Сүйлөшмө

ky Саякатка даярдануу   »   pl Przygotowania do podróży

47 [кырк жети]

Саякатка даярдануу

Саякатка даярдануу

47 [czterdzieści siedem]

Przygotowania do podróży

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Сен биздин чемоданды чогултушуң керек! Mu---- --ako-ać--a-zą w--i---! M_____ s_______ n____ w_______ M-s-s- s-a-o-a- n-s-ą w-l-z-ę- ------------------------------ Musisz spakować naszą walizkę! 0
Эч нерсени унутпашың керек! N-- m--e-z-- -i-zym za-o-ni-ć! N__ m_____ o n_____ z_________ N-e m-ż-s- o n-c-y- z-p-m-i-ć- ------------------------------ Nie możesz o niczym zapomnieć! 0
Сага чоң чемодан керек! P-t-ze--a c--je-t d-ż- w-li--a! P________ c_ j___ d___ w_______ P-t-z-b-a c- j-s- d-ż- w-l-z-a- ------------------------------- Potrzebna ci jest duża walizka! 0
Паспортуңду унутпа! Nie-za---n-- -a-zp-r-u! N__ z_______ p_________ N-e z-p-m-i- p-s-p-r-u- ----------------------- Nie zapomnij paszportu! 0
Учак билетин унутпа! Nie ---om----b---tu-n- s-m-lot! N__ z_______ b_____ n_ s_______ N-e z-p-m-i- b-l-t- n- s-m-l-t- ------------------------------- Nie zapomnij biletu na samolot! 0
Саякат чектерин унутпа! Ni- --p-m-i- czek-- --d-óżny-h! N__ z_______ c_____ p__________ N-e z-p-m-i- c-e-ó- p-d-ó-n-c-! ------------------------------- Nie zapomnij czeków podróżnych! 0
Күндөн коргоочу кремди өзүң менен алып ал. Z--ie-z-z--s--ą k--- p----iw-ł-n-cz-y. Z______ z_ s___ k___ p________________ Z-b-e-z z- s-b- k-e- p-z-c-w-ł-n-c-n-. -------------------------------------- Zabierz ze sobą krem przeciwsłoneczny. 0
Күндөн коргоочу көз айнекти өзүң менен алып ал. Zabi-rz--e --bą o-ula----rze----łone----. Z______ z_ s___ o______ p________________ Z-b-e-z z- s-b- o-u-a-y p-z-c-w-ł-n-c-n-. ----------------------------------------- Zabierz ze sobą okulary przeciwsłoneczne. 0
Шляпа алып ал. Z-b--r- -e ---ą ka-e---z -rz---ws-one---y. Z______ z_ s___ k_______ p________________ Z-b-e-z z- s-b- k-p-l-s- p-z-c-w-ł-n-c-n-. ------------------------------------------ Zabierz ze sobą kapelusz przeciwsłoneczny. 0
Өзүң менен бирге жол картасын алгың келеби? C--esz -abr----ap- dr--ową? C_____ z_____ m___ d_______ C-c-s- z-b-a- m-p- d-o-o-ą- --------------------------- Chcesz zabrać mapę drogową? 0
Өзүң менен гид алгың келеби? Ch-esz--a-r-- prz-----ik tu-y-t-c-ny? C_____ z_____ p_________ t___________ C-c-s- z-b-a- p-z-w-d-i- t-r-s-y-z-y- ------------------------------------- Chcesz zabrać przewodnik turystyczny? 0
Өзүң менен кол чатыр алгың келеби? Chce-z z-brać---r--o- p--eciwd-s----wy? C_____ z_____ p______ p________________ C-c-s- z-b-a- p-r-s-l p-z-c-w-e-z-z-w-? --------------------------------------- Chcesz zabrać parasol przeciwdeszczowy? 0
Шымдарды, көйнөктөрдү, байпактарды унутпа. P--yś- o-s--dnia-h- --s----c--i-skarpe---h. P_____ o s_________ k________ i s__________ P-m-ś- o s-o-n-a-h- k-s-u-a-h i s-a-p-t-c-. ------------------------------------------- Pomyśl o spodniach, koszulach i skarpetach. 0
Галстуктарды, курларды, курткаларды унутпа. P---śl-o-krawa--ch,--a-k---,-m---n-r--ch. P_____ o k_________ p_______ m___________ P-m-ś- o k-a-a-a-h- p-s-a-h- m-r-n-r-a-h- ----------------------------------------- Pomyśl o krawatach, paskach, marynarkach. 0
Пижамаларды, түнкү көйнөктөрдү жана футболкаларды унутпа. P--y---o--i--m--h- --szu--ch n------ i -o----kach. P_____ o p________ k________ n______ i k__________ P-m-ś- o p-ż-m-c-, k-s-u-a-h n-c-y-h i k-s-u-k-c-. -------------------------------------------------- Pomyśl o piżamach, koszulach nocnych i koszulkach. 0
Сага бут кийим, сандал жана өтүк керек. P--rzebne ci-b-d- ---y--s--dały i-k-zak-. P________ c_ b___ b____ s______ i k______ P-t-z-b-e c- b-d- b-t-, s-n-a-y i k-z-k-. ----------------------------------------- Potrzebne ci będą buty, sandały i kozaki. 0
Сага чөнтөк аарчы, самын жана тырмак кайчы керек болот. P-----bne----bę---chus--cz--- my--- i --ż----i--o --z-ok--. P________ c_ b___ c__________ m____ i n_______ d_ p________ P-t-z-b-e c- b-d- c-u-t-c-k-, m-d-o i n-ż-c-k- d- p-z-o-c-. ----------------------------------------------------------- Potrzebne ci będą chusteczki, mydło i nożyczki do paznokci. 0
Сага тарак, тиш щёткасы жана тиш пастасы керек болот. Po-rz-bne -i---d--grz-bie-,-sz-z--e-zka - --s-a -------w. P________ c_ b___ g________ s__________ i p____ d_ z_____ P-t-z-b-e c- b-d- g-z-b-e-, s-c-o-e-z-a i p-s-a d- z-b-w- --------------------------------------------------------- Potrzebne ci będą grzebień, szczoteczka i pasta do zębów. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -