Сүйлөшмө

ky Бир нерсени каалоо   »   ca voler alguna cosa

71 [жетимиш бир]

Бир нерсени каалоо

Бир нерсени каалоо

71 [setanta]

voler alguna cosa

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча каталанча Ойноо Дагы
Силер эмне каалайсыңар? Què-v-leu? Q__ v_____ Q-è v-l-u- ---------- Què voleu? 0
Силер футбол ойногуңар келеби? V--eu---gar-- -utbol? V____ j____ a f______ V-l-u j-g-r a f-t-o-? --------------------- Voleu jugar a futbol? 0
Досторуңарга баргыңар келеби? V-l-u --s--ar --- am---? V____ v______ u__ a_____ V-l-u v-s-t-r u-s a-i-s- ------------------------ Voleu visitar uns amics? 0
каалоо v-l-r v____ v-l-r ----- voler 0
Мен кечигүүнү каалабайм. No--ul- ar-i-a- ta--. N_ v___ a______ t____ N- v-l- a-r-b-r t-r-. --------------------- No vull arribar tard. 0
Мен баргым келбей жатат. N- -i v--- -n-r. N_ h_ v___ a____ N- h- v-l- a-a-. ---------------- No hi vull anar. 0
Мен үйгө кетким келип жатат. Vull------a-----. V___ a___ a c____ V-l- a-a- a c-s-. ----------------- Vull anar a casa. 0
Мен үйдө калгым келип жатат. V-ll q-------e a --s-. V___ q________ a c____ V-l- q-e-a---e a c-s-. ---------------------- Vull quedar-me a casa. 0
Мен жалгыз калгым келет. V-l----ta--s-l-----. V___ e____ s__ / -__ V-l- e-t-r s-l / --. -------------------- Vull estar sol / -a. 0
Сен бул жерде калгың келеби? Vol- q---ar--e -qu-? V___ q________ a____ V-l- q-e-a---e a-u-? -------------------- Vols quedar-te aquí? 0
Сен бул жерде тамактангың келеби? V--s-me-j-r aq-í? V___ m_____ a____ V-l- m-n-a- a-u-? ----------------- Vols menjar aquí? 0
Сен бул жерде уктагың келеби? Vols -o-----aqu-? V___ d_____ a____ V-l- d-r-i- a-u-? ----------------- Vols dormir aquí? 0
Сиз эртең кетүүнү каалайсызбы? V-l--a--ar d-m-? V__ m_____ d____ V-l m-r-a- d-m-? ---------------- Vol marxar demà? 0
Эртеңге чейин калгыңыз келеби? Vol---ed----- fi-s a-----? V__ q________ f___ a d____ V-l q-e-a---e f-n- a d-m-? -------------------------- Vol quedar-se fins a demà? 0
Эсепти эртең төлөгүңүз келеби? V-l-pa-ar-el----p-e --m-? V__ p____ e_ c_____ d____ V-l p-g-r e- c-m-t- d-m-? ------------------------- Vol pagar el compte demà? 0
Силер дискотекага барууну каалайсыңарбы? V-le- a-a--- -a di-----c-? V____ a___ a l_ d_________ V-l-u a-a- a l- d-s-o-e-a- -------------------------- Voleu anar a la discoteca? 0
Кинотеатрга барууну каалайсыңарбы? Vol-u-a-a- al-c----a? V____ a___ a_ c______ V-l-u a-a- a- c-n-m-? --------------------- Voleu anar al cinema? 0
Кафеге барууну каалайсыңарбы? V-ls -na--a -a-c-feteria? V___ a___ a l_ c_________ V-l- a-a- a l- c-f-t-r-a- ------------------------- Vols anar a la cafeteria? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -