Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пуштуча

واخلل
هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.
wāxlal
hagha da pkhwānay da ẓah shpē wāxlēḍī.
тандоо
Ал жаңы көз калкасын тандайды.

لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.
latol
polīs da warāngūnkay laparay latēdalay da.
издөө
Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

پاته کول
د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.
patē kawl
da protocol filewōnē bshparē patē kēgi.
чөгөйтүү
Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.
parmakh shol
pa day shirkat kay ḍayray ẓāyuna ẓari parmakh shi.
жеңилген
Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.

پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
pṣo lowstl
hagha pṣo lowstl aw mūṛ ta makh nistli.
буртуу
Ал бизге карабыз деп бурт кылды.

پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.
pizhal
da khobuno kae ajib tsironay pizhlay di.
асыгуу
Кышта алар куш учун куян асыгат.

لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
lēzhl
da chūkat tsarlnah alāntah walezhl shī.
жиберүү
Бул пакет тезден жиберилет.

خوړل
د جوړو غلا خوړي.
kẖoṛal
da jūṛo ghla kẖoṛī.
же
Тооктар дарды жейт.

پورته تلل
هغه د لښوونو پورته تلي.
poorta tell
hagha da lxoowano poorta tali.
көтер
Ал баскача көтерет.

زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
zyaatobē kool
d markom afrād pah khplow permakhtg zyaatobē krī.
өсүрүү
Эл учурдан ашык өсүп кетти.

زېږول
ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.
zezhol
daakhterān tarlasa kar chē da haghwī zhond zezholī.
сактоо
Доктордор анын жашоону сактап калды.
