Сүйлөшмө

ky Жыл мезгилдери жана аба ырайы   »   ca Les estacions i el temps

16 [он алты]

Жыл мезгилдери жана аба ырайы

Жыл мезгилдери жана аба ырайы

16 [setze]

Les estacions i el temps

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча каталанча Ойноо Дагы
Булар жыл мезгилдери: A--------són--es---t-cion- -- l’a--: A_______ s__ l__ e________ d_ l_____ A-u-s-e- s-n l-s e-t-c-o-s d- l-a-y- ------------------------------------ Aquestes són les estacions de l’any: 0
жаз, жай, La p----v--a,--’-----, L_ p_________ l_______ L- p-i-a-e-a- l-e-t-u- ---------------------- La primavera, l’estiu, 0
күз жана кыш. l- tar--- - l’hi-er-. l_ t_____ i l________ l- t-r-o- i l-h-v-r-. --------------------- la tardor i l’hivern. 0
Жай ысык. L’-sti- é--ca-or--. L______ é_ c_______ L-e-t-u é- c-l-r-s- ------------------- L’estiu és calorós. 0
Күн жайкысын жаркырап турат. A -’-----,------l. A l_______ f_ s___ A l-e-t-u- f- s-l- ------------------ A l’estiu, fa sol. 0
Жайында сейилдегенди жакшы көрөбүз. A---est--- ens a--a-a-pa--eja-. A l_______ e__ a_____ p________ A l-e-t-u- e-s a-r-d- p-s-e-a-. ------------------------------- A l’estiu, ens agrada passejar. 0
Кыш суук. L-hi--r- é- fr-d. L_______ é_ f____ L-h-v-r- é- f-e-. ----------------- L’hivern és fred. 0
Кышында кар же жамгыр жаайт. A-l---vern n-v- - -l-u. A l_______ n___ o p____ A l-h-v-r- n-v- o p-o-. ----------------------- A l’hivern neva o plou. 0
Кышында биз үйдө отурганды жакшы көрөбүз. A -’hive----ens-e-cant- --t-r - -asa. A l________ e__ e______ e____ a c____ A l-h-v-r-, e-s e-c-n-a e-t-r a c-s-. ------------------------------------- A l’hivern, ens encanta estar a casa. 0
Суук. Fa -r--. F_ f____ F- f-e-. -------- Fa fred. 0
Жамгыр жаап жатат. Pl-u. P____ P-o-. ----- Plou. 0
Шамалдуу. F- ---t. F_ v____ F- v-n-. -------- Fa vent. 0
Жылуу. F---alo-. F_ c_____ F- c-l-r- --------- Fa calor. 0
Күн ачык. Fa s-l. F_ s___ F- s-l- ------- Fa sol. 0
Жарык. Fa--n-b-n-dia. F_ u_ b__ d___ F- u- b-n d-a- -------------- Fa un bon dia. 0
Бүгүн аба ырайы кандай? Qu-- te-ps -a--vui? Q___ t____ f_ a____ Q-i- t-m-s f- a-u-? ------------------- Quin temps fa avui? 0
Бүгүн күн суук. Av-i-f- -red. A___ f_ f____ A-u- f- f-e-. ------------- Avui fa fred. 0
Бүгүн күн жылуу. Avui------l--. A___ f_ c_____ A-u- f- c-l-r- -------------- Avui fa calor. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -