Сүйлөшмө

ky Саякатка даярдануу   »   fi Matkavalmisteluja

47 [кырк жети]

Саякатка даярдануу

Саякатка даярдануу

47 [neljäkymmentäseitsemän]

Matkavalmisteluja

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча финче Ойноо Дагы
Сен биздин чемоданды чогултушуң керек! S-n-n-tä-ty- -akat- ---kk-m--! S____ t_____ p_____ l_________ S-n-n t-y-y- p-k-t- l-u-k-m-e- ------------------------------ Sinun täytyy pakata laukkumme! 0
Эч нерсени унутпашың керек! E- -a-----h--a m-tä--! E_ s__ u______ m______ E- s-a u-o-t-a m-t-ä-! ---------------------- Et saa unohtaa mitään! 0
Сага чоң чемодан керек! Tarvits-----on--au--n! T________ i___ l______ T-r-i-s-t i-o- l-u-u-! ---------------------- Tarvitset ison laukun! 0
Паспортуңду унутпа! Äl- --oh-a---s-ia! Ä__ u_____ p______ Ä-ä u-o-d- p-s-i-! ------------------ Älä unohda passia! 0
Учак билетин унутпа! Ä-- --ohd- -e-t-l--pua! Ä__ u_____ l___________ Ä-ä u-o-d- l-n-o-i-p-a- ----------------------- Älä unohda lentolippua! 0
Саякат чектерин унутпа! Ä-ä un--d-------s-kk--ä! Ä__ u_____ m____________ Ä-ä u-o-d- m-t-a-e-k-j-! ------------------------ Älä unohda matkasekkejä! 0
Күндөн коргоочу кремди өзүң менен алып ал. Ot- ---in-ora-v-- mu----. O__ a____________ m______ O-a a-r-n-o-a-v-a m-k-a-. ------------------------- Ota aurinkorasvaa mukaan. 0
Күндөн коргоочу көз айнекти өзүң менен алып ал. Ot- -u-i-k--a--t mukaan. O__ a___________ m______ O-a a-r-n-o-a-i- m-k-a-. ------------------------ Ota aurinkolasit mukaan. 0
Шляпа алып ал. O-a -u-in---at-- -u-a--. O__ a___________ m______ O-a a-r-n-o-a-t- m-k-a-. ------------------------ Ota aurinkohattu mukaan. 0
Өзүң менен бирге жол картасын алгың келеби? H----t-o -t--a-t-eka-----m-ka-n? H_______ o____ t________ m______ H-l-a-k- o-t-a t-e-a-t-n m-k-a-? -------------------------------- Haluatko ottaa tiekartan mukaan? 0
Өзүң менен гид алгың келеби? H-luat-o ott-a-ma-ka-p---n m--aa-? H_______ o____ m__________ m______ H-l-a-k- o-t-a m-t-a-p-a-n m-k-a-? ---------------------------------- Haluatko ottaa matkaoppaan mukaan? 0
Өзүң менен кол чатыр алгың келеби? H-lu---o -t-a- sa---nv-r-on---kaan? H_______ o____ s___________ m______ H-l-a-k- o-t-a s-t-e-v-r-o- m-k-a-? ----------------------------------- Haluatko ottaa sateenvarjon mukaan? 0
Шымдарды, көйнөктөрдү, байпактарды унутпа. M-i--a h--sut,-paida- ja su--t. M_____ h______ p_____ j_ s_____ M-i-t- h-u-u-, p-i-a- j- s-k-t- ------------------------------- Muista housut, paidat ja sukat. 0
Галстуктарды, курларды, курткаларды унутпа. Mu---- -ra--tit, vy-t-ja---k---aki-. M_____ k________ v___ j_ p__________ M-i-t- k-a-a-i-, v-ö- j- p-k-u-a-i-. ------------------------------------ Muista kravatit, vyöt ja pikkutakit. 0
Пижамаларды, түнкү көйнөктөрдү жана футболкаларды унутпа. M-is-a-y-pu--t,--öpai--t-ja --p-i-at. M_____ y_______ y_______ j_ t________ M-i-t- y-p-v-t- y-p-i-a- j- t-p-i-a-. ------------------------------------- Muista yöpuvut, yöpaidat ja t-paidat. 0
Сага бут кийим, сандал жана өтүк керек. T-rv-t-et -e--i-,---n--ale-- -a---ap----a. T________ k______ s_________ j_ s_________ T-r-i-s-t k-n-i-, s-n-a-l-j- j- s-a-p-i-a- ------------------------------------------ Tarvitset kenkiä, sandaaleja ja saappaita. 0
Сага чөнтөк аарчы, самын жана тырмак кайчы керек болот. Ta---t--t--e-ä-ii-oja, s-ip-u-a--a-k-ns-sak--t. T________ n___________ s_______ j_ k___________ T-r-i-s-t n-n-l-i-o-a- s-i-p-a- j- k-n-i-a-s-t- ----------------------------------------------- Tarvitset nenäliinoja, saippuaa ja kynsisakset. 0
Сага тарак, тиш щёткасы жана тиш пастасы керек болот. Ta-vi---t-------- -a--as-arj-n-j- --m-astahna-. T________ k______ h___________ j_ h____________ T-r-i-s-t k-m-a-, h-m-a-h-r-a- j- h-m-a-t-h-a-. ----------------------------------------------- Tarvitset kamman, hammasharjan ja hammastahnaa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -