Сүйлөшмө

ky Байламталар 3   »   no Konjunksjoner 3

96 [токсон алты]

Байламталар 3

Байламталар 3

96 [nittiseks]

Konjunksjoner 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча норвежче Ойноо Дагы
Ойготкуч шыңгыраары менен турам. J-g st-- -p- så-s-a-- v-kkerkl--ka ri-ge-. J__ s___ o__ s_ s____ v___________ r______ J-g s-å- o-p s- s-a-t v-k-e-k-o-k- r-n-e-. ------------------------------------------ Jeg står opp så snart vekkerklokka ringer. 0
Мен бир нерсе үйрөнүшүм керек болгондо, чарчап каламын. J-- -lir ---tt-så -------eg sk-l-l---. J__ b___ t____ s_ s____ j__ s___ l____ J-g b-i- t-e-t s- s-a-t j-g s-a- l-r-. -------------------------------------- Jeg blir trett så snart jeg skal lære. 0
Алтымышка чыксам, иштебеймин. Jeg -l---e--- j---e --- --g--l------s--. J__ s______ å j____ n__ j__ b___ s______ J-g s-u-t-r å j-b-e n-r j-g b-i- s-k-t-. ---------------------------------------- Jeg slutter å jobbe når jeg blir seksti. 0
Качан чаласыз? Nå- ring-r---? N__ r_____ d__ N-r r-n-e- d-? -------------- Når ringer du? 0
Бир аз убакыт болгондо эле. Så--n-r- je- ha-----. S_ s____ j__ h__ t___ S- s-a-t j-g h-r t-d- --------------------- Så snart jeg har tid. 0
Ал убактысы болсо эле чалат. H-n -i-g-r-s---n-r- ha- -ar---d. H__ r_____ s_ s____ h__ h__ t___ H-n r-n-e- s- s-a-t h-n h-r t-d- -------------------------------- Han ringer så snart han har tid. 0
Качанга чейин иштейсиз? H-or -en-e-------u jo-be? H___ l____ s___ d_ j_____ H-o- l-n-e s-a- d- j-b-e- ------------------------- Hvor lenge skal du jobbe? 0
Колумдан келишинче иштей беремин. Je---kal-j--b- så---ng--j-- k--. J__ s___ j____ s_ l____ j__ k___ J-g s-a- j-b-e s- l-n-e j-g k-n- -------------------------------- Jeg skal jobbe så lenge jeg kan. 0
Ден соолугум чың болсо эле, иштей беремин. Je--s-al-jo--- -- le-ge--eg ----r-sk. J__ s___ j____ s_ l____ j__ e_ f_____ J-g s-a- j-b-e s- l-n-e j-g e- f-i-k- ------------------------------------- Jeg skal jobbe så lenge jeg er frisk. 0
Ал иштегендин ордуна төшөктө жатат. Ha--l--g-r --se-g--i -te-e--f-r------b-. H__ l_____ i s____ i s_____ f__ å j_____ H-n l-g-e- i s-n-a i s-e-e- f-r å j-b-e- ---------------------------------------- Han ligger i senga i stedet for å jobbe. 0
Ал тамак жасагандын ордуна гезит окуп жатат. Hun-le-e----ise- ----------or - l-ge-m-t. H__ l____ a_____ i s_____ f__ å l___ m___ H-n l-s-r a-i-e- i s-e-e- f-r å l-g- m-t- ----------------------------------------- Hun leser avisen i stedet for å lage mat. 0
Ал үйгө баргандын ордуна пабда отурат. H-- sitter-på--uben i-----et -o--å gå-----. H__ s_____ p_ p____ i s_____ f__ å g_ h____ H-n s-t-e- p- p-b-n i s-e-e- f-r å g- h-e-. ------------------------------------------- Han sitter på puben i stedet for å gå hjem. 0
Менин билишимче, ал ушул жерде жашайт. S------ j-g-v-t-b-- --n----. S_ v___ j__ v__ b__ h__ h___ S- v-d- j-g v-t b-r h-n h-r- ---------------------------- Så vidt jeg vet bor han her. 0
Менин билишимче, анын аялы ооруп жатат. S- -i-t-jeg -et--- ---a-h-n- -yk. S_ v___ j__ v__ e_ k___ h___ s___ S- v-d- j-g v-t e- k-n- h-n- s-k- --------------------------------- Så vidt jeg vet er kona hans syk. 0
Менин билишимче, ал жумушсуз. Så----t-je--ve--er --- ar-ei-sle-ig. S_ v___ j__ v__ e_ h__ a____________ S- v-d- j-g v-t e- h-n a-b-i-s-e-i-. ------------------------------------ Så vidt jeg vet er han arbeidsledig. 0
Мен уктап калыптырмын, болбосо убагында келмекмин. J-g-ha-de-ko------id-nok der-om--eg-ikke had-e-forso--t --g. J__ h____ k_____ t______ d_____ j__ i___ h____ f_______ m___ J-g h-d-e k-m-e- t-d-n-k d-r-o- j-g i-k- h-d-e f-r-o-e- m-g- ------------------------------------------------------------ Jeg hadde kommet tidsnok dersom jeg ikke hadde forsovet meg. 0
Мен автобуска кечигип калыптырмын, болбосо убагында келмекмин. Je- h-dd- k-mmet--id-n-k-h-is-jeg-ik----a-de -is--t-bu----. J__ h____ k_____ t______ h___ j__ i___ h____ m_____ b______ J-g h-d-e k-m-e- t-d-n-k h-i- j-g i-k- h-d-e m-s-e- b-s-e-. ----------------------------------------------------------- Jeg hadde kommet tidsnok hvis jeg ikke hadde mistet bussen. 0
Мен жолду таппадым, болбосо убагында бармакмын. J-g---- --ke ----d--f-r---------k- --n- ---en. J__ k__ i___ i t___ f____ j__ i___ f___ v_____ J-g k-m i-k- i t-d- f-r-i j-g i-k- f-n- v-i-n- ---------------------------------------------- Jeg kom ikke i tide fordi jeg ikke fant veien. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 норвежче (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -