Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пуштуча

ارتباط جوړول
خپل ټیلفون په یو کیبل سره ارتباط جوړه.
artabāṭ jowṛol
khpal ṭēlafon pa yow keibl sra artabāṭ jowṛa.
байлантуу
Телефонуңузду кабелди байлантыңыз!

ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
wledl
da xar līdonki zor ḓīr dī.
ташынуу
Эшек жыгарын ташыйт.

پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.
parmakh shol
pa day shirkat kay ḍayray ẓāyuna ẓari parmakh shi.
жеңилген
Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.

لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
lwaydal
mōr khpal māshūm lwaydalee.
жакшы көрүү
Ал шоколадты көбрөк жакшы көрөт, жемиштен.

تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
tell
hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.
жүрүү
Ал токойда жүргөндү жакшы көрөт.

واپوړل
د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.
wapoghl
da khwoz ghoṭwē cha wapoghrē.
жеткируү
Жеткенчи азыкты жеткиргенде.

فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.
fikr kawal
da beryalaytob lapaarha, harkala yaw zhal taso baid pa norey dhal fikr wakawai.
ойлоо
Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
vahl
zene mashuman da kor na vahi.
качуу
Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.

لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
lpaaray kool
haghwee ghawrraay chay d khplow seht lpaaray yoo shee wkre.
кыл
Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.

تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
twāṣlol
da qāfle khpal safar twāṣloi.
улануу
Караван жолун уланат.

تلل
دا لار نه باید تل شي.
tell
da lar na bayad tell shay.
жүрүү
Бул жолду жүрүүгө болбойт.
