Сүйлөшмө

ky Дарыгерде   »   pl U lekarza

57 [элүү жети]

Дарыгерде

Дарыгерде

57 [pięćdziesiąt siedem]

U lekarza

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Менде дарыгерлердин жолугушуусу бар. J-s--- --ó--on--do--ek---a. J_____ u_______ d_ l_______ J-s-e- u-ó-i-n- d- l-k-r-a- --------------------------- Jestem umówiony do lekarza. 0
Саат онго жолугушуум бар. Mam-----t--- (g---i-i-----ie-iąt--. M__ w_____ o (_________ d__________ M-m w-z-t- o (-o-z-n-e- d-i-s-ą-e-. ----------------------------------- Mam wizytę o (godzinie) dziesiątej. 0
Атыңыз ким? Ja- ----p-n-- p--i nazywa? J__ s__ p__ / p___ n______ J-k s-ę p-n / p-n- n-z-w-? -------------------------- Jak się pan / pani nazywa? 0
Сураныч, күтүү бөлмөсүнөн орун алыңыз. Pros-ę -si--- --po-z-k--ni. P_____ u_____ w p__________ P-o-z- u-i-ś- w p-c-e-a-n-. --------------------------- Proszę usiąść w poczekalni. 0
Дарыгер жакында келет. L----- ---a----zyjdzi-. L_____ z____ p_________ L-k-r- z-r-z p-z-j-z-e- ----------------------- Lekarz zaraz przyjdzie. 0
Сиз кайда камсыздандырылганыз? G-zie je-t---- /--a-i-ubezp---zony-/ -b-zp------a? G____ j___ p__ / p___ u___________ / u____________ G-z-e j-s- p-n / p-n- u-e-p-e-z-n- / u-e-p-e-z-n-? -------------------------------------------------- Gdzie jest pan / pani ubezpieczony / ubezpieczona? 0
Мен сиз үчүн эмне кыла алам? C- mo-ę-d-- pana / -ani--rob--? C_ m___ d__ p___ / p___ z______ C- m-g- d-a p-n- / p-n- z-o-i-? ------------------------------- Co mogę dla pana / pani zrobić? 0
Сиз ооруп жатасызбы? M- pa- --pa-- b---? M_ p__ / p___ b____ M- p-n / p-n- b-l-? ------------------- Ma pan / pani bóle? 0
Кайсы жериңиз ооруп жатат? Gdz-e--o-i? G____ b____ G-z-e b-l-? ----------- Gdzie boli? 0
Менде ар дайым бел оорусу бар. Ciągle---lą--nie-ple-y. C_____ b___ m___ p_____ C-ą-l- b-l- m-i- p-e-y- ----------------------- Ciągle bolą mnie plecy. 0
Менин башым көп ооруйт. C------bol---ni- --o--. C_____ b___ m___ g_____ C-ę-t- b-l- m-i- g-o-a- ----------------------- Często boli mnie głowa. 0
Менин кээде ичим ооруйт. C--sem--ol- mn-e -rzu--. C_____ b___ m___ b______ C-a-e- b-l- m-i- b-z-c-. ------------------------ Czasem boli mnie brzuch. 0
Сураныч, денеңиздин жогорку бөлүгүнөн белиңизге чейин чечиниңиз! P-o-zę--o-e-r-- --ę do poł--y! P_____ r_______ s__ d_ p______ P-o-z- r-z-b-a- s-ę d- p-ł-w-! ------------------------------ Proszę rozebrać się do połowy! 0
Сураныч, шезлонгго жатыңыз! Pro--ę-po---yć s-ę na--oz--ce! P_____ p______ s__ n_ k_______ P-o-z- p-ł-ż-ć s-ę n- k-z-t-e- ------------------------------ Proszę położyć się na kozetce! 0
Кан басымы жакшы. C--nie--e k-w- j-st w -orz----. C________ k___ j___ w p________ C-ś-i-n-e k-w- j-s- w p-r-ą-k-. ------------------------------- Ciśnienie krwi jest w porządku. 0
Мен сизге укол берем. D-- pan--/ p-n--za-trz-k. D__ p___ / p___ z________ D-m p-n- / p-n- z-s-r-y-. ------------------------- Dam panu / pani zastrzyk. 0
Мен сизге таблетка берем. Da- p-nu-- ---i---bl-t-i. D__ p___ / p___ t________ D-m p-n- / p-n- t-b-e-k-. ------------------------- Dam panu / pani tabletki. 0
Мен сизге дарыканага рецепт берем. D-m p-nu-- pa-i r-c-----do---ealiz---n---- a-tec-. D__ p___ / p___ r______ d_ z____________ w a______ D-m p-n- / p-n- r-c-p-ę d- z-e-l-z-w-n-a w a-t-c-. -------------------------------------------------- Dam panu / pani receptę do zrealizowania w aptece. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 полякча (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -