Сүйлөшмө

ky Модалдык этиштердин өткөн чагы 1   »   fi Modaaliverbien mennyt muoto 1

87 [сексен жети]

Модалдык этиштердин өткөн чагы 1

Модалдык этиштердин өткөн чагы 1

87 [kahdeksankymmentäseitsemän]

Modaaliverbien mennyt muoto 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча финче Ойноо Дагы
Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду. Me---n -iti --st-l---kuka-. M_____ p___ k_______ k_____ M-i-ä- p-t- k-s-e-l- k-k-t- --------------------------- Meidän piti kastella kukat. 0
Биз квартираны тазалашыбыз керек болду. M-i--n ------ii-ot----un-o. M_____ p___ s______ a______ M-i-ä- p-t- s-i-o-a a-u-t-. --------------------------- Meidän piti siivota asunto. 0
Биз идиштерди жуушубуз керек болду. M-idän -i-i -i-k--a -s-i-t. M_____ p___ t______ a______ M-i-ä- p-t- t-s-a-a a-t-a-. --------------------------- Meidän piti tiskata astiat. 0
Силер эсепти төлөөңөр керек беле? Piti-- t--dän-----aa -a-k-? P_____ t_____ m_____ l_____ P-t-k- t-i-ä- m-k-a- l-s-u- --------------------------- Pitikö teidän maksaa lasku? 0
Кирүү акысын төлөөңөр керек беле? Pit-kö------n----s-a-s--ä-npää--maksu? P_____ t_____ m_____ s________________ P-t-k- t-i-ä- m-k-a- s-s-ä-p-ä-y-a-s-? -------------------------------------- Pitikö teidän maksaa sisäänpääsymaksu? 0
Силер айып төлөөңөр керек беле? P-t--ö-tei-än --ksaa-s--ko? P_____ t_____ m_____ s_____ P-t-k- t-i-ä- m-k-a- s-k-o- --------------------------- Pitikö teidän maksaa sakko? 0
Ким коштошуусу керек эле? K---n-pit- -y-äste-l-? K____ p___ h__________ K-n-n p-t- h-v-s-e-l-? ---------------------- Kenen piti hyvästellä? 0
Ким үйгө эрте барышы керек эле? Ken-- p--- menn---ikai-in -o---n? K____ p___ m____ a_______ k______ K-n-n p-t- m-n-ä a-k-i-i- k-t-i-? --------------------------------- Kenen piti mennä aikaisin kotiin? 0
Поездге кимдер түшүүсү керек эле? K---n-piti--en------al-a? K____ p___ m____ j_______ K-n-n p-t- m-n-ä j-n-l-a- ------------------------- Kenen piti mennä junalla? 0
Биз көпкө калгыбыз келген жок. M--e-me h--u-ne-----ädä --tkäk-i-a-kaa. M_ e___ h________ j____ p_______ a_____ M- e-m- h-l-n-e-t j-ä-ä p-t-ä-s- a-k-a- --------------------------------------- Me emme halunneet jäädä pitkäksi aikaa. 0
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок. Me e-me--a-u--ee----oda-mitää-. M_ e___ h________ j____ m______ M- e-m- h-l-n-e-t j-o-a m-t-ä-. ------------------------------- Me emme halunneet juoda mitään. 0
Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок. M- --me ----n---- häir-tä. M_ e___ h________ h_______ M- e-m- h-l-n-e-t h-i-i-ä- -------------------------- Me emme halunneet häiritä. 0
Мен чалгым келди. M--ä---lu-in---h-- p-h-l---ssa-juur-. M___ h______ p____ p__________ j_____ M-n- h-l-s-n p-h-a p-h-l-m-s-a j-u-i- ------------------------------------- Minä halusin puhua puhelimessa juuri. 0
Мен таксиге буюртма бергим келди. M-nä-ha----- -il--a-----in. M___ h______ t_____ t______ M-n- h-l-s-n t-l-t- t-k-i-. --------------------------- Minä halusin tilata taksin. 0
Себеби мен үйгө кетким келди. Sillä -in- h---s-n-me-nä kot--n. S____ m___ h______ m____ k______ S-l-ä m-n- h-l-s-n m-n-ä k-t-i-. -------------------------------- Sillä minä halusin mennä kotiin. 0
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом. Mi-ä luulin, et-ä ha-usi- s---ta--vaim--l---. M___ l______ e___ h______ s______ v__________ M-n- l-u-i-, e-t- h-l-s-t s-i-t-a v-i-o-l-s-. --------------------------------------------- Minä luulin, että halusit soittaa vaimollesi. 0
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом. M-nä--uu-i-,-e-tä---lusi- s---t-a n--er-t--dus-eluun. M___ l______ e___ h______ s______ n__________________ M-n- l-u-i-, e-t- h-l-s-t s-i-t-a n-m-r-t-e-u-t-l-u-. ----------------------------------------------------- Minä luulin, että halusit soittaa numerotiedusteluun. 0
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом. Minä -u-l-n- e-t- -al-sit-t---t- -----n. M___ l______ e___ h______ t_____ p______ M-n- l-u-i-, e-t- h-l-s-t t-l-t- p-t-a-. ---------------------------------------- Minä luulin, että halusit tilata pitsan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -