Сүйлөшмө

ky Дене мүчөлөрү   »   no Kroppsdeler

58 [элүү сегиз]

Дене мүчөлөрү

Дене мүчөлөрү

58 [femtiåtte]

Kroppsdeler

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча норвежче Ойноо Дагы
Мен кишини тартып жатамын. J-- t--n-r e- -ann. J__ t_____ e_ m____ J-g t-g-e- e- m-n-. ------------------- Jeg tegner en mann. 0
Биринчи башын. F--st---d-t. F____ h_____ F-r-t h-d-t- ------------ Først hodet. 0
Киши калпак кийип турат. M-n--n-ha- -å seg en --tt. M_____ h__ p_ s__ e_ h____ M-n-e- h-r p- s-g e- h-t-. -------------------------- Mannen har på seg en hatt. 0
Чачы көрүнбөйт. Ma- s----kk- -å---. M__ s__ i___ h_____ M-n s-r i-k- h-r-t- ------------------- Man ser ikke håret. 0
Кулактары да көрүнбөйт. Ma- -e- i--e -r--e ----er. M__ s__ i___ ø____ h______ M-n s-r i-k- ø-e-e h-l-e-. -------------------------- Man ser ikke ørene heller. 0
Арты да көрүнбөйт. M---s-r -kke --g-e-----l--. M__ s__ i___ r_____ h______ M-n s-r i-k- r-g-e- h-l-e-. --------------------------- Man ser ikke ryggen heller. 0
Мен көздөрүн жана оозун тартам. Jeg t-g--r--y-en---g -unn--. J__ t_____ ø_____ o_ m______ J-g t-g-e- ø-n-n- o- m-n-e-. ---------------------------- Jeg tegner øynene og munnen. 0
Киши бийлеп жана күлүп жатат. M-nne--da-s-r--g ---. M_____ d_____ o_ l___ M-n-e- d-n-e- o- l-r- --------------------- Mannen danser og ler. 0
Кишинин мурду узун. Ma-ne--har-en-la-- n---. M_____ h__ e_ l___ n____ M-n-e- h-r e- l-n- n-s-. ------------------------ Mannen har en lang nese. 0
Ал колуна таяк алып жүрөт. Ha--h-- e----o-k i h-n--n. H__ h__ e_ s____ i h______ H-n h-r e- s-o-k i h-n-e-. -------------------------- Han har en stokk i hånden. 0
Ошондой эле мойнуна моюн орогуч салынып жүрөт. Han--ar----sute---t s--e-f----d- halse-. H__ h__ d_______ e_ s_____ r____ h______ H-n h-r d-s-u-e- e- s-j-r- r-n-t h-l-e-. ---------------------------------------- Han har dessuten et skjerf rundt halsen. 0
Азыр кыш, суук. De--er vinter-og --t-er-kal-t. D__ e_ v_____ o_ d__ e_ k_____ D-t e- v-n-e- o- d-t e- k-l-t- ------------------------------ Det er vinter og det er kaldt. 0
Колдору күчтүү. Ar-ene--- --a-t---. A_____ e_ k________ A-m-n- e- k-a-t-g-. ------------------- Armene er kraftige. 0
Буттары да күчтүү. Bei-- -r o-s--kra----e. B____ e_ o___ k________ B-i-a e- o-s- k-a-t-g-. ----------------------- Beina er også kraftige. 0
Киши кардан жаcалган. M--n-n-er-l--et--- s--. M_____ e_ l____ a_ s___ M-n-e- e- l-g-t a- s-ø- ----------------------- Mannen er laget av snø. 0
Ал шым жана пальто кийбейт. Han -a- ----- b---e på --- -g---ge- k--e. H__ h__ i____ b____ p_ s__ o_ i____ k____ H-n h-r i-g-n b-k-e p- s-g o- i-g-n k-p-. ----------------------------------------- Han har ingen bukse på seg og ingen kåpe. 0
Бирок киши үшүгөн жок. Men--a-n---fry-e--i--e. M__ m_____ f_____ i____ M-n m-n-e- f-y-e- i-k-. ----------------------- Men mannen fryser ikke. 0
Ал кар киши. D-t-e---n --ø--n-. D__ e_ e_ s_______ D-t e- e- s-ø-a-n- ------------------ Det er en snømann. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -