우리는 꽃에 물을 줘야만 했어요.
Έπ-επε--α -οτ---υμε τ- --υ--ύδ-α.
Έ_____ ν_ π________ τ_ λ_________
Έ-ρ-π- ν- π-τ-σ-υ-ε τ- λ-υ-ο-δ-α-
---------------------------------
Έπρεπε να ποτίσουμε τα λουλούδια.
0
P-r------t-k-s--hr--o- tōn -o----t-k-n rē-átōn-1
P_____________ c______ t__ b__________ r______ 1
P-r-l-h-n-i-ó- c-r-n-s t-n b-ē-h-t-k-n r-m-t-n 1
------------------------------------------------
Parelthontikós chrónos tōn boēthētikṓn rēmátōn 1
우리는 꽃에 물을 줘야만 했어요.
Έπρεπε να ποτίσουμε τα λουλούδια.
Parelthontikós chrónos tōn boēthētikṓn rēmátōn 1
우리는 아파트를 청소해야만 했어요.
Έπρεπε να------π----ου-- -ο ----ι.
Έ_____ ν_ τ_____________ τ_ σ_____
Έ-ρ-π- ν- τ-κ-ο-ο-ή-ο-μ- τ- σ-ί-ι-
----------------------------------
Έπρεπε να τακτοποιήσουμε το σπίτι.
0
Pa--lth--ti-ó- ch--no- t-n--o---ē----- ----tō- 1
P_____________ c______ t__ b__________ r______ 1
P-r-l-h-n-i-ó- c-r-n-s t-n b-ē-h-t-k-n r-m-t-n 1
------------------------------------------------
Parelthontikós chrónos tōn boēthētikṓn rēmátōn 1
우리는 아파트를 청소해야만 했어요.
Έπρεπε να τακτοποιήσουμε το σπίτι.
Parelthontikós chrónos tōn boēthētikṓn rēmátōn 1
우리는 설거지를 해야 했어요.
Έ-ρεπε -α--λ-νο--ε-τ------α.
Έ_____ ν_ π_______ τ_ π_____
Έ-ρ-π- ν- π-ύ-ο-μ- τ- π-ά-α-
----------------------------
Έπρεπε να πλύνουμε τα πιάτα.
0
Ép--p- n- p-tí----- ----ou----ia.
É_____ n_ p________ t_ l_________
É-r-p- n- p-t-s-u-e t- l-u-o-d-a-
---------------------------------
Éprepe na potísoume ta louloúdia.
우리는 설거지를 해야 했어요.
Έπρεπε να πλύνουμε τα πιάτα.
Éprepe na potísoume ta louloúdia.
당신은 청구서를 지불해야 했어요?
Έ--ε-ε -α-πληρ-σε-ε το λογ--ια--ό;
Έ_____ ν_ π________ τ_ λ__________
Έ-ρ-π- ν- π-η-ώ-ε-ε τ- λ-γ-ρ-α-μ-;
----------------------------------
Έπρεπε να πληρώσετε το λογαριασμό;
0
Épre----a-p-tíso-me -- --ul-ú-i-.
É_____ n_ p________ t_ l_________
É-r-p- n- p-t-s-u-e t- l-u-o-d-a-
---------------------------------
Éprepe na potísoume ta louloúdia.
당신은 청구서를 지불해야 했어요?
Έπρεπε να πληρώσετε το λογαριασμό;
Éprepe na potísoume ta louloúdia.
당신은 입장료를 내야 했어요?
Έπρ--ε -α -λ--ώ--τε-ε---δ-;
Έ_____ ν_ π________ ε______
Έ-ρ-π- ν- π-η-ώ-ε-ε ε-σ-δ-;
---------------------------
Έπρεπε να πληρώσετε είσοδο;
0
Ép-epe-na -otís---e--- -ouloú-i-.
É_____ n_ p________ t_ l_________
É-r-p- n- p-t-s-u-e t- l-u-o-d-a-
---------------------------------
Éprepe na potísoume ta louloúdia.
당신은 입장료를 내야 했어요?
Έπρεπε να πληρώσετε είσοδο;
Éprepe na potísoume ta louloúdia.
당신은 벌금을 내야 했어요?
Έπ------α -λη--σε-ε--ρό--ιμο;
Έ_____ ν_ π________ π________
Έ-ρ-π- ν- π-η-ώ-ε-ε π-ό-τ-μ-;
-----------------------------
Έπρεπε να πληρώσετε πρόστιμο;
0
Épre-e -a tak-o-oiḗs--m---- s-í-i.
É_____ n_ t_____________ t_ s_____
É-r-p- n- t-k-o-o-ḗ-o-m- t- s-í-i-
----------------------------------
Éprepe na taktopoiḗsoume to spíti.
당신은 벌금을 내야 했어요?
Έπρεπε να πληρώσετε πρόστιμο;
Éprepe na taktopoiḗsoume to spíti.
누가 이별을 해야 했어요?
Ποιο- -π--πε--α---- -ν-ίο;
Π____ έ_____ ν_ π__ α_____
Π-ι-ς έ-ρ-π- ν- π-ι α-τ-ο-
--------------------------
Ποιος έπρεπε να πει αντίο;
0
É-r--e ---t---op-i---um- -- -pí-i.
É_____ n_ t_____________ t_ s_____
É-r-p- n- t-k-o-o-ḗ-o-m- t- s-í-i-
----------------------------------
Éprepe na taktopoiḗsoume to spíti.
누가 이별을 해야 했어요?
Ποιος έπρεπε να πει αντίο;
Éprepe na taktopoiḗsoume to spíti.
누가 일찍 집에 가야 했어요?
Π--ος -πρ-πε -- -ά-- -ω--- --ί--;
Π____ έ_____ ν_ π___ ν____ σ_____
Π-ι-ς έ-ρ-π- ν- π-ε- ν-ρ-ς σ-ί-ι-
---------------------------------
Ποιος έπρεπε να πάει νωρίς σπίτι;
0
Éprep- ---takto--iḗ--um- to-spít-.
É_____ n_ t_____________ t_ s_____
É-r-p- n- t-k-o-o-ḗ-o-m- t- s-í-i-
----------------------------------
Éprepe na taktopoiḗsoume to spíti.
누가 일찍 집에 가야 했어요?
Ποιος έπρεπε να πάει νωρίς σπίτι;
Éprepe na taktopoiḗsoume to spíti.
누가 기차를 타야 했어요?
Π-ιο- έπ--πε-να πά-ει -ο -----;
Π____ έ_____ ν_ π____ τ_ τ_____
Π-ι-ς έ-ρ-π- ν- π-ρ-ι τ- τ-έ-ο-
-------------------------------
Ποιος έπρεπε να πάρει το τρένο;
0
É-repe -a--l--o--e--- ----a.
É_____ n_ p_______ t_ p_____
É-r-p- n- p-ý-o-m- t- p-á-a-
----------------------------
Éprepe na plýnoume ta piáta.
누가 기차를 타야 했어요?
Ποιος έπρεπε να πάρει το τρένο;
Éprepe na plýnoume ta piáta.
우리는 오래 머물고 싶지 않았어요.
Δ-ν---λα-ε ν- μ---ο----πο-ύ.
Δ__ θ_____ ν_ μ_______ π____
Δ-ν θ-λ-μ- ν- μ-ί-ο-μ- π-λ-.
----------------------------
Δεν θέλαμε να μείνουμε πολύ.
0
É----e----plý-o-m---- p-át-.
É_____ n_ p_______ t_ p_____
É-r-p- n- p-ý-o-m- t- p-á-a-
----------------------------
Éprepe na plýnoume ta piáta.
우리는 오래 머물고 싶지 않았어요.
Δεν θέλαμε να μείνουμε πολύ.
Éprepe na plýnoume ta piáta.
우리는 아무것도 마시고 싶지 않았어요.
Δε- θέ---ε--α πι---- --ποτα.
Δ__ θ_____ ν_ π_____ τ______
Δ-ν θ-λ-μ- ν- π-ο-μ- τ-π-τ-.
----------------------------
Δεν θέλαμε να πιούμε τίποτα.
0
É--epe-n- p--noum- ta--iáta.
É_____ n_ p_______ t_ p_____
É-r-p- n- p-ý-o-m- t- p-á-a-
----------------------------
Éprepe na plýnoume ta piáta.
우리는 아무것도 마시고 싶지 않았어요.
Δεν θέλαμε να πιούμε τίποτα.
Éprepe na plýnoume ta piáta.
우리는 당신을 방해하고 싶지 않았어요.
Δ-ν-θέλ-μ- -- ε--χ-ή--υ-ε.
Δ__ θ_____ ν_ ε___________
Δ-ν θ-λ-μ- ν- ε-ο-λ-σ-υ-ε-
--------------------------
Δεν θέλαμε να ενοχλήσουμε.
0
É-repe ----l-r-s-t- to log---asmó?
É_____ n_ p________ t_ l__________
É-r-p- n- p-ē-ṓ-e-e t- l-g-r-a-m-?
----------------------------------
Éprepe na plērṓsete to logariasmó?
우리는 당신을 방해하고 싶지 않았어요.
Δεν θέλαμε να ενοχλήσουμε.
Éprepe na plērṓsete to logariasmó?
저는 다만 전화하고 싶었어요.
Μόλ-ς-ήθ--- να-κ-ν- -------εφ---μα.
Μ____ ή____ ν_ κ___ έ__ τ__________
Μ-λ-ς ή-ε-α ν- κ-ν- έ-α τ-λ-φ-ν-μ-.
-----------------------------------
Μόλις ήθελα να κάνω ένα τηλεφώνημα.
0
É--e-e na p--rṓs--e to l-ga-ia--ó?
É_____ n_ p________ t_ l__________
É-r-p- n- p-ē-ṓ-e-e t- l-g-r-a-m-?
----------------------------------
Éprepe na plērṓsete to logariasmó?
저는 다만 전화하고 싶었어요.
Μόλις ήθελα να κάνω ένα τηλεφώνημα.
Éprepe na plērṓsete to logariasmó?
저는 다만 택시를 부르고 싶었어요.
Ήθ-λα-να κ--έσ- --α-ταξ-.
Ή____ ν_ κ_____ έ__ τ____
Ή-ε-α ν- κ-λ-σ- έ-α τ-ξ-.
-------------------------
Ήθελα να καλέσω ένα ταξί.
0
Ép--pe--a plērṓ-et- t--l---ri-smó?
É_____ n_ p________ t_ l__________
É-r-p- n- p-ē-ṓ-e-e t- l-g-r-a-m-?
----------------------------------
Éprepe na plērṓsete to logariasmó?
저는 다만 택시를 부르고 싶었어요.
Ήθελα να καλέσω ένα ταξί.
Éprepe na plērṓsete to logariasmó?
사실 저는 집에 가고 싶었어요.
Ήθελ- ν--π-ω σπί--.
Ή____ ν_ π__ σ_____
Ή-ε-α ν- π-ω σ-ί-ι-
-------------------
Ήθελα να πάω σπίτι.
0
Ép--p---a p--rṓsete-eí--d-?
É_____ n_ p________ e______
É-r-p- n- p-ē-ṓ-e-e e-s-d-?
---------------------------
Éprepe na plērṓsete eísodo?
사실 저는 집에 가고 싶었어요.
Ήθελα να πάω σπίτι.
Éprepe na plērṓsete eísodo?
저는 당신이 당신 아내에게 전화하고 싶은 줄 알았어요.
Ν--ι----ως ήθ-λες ν- -ά-ε---τη-γυ---κα-σ-υ.
Ν_____ π__ ή_____ ν_ π_____ τ_ γ______ σ___
Ν-μ-ζ- π-ς ή-ε-ε- ν- π-ρ-ι- τ- γ-ν-ί-α σ-υ-
-------------------------------------------
Νόμιζα πως ήθελες να πάρεις τη γυναίκα σου.
0
Ép-ep- ---p-ērṓset- -í-odo?
É_____ n_ p________ e______
É-r-p- n- p-ē-ṓ-e-e e-s-d-?
---------------------------
Éprepe na plērṓsete eísodo?
저는 당신이 당신 아내에게 전화하고 싶은 줄 알았어요.
Νόμιζα πως ήθελες να πάρεις τη γυναίκα σου.
Éprepe na plērṓsete eísodo?
저는 당신이 안내소에 전화하고 싶은 줄 알았어요.
Νό-ιζ- π-ς----λε- ν--πά-ε---τ-- πληροφορ-ε---ατ-λό-ο-.
Ν_____ π__ ή_____ ν_ π_____ τ__ π__________ κ_________
Ν-μ-ζ- π-ς ή-ε-ε- ν- π-ρ-ι- τ-ς π-η-ο-ο-ί-ς κ-τ-λ-γ-υ-
------------------------------------------------------
Νόμιζα πως ήθελες να πάρεις τις πληροφορίες καταλόγου.
0
É-re-e--- p--r----- eí-odo?
É_____ n_ p________ e______
É-r-p- n- p-ē-ṓ-e-e e-s-d-?
---------------------------
Éprepe na plērṓsete eísodo?
저는 당신이 안내소에 전화하고 싶은 줄 알았어요.
Νόμιζα πως ήθελες να πάρεις τις πληροφορίες καταλόγου.
Éprepe na plērṓsete eísodo?
저는 당신이 피자를 주문하고 싶은 줄 알았어요.
Ν----α πως ----ες-να--αρ--γε--ε-ς πίτσα.
Ν_____ π__ ή_____ ν_ π___________ π_____
Ν-μ-ζ- π-ς ή-ε-ε- ν- π-ρ-γ-ε-λ-ι- π-τ-α-
----------------------------------------
Νόμιζα πως ήθελες να παραγγείλεις πίτσα.
0
É-r-p--na--lēr-se-- --ósti-o?
É_____ n_ p________ p________
É-r-p- n- p-ē-ṓ-e-e p-ó-t-m-?
-----------------------------
Éprepe na plērṓsete próstimo?
저는 당신이 피자를 주문하고 싶은 줄 알았어요.
Νόμιζα πως ήθελες να παραγγείλεις πίτσα.
Éprepe na plērṓsete próstimo?