- n-w- y-m-t-y-w-?
----------------------------------------------------
zarē mishiti betēlēvīzhini minidini newi yemītayewi?
इथे जवळपास इनडोअर जलतरण तलाव आहे का?
በዚህ አቅራቢያ የቤት ውስጥ መዋኛ ገንዳ አለ?
zarē mishiti betēlēvīzhini minidini newi yemītayewi?