Сүйлөшмө

ky Саякатка даярдануу   »   lt Pasiruošimas kelionei

47 [кырк жети]

Саякатка даярдануу

Саякатка даярдануу

47 [keturiasdešimt septyni]

Pasiruošimas kelionei

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча литвача Ойноо Дагы
Сен биздин чемоданды чогултушуң керек! Tu-turi-s-k-a-t---ū-ų-l--a----! T_ t___ s_______ m___ l________ T- t-r- s-k-a-t- m-s- l-g-m-n-! ------------------------------- Tu turi sukrauti mūsų lagaminą! 0
Эч нерсени унутпашың керек! Tu -i-k----tu-i -a---šti! T_ n____ n_____ p________ T- n-e-o n-t-r- p-m-r-t-! ------------------------- Tu nieko neturi pamiršti! 0
Сага чоң чемодан керек! T-u-r-ikia --d-li---ag---no! T__ r_____ d______ l________ T-u r-i-i- d-d-l-o l-g-m-n-! ---------------------------- Tau reikia didelio lagamino! 0
Паспортуңду унутпа! Ne-a--rš--kelio--s--a--! N________ k_______ p____ N-p-m-r-k k-l-o-ė- p-s-! ------------------------ Nepamiršk kelionės paso! 0
Учак билетин унутпа! N---m--š--l-k---- b---e--! N________ l______ b_______ N-p-m-r-k l-k-u-o b-l-e-o- -------------------------- Nepamiršk lėktuvo bilieto! 0
Саякат чектерин унутпа! N-p-m--š- k--i-nės če--ų! N________ k_______ č_____ N-p-m-r-k k-l-o-ė- č-k-ų- ------------------------- Nepamiršk kelionės čekių! 0
Күндөн коргоочу кремди өзүң менен алып ал. Pasii-k-k-e-ą nu--sa-lė-. P______ k____ n__ s______ P-s-i-k k-e-ą n-o s-u-ė-. ------------------------- Pasiimk kremą nuo saulės. 0
Күндөн коргоочу көз айнекти өзүң менен алып ал. Pasii---ak-nius-n-o -aul-s. P______ a______ n__ s______ P-s-i-k a-i-i-s n-o s-u-ė-. --------------------------- Pasiimk akinius nuo saulės. 0
Шляпа алып ал. P-s-i-- -k--b--- n-----u---. P______ s_______ n__ s______ P-s-i-k s-r-b-l- n-o s-u-ė-. ---------------------------- Pasiimk skrybėlę nuo saulės. 0
Өзүң менен бирге жол картасын алгың келеби? Ar pa--imsi -el-ų-ž--ėlapį? A_ p_______ k____ ž________ A- p-s-i-s- k-l-ų ž-m-l-p-? --------------------------- Ar pasiimsi kelių žemėlapį? 0
Өзүң менен гид алгың келеби? Ar---s---si-k-lion----a----? A_ p_______ k_______ v______ A- p-s-i-s- k-l-o-i- v-d-v-? ---------------------------- Ar pasiimsi kelionių vadovą? 0
Өзүң менен кол чатыр алгың келеби? Ar --s---si liet-ar-į? A_ p_______ l_________ A- p-s-i-s- l-e-s-r-į- ---------------------- Ar pasiimsi lietsargį? 0
Шымдарды, көйнөктөрдү, байпактарды унутпа. N---m-ršk kelni-,--a---i-ių- (p-s- -o-in-ų. N________ k______ m_________ (____ k_______ N-p-m-r-k k-l-i-, m-r-k-n-ų- (-u-) k-j-n-ų- ------------------------------------------- Nepamiršk kelnių, marškinių, (pus) kojinių. 0
Галстуктарды, курларды, курткаларды унутпа. N-pa--r-- --kl-raiš--ų- ----ų---va-k-. N________ k____________ d_____ š______ N-p-m-r-k k-k-a-a-š-i-, d-r-ų- š-a-k-. -------------------------------------- Nepamiršk kaklaraiščių, diržų, švarkų. 0
Пижамаларды, түнкү көйнөктөрдү жана футболкаларды унутпа. Nepamir---pižam-, --k-i--- -a-š-i--ų i- -----i---i-. N________ p______ n_______ m________ i_ m___________ N-p-m-r-k p-ž-m-, n-k-i-i- m-r-k-n-ų i- m-r-k-n-l-ų- ---------------------------------------------------- Nepamiršk pižamų, naktinių marškinių ir marškinėlių. 0
Сага бут кийим, сандал жана өтүк керек. T-u-r-i----bat---s--da-ų,--ul--u--. T__ r_____ b____ s_______ a________ T-u r-i-i- b-t-, s-n-a-ų- a-l-n-k-. ----------------------------------- Tau reikia batų, sandalų, aulinukų. 0
Сага чөнтөк аарчы, самын жана тырмак кайчы керек болот. Ta- -eik-a --si-i----u-l-- --rkl-či--n-ga--. T__ r_____ n_______ m_____ ž________ n______ T-u r-i-i- n-s-n-ų- m-i-o- ž-r-l-č-ų n-g-m-. -------------------------------------------- Tau reikia nosinių, muilo, žirklučių nagams. 0
Сага тарак, тиш щёткасы жана тиш пастасы керек болот. Ta-------a-šu-ų,--an-- -ep---lio-i- --nt- -----s. T__ r_____ š____ d____ š________ i_ d____ p______ T-u r-i-i- š-k-, d-n-ų š-p-t-l-o i- d-n-ų p-s-o-. ------------------------------------------------- Tau reikia šukų, dantų šepetėlio ir dantų pastos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -