Lauseita

Posessiivipronominit 2 » ملکیت ضمیر 2

Puhun:

Puhun: FI suomi
- AR arabia
- DE saksa
- EN englanti (US)
- EN englanti (UK)
- ES espanja
- FR ranska
- IT italia
- JA japani
- PT portugali (PT)
- PT portugali (BR)
- ZH kiina (yksinkertaistettu)
- AD adygen
- AF afrikaans
- AM amhara
- BE valkovenäjä
- BG bulgaria
- BN bengali
- BS bosnia
- CA katalaani
- CS tsekki
- DA tanska
- EL kreikka
- EO esperanto
- ET viro
- FA persia
- FI suomi
- HE heprea
- HI hindi
- HR kroatia
- HU unkari
- HY armenia
- ID indonesia
- KA gruusia
- KK kazakki
- KN kannada
- KO korea
- KU kurdi (kurmandži)
- KY kyrgyz
- LT liettua
- LV latvia
- MK makedonia
- MR marathi
- NL hollanti
- NN nynorsk
- NO norja
- PA punjabi
- PL puola
- RO romania
- RU venäjä
- SK slovakia
- SL slovenia
- SQ albania
- SR serbia
- SV ruotsi
- TA tamili
- TE telugu
- TH thai
- TI tigrinja
- TL tagalog
- TR turkki
- UK ukraina
- UR urdu
- VI vietnam

Haluan oppia:

Haluan oppia: PS pashto
- AR arabia
- DE saksa
- EN englanti (US)
- EN englanti (UK)
- ES espanja
- FR ranska
- IT italia
- JA japani
- PT portugali (PT)
- PT portugali (BR)
- ZH kiina (yksinkertaistettu)
- AD adygen
- AF afrikaans
- AM amhara
- BE valkovenäjä
- BG bulgaria
- BN bengali
- BS bosnia
- CA katalaani
- CS tsekki
- DA tanska
- EL kreikka
- EO esperanto
- ET viro
- FA persia
- HE heprea
- HI hindi
- HR kroatia
- HU unkari
- HY armenia
- ID indonesia
- KA gruusia
- KK kazakki
- KN kannada
- KO korea
- KU kurdi (kurmandži)
- KY kyrgyz
- LT liettua
- LV latvia
- MK makedonia
- MR marathi
- NL hollanti
- NN nynorsk
- NO norja
- PA punjabi
- PL puola
- RO romania
- RU venäjä
- SK slovakia
- SL slovenia
- SQ albania
- SR serbia
- SV ruotsi
- TA tamili
- TE telugu
- TH thai
- TI tigrinja
- TL tagalog
- TR turkki
- UK ukraina
- UR urdu
- VI vietnam

67 [kuusikymmentäseitsemän]

Posessiivipronominit 2

67 [ اووه شپېته ]

ملکیت ضمیر 2

Valitse, miten haluat nähdä käännöksen:

suomi	pashto	Toista Lisää
silmälasit	عینکې ع____ ع-ن-ې ----- عینکې 0 مل-یت-ض--- 2 م____ ض___ 2 م-ک-ت ض-ی- 2 ------------ ملکیت ضمیر 2	Lisää kieliä Napsauta lippua! silmälasit عینکې ملکیت ضمیر 2 EN Ääni the glasses DE Ääni die Brille ES Ääni las gafas FR Ääni les lunettes IT Ääni gli occhiali RU Ääni Очки
Hän unohti silmälasinsa.	ه-ه----ی -ي----هېرې --ې. ه__ خ___ ع____ ه___ ک___ ه-ه خ-ل- ع-ن-ې ه-ر- ک-ې- ------------------------ هغه خپلی عينکې هېرې کړې. 0 ملک-- -میر-2 م____ ض___ 2 م-ک-ت ض-ی- 2 ------------ ملکیت ضمیر 2	Lisää kieliä Napsauta lippua! Hän unohti silmälasinsa. هغه خپلی عينکې هېرې کړې. ملکیت ضمیر 2 EN Ääni He has forgotten his glasses. DE Ääni Er hat seine Brille vergessen. ES Ääni (Él) ha olvidado sus gafas. FR Ääni Il a oublié ses lunettes. IT Ääni Lui ha dimenticato i suoi occhiali. RU Ääni Он забыл свои очки.
Missä ovat hänen lasinsa?	د هغه --ن-ې-چی-ت---ي؟ د ه__ ع____ چ____ د__ د ه-ه ع-ن-ې چ-ر-ه د-؟ --------------------- د هغه عینکې چیرته دي؟ 0 عی--ې ع____ ع-ن-ې ----- عینکې	Lisää kieliä Napsauta lippua! Missä ovat hänen lasinsa? د هغه عینکې چیرته دي؟ عینکې EN Ääni Where has he left his glasses? DE Ääni Wo hat er denn seine Brille? ES Ääni ¿Dónde están sus gafas? FR Ääni Où a-t-il donc mis ses lunettes ? IT Ääni Ma dove sono i suoi occhiali? RU Ääni Где же его очки?
kello	سا-ت س___ س-ع- ---- ساعت 0 ع-نکې ع____ ع-ن-ې ----- عینکې	Lisää kieliä Napsauta lippua! kello ساعت عینکې EN Ääni the clock DE Ääni die Uhr ES Ääni el reloj FR Ääni la montre / l’horloge IT Ääni l’orologio RU Ääni Часы
Hänen kellonsa on rikki.	س-ع---ې--ا- ش-ی-د-. س___ ی_ م__ ش__ د__ س-ع- ی- م-ت ش-ی د-. ------------------- ساعت یې مات شوی دی. 0 ع-ن-ې ع____ ع-ن-ې ----- عینکې	Lisää kieliä Napsauta lippua! Hänen kellonsa on rikki. ساعت یې مات شوی دی. عینکې EN Ääni His clock isn’t working. DE Ääni Seine Uhr ist kaputt. ES Ääni Su reloj está estropeado. FR Ääni Sa montre est cassée. IT Ääni Il suo orologio è rotto. RU Ääni Его часы сломались.
Kello roikkuu seinällä.	سا-- -ه-دی-ال---ړ----ی. س___ پ_ د____ ځ____ د__ س-ع- پ- د-و-ل ځ-ړ-د د-. ----------------------- ساعت په دیوال ځوړند دی. 0 a-a--pl- aêynk- -êr- k-ê a__ ǩ___ a_____ a___ k__ a-a ǩ-l- a-y-k- a-r- k-ê ------------------------ aǧa ǩply aêynkê aêrê kṟê	Lisää kieliä Napsauta lippua! Kello roikkuu seinällä. ساعت په دیوال ځوړند دی. aǧa ǩply aêynkê aêrê kṟê EN Ääni The clock hangs on the wall. DE Ääni Die Uhr hängt an der Wand. ES Ääni El reloj está colgado en la pared. FR Ääni L’horloge est accrochée au mur. IT Ääni L’orologio è appeso alla parete. RU Ääni Часы висят на стене.
passi	پاس-و-ټ پ______ پ-س-و-ټ ------- پاسپورټ 0 d -ǧ--ayn-- --r-a dêy d a__ a____ ç____ d__ d a-a a-n-ê ç-r-a d-y --------------------- d aǧa aynkê çyrta dêy	Lisää kieliä Napsauta lippua! passi پاسپورټ d aǧa aynkê çyrta dêy EN Ääni the passport DE Ääni der Pass ES Ääni el pasaporte FR Ääni le passeport IT Ääni il passaporto RU Ääni Паспорт
Hän on hävittänyt passinsa.	ه-- خپل---سپ-ر- -ر- --و. ه__ خ__ پ______ و__ ک___ ه-ه خ-ل پ-س-و-ټ و-ک ک-و- ------------------------ هغه خپل پاسپورټ ورک کړو. 0 d -ǧ--------çyrt- d-y d a__ a____ ç____ d__ d a-a a-n-ê ç-r-a d-y --------------------- d aǧa aynkê çyrta dêy	Lisää kieliä Napsauta lippua! Hän on hävittänyt passinsa. هغه خپل پاسپورټ ورک کړو. d aǧa aynkê çyrta dêy EN Ääni He has lost his passport. DE Ääni Er hat seinen Pass verloren. ES Ääni Ha perdido su pasaporte. FR Ääni Il a perdu son passeport. IT Ääni Lui ha perso il suo passaporto. RU Ääni Он потерял свой паспорт.
Missä on hänen passinsa?	پ-سپو---ی----ر-- دی؟ پ______ ی_ چ____ د__ پ-س-و-ت ی- چ-ر-ه د-؟ -------------------- پاسپورت یې چیرته دی؟ 0 d-a-- ay-----y--a d-y d a__ a____ ç____ d__ d a-a a-n-ê ç-r-a d-y --------------------- d aǧa aynkê çyrta dêy	Lisää kieliä Napsauta lippua! Missä on hänen passinsa? پاسپورت یې چیرته دی؟ d aǧa aynkê çyrta dêy EN Ääni Where is his passport then? DE Ääni Wo hat er denn seinen Pass? ES Ääni ¿Dónde está su pasaporte? FR Ääni Où a-t-il donc mis son passeport ? IT Ääni Ma dov’è il suo passaporto? RU Ääni Где же его паспорт?
hän – hänen	ه-- – -غې ه__ – ه__ ه-ه – ه-ې --------- هغه – هغې 0 س-عت س___ س-ع- ---- ساعت	Lisää kieliä Napsauta lippua! hän – hänen هغه – هغې ساعت EN Ääni they – their DE Ääni sie – ihr ES Ääni ellos /-as – su FR Ääni ils – leur IT Ääni loro – il loro RU Ääni Они – их
Lapset eivät löydä vanhempiaan.	م-ش-ما- خ-ل -ور--- -ل------شی پید--ک---. م______ خ__ م__ ا_ پ___ ن_ ش_ پ___ ک____ م-ش-م-ن خ-ل م-ر ا- پ-ا- ن- ش- پ-د- ک-ل-. ---------------------------------------- ماشومان خپل مور او پلار نه شی پیدا کولی. 0 ساعت س___ س-ع- ---- ساعت	Lisää kieliä Napsauta lippua! Lapset eivät löydä vanhempiaan. ماشومان خپل مور او پلار نه شی پیدا کولی. ساعت EN Ääni The children cannot find their parents. DE Ääni Die Kinder können ihre Eltern nicht finden. ES Ääni Los niños no encuentran a sus padres. FR Ääni Les enfants ne peuvent pas trouver leurs parents. IT Ääni I bambini non riescono a trovare i loro genitori. RU Ääni Дети не могут найти своих родителей.
Mutta tuolta vanhemmat tulevatkin!	د هغ- م-- -- پلار-راغ-ل! د ه__ م__ ا_ پ___ ر_____ د ه-ې م-ر ا- پ-ا- ر-غ-ل- ------------------------ د هغې مور او پلار راغلل! 0 سا-ت س___ س-ع- ---- ساعت	Lisää kieliä Napsauta lippua! Mutta tuolta vanhemmat tulevatkin! د هغې مور او پلار راغلل! ساعت EN Ääni Here come their parents! DE Ääni Aber da kommen ja ihre Eltern! ES Ääni ¡Pero ahí vienen sus padres! FR Ääni Mais voici leurs parents qui arrivent juste à l’instant ! IT Ääni Ma eccoli che vengono! RU Ääni Да вот же идут их родители!
te – teidän (teitittelymuoto)	تاسو-----ا-و ت___ - س____ ت-س- - س-ا-و ------------ تاسو - ستاسو 0 ساع--یې-مات شوی--ی. س___ ی_ م__ ش__ د__ س-ع- ی- م-ت ش-ی د-. ------------------- ساعت یې مات شوی دی.	Lisää kieliä Napsauta lippua! te – teidän (teitittelymuoto) تاسو - ستاسو ساعت یې مات شوی دی. EN Ääni you – your DE Ääni Sie – Ihr ES Ääni usted – su FR Ääni vous – votre IT Ääni Lei – il Suo RU Ääni Вы – Ваш (Ваша, Ваши)
Millainen teidän matkanne oli, herra Müller?	ستاسو-سف----ګه-وو--مسٹ--م-لر؟ س____ س__ څ___ و__ م___ م____ س-ا-و س-ر څ-ګ- و-، م-ٹ- م-ل-؟ ----------------------------- ستاسو سفر څنګه وو، مسٹر مولر؟ 0 س----یې -ات--وی-دی. س___ ی_ م__ ش__ د__ س-ع- ی- م-ت ش-ی د-. ------------------- ساعت یې مات شوی دی.	Lisää kieliä Napsauta lippua! Millainen teidän matkanne oli, herra Müller? ستاسو سفر څنګه وو، مسٹر مولر؟ ساعت یې مات شوی دی. EN Ääni How was your trip, Mr. Miller? DE Ääni Wie war Ihre Reise, Herr Müller? ES Ääni ¿Cómo fue su viaje, señor Molinero? FR Ääni Comment s’est passé votre voyage, Monsieur Muller ? IT Ääni Com’è stato il Suo viaggio, signor Müller? RU Ääni Как прошла Ваша поездка, господин Мюллер?
Missä vaimonne on, herra Müller?	م-ٹر م-----س-ا-و-ښ-ه-چ---ه-د-؟ م___ م____ س____ ښ__ چ____ د__ م-ٹ- م-ل-, س-ا-و ښ-ه چ-ر-ه د-؟ ------------------------------ مسٹر مولر, ستاسو ښځه چیرته ده؟ 0 ساع- ی- مات --ی--ی. س___ ی_ م__ ش__ د__ س-ع- ی- م-ت ش-ی د-. ------------------- ساعت یې مات شوی دی.	Lisää kieliä Napsauta lippua! Missä vaimonne on, herra Müller? مسٹر مولر, ستاسو ښځه چیرته ده؟ ساعت یې مات شوی دی. EN Ääni Where is your wife, Mr. Miller? DE Ääni Wo ist Ihre Frau, Herr Müller? ES Ääni ¿Dónde está su mujer, señor Molinero? FR Ääni Où est votre femme, Monsieur Muller ? IT Ääni Dov’è Sua moglie, signor Müller? RU Ääni Где Ваша жена, господин Мюллер?
te – teidän (teitittelymuoto)	ت------س-ا-و ت___ - س____ ت-س- - س-ا-و ------------ تاسو - ستاسو 0 س--- -- د-وال-ځو-----ی. س___ پ_ د____ ځ____ د__ س-ع- پ- د-و-ل ځ-ړ-د د-. ----------------------- ساعت په دیوال ځوړند دی.	Lisää kieliä Napsauta lippua! te – teidän (teitittelymuoto) تاسو - ستاسو ساعت په دیوال ځوړند دی. EN Ääni you – your DE Ääni Sie – Ihr ES Ääni usted – su FR Ääni vous – votre IT Ääni Lei – il Suo RU Ääni Вы – Ваша (Ваш, Ваши)
Millainen matkanne oli, rouva Schmidt?	ستا-و-سفر څ--ه-وو،---ګ- شم-ت؟ س____ س__ څ___ و__ ه___ ش____ س-ا-و س-ر څ-ګ- و-، ه-ګ- ش-ی-؟ ----------------------------- ستاسو سفر څنګه وو، هنګه شمیت؟ 0 ساعت په --وا--ځو-ن- --. س___ پ_ د____ ځ____ د__ س-ع- پ- د-و-ل ځ-ړ-د د-. ----------------------- ساعت په دیوال ځوړند دی.	Lisää kieliä Napsauta lippua! Millainen matkanne oli, rouva Schmidt? ستاسو سفر څنګه وو، هنګه شمیت؟ ساعت په دیوال ځوړند دی. EN Ääni How was your trip, Mrs. Smith? DE Ääni Wie war Ihre Reise, Frau Schmidt? ES Ääni ¿Cómo ha sido su viaje, señora Herrero? FR Ääni Comment s’est passé votre voyage, Madame Schmidt ? IT Ääni Com’è stato il Suo viaggio, signora Schmidt? RU Ääni Как прошла Ваша поездка, госпожа Шмидт?
Missä miehenne on, rouva Schmidt?	ست--- میړ---می-م-----ت- د-؟ س____ م____ م____ چ____ د__ س-ا-و م-ړ-، م-ر-ن چ-ر-ه د-؟ --------------------------- ستاسو میړه، میرمن چیرته دی؟ 0 س-------دی-ال -و-ند--ی. س___ پ_ د____ ځ____ د__ س-ع- پ- د-و-ل ځ-ړ-د د-. ----------------------- ساعت په دیوال ځوړند دی.	Lisää kieliä Napsauta lippua! Missä miehenne on, rouva Schmidt? ستاسو میړه، میرمن چیرته دی؟ ساعت په دیوال ځوړند دی. EN Ääni Where is your husband, Mrs. Smith? DE Ääni Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt? ES Ääni ¿Dónde está su marido, señora Herrero? FR Ääni Où est votre mari, Madame Schmidt ? IT Ääni Dov’è Suo marito, signora Schmidt? RU Ääni Где Ваш муж, госпожа Шмидт?

Lataa MP3 (.postinumero tiedostot)

MP3 pashto (1-100)

Videota ei löytynyt!

Geneettinen mutaatio mahdollistaa puhumisen

Ihminen on maapallolla ainoa elävä olento, joka osaa puhua. Se erottaa hänet eläimistä ja kasveista. Eläimet ja kasvit tietysti myös viestivät keskenään. Ne eivät kuitenkaan puhu monimutkaista, tavuihin perustuvaa kieltä. Mutta miksi ihminen osaa puhua? Puhekyky riippuu tietyistä fyysisistä ominaisuuksista. Vain ihmisillä on nämä fyysiset ominaisuudet. Se ei kuitenkaan välttämättä tarkoita, että ihminen kehitti ne. Evoluution historiassa mikään ei tapahdu ilman syytä. Jossakin vaiheessa ihminen alkoi puhua. Emme vielä tiedä, milloin se tarkkaan ottaen tapahtui. Mutta täytyi tapahtua jotain sellaista, joka antoi ihmiselle puheen. Tutkijat uskovat, että syynä oli geneettinen mutaatio. Antropologit ovat verranneet erilaisten elävien olentojen geneettistä materiaalia. Tiedetään hyvin, että tietty geeni vaikuttaa puhumiseen. Ihmisillä, joilla se on vaurioitunut, on puhevaikeuksia. He eivät kykene ilmaisemaan itseään hyvin ja heidän on vaikeaa ymmärtää sanoja. Geeniä tutkittiin ihmisistä, apinoista ja hiiristä. Se on hyvin samanlainen ihmisillä ja simpansseilla. On löydetty vain kaksi pientä eroavuutta. Mutta nämä erot löytyvät aivoista. Yhdessä toisten geenien kanssa ne vaikuttavat tiettyihin aivotoimintoihin. Siksi ihmiset voivat puhua, mutta apinat eivät voi. Ihmiskielen arvoitusta ei kuitenkaan ole vielä ratkaistu. Geenimutaatio ei yksin mahdollista puhekykyä. Tutkijat istuttivat ihmisen geenimuunnoksen hiiriin. Se ei tuottanut niille puhekykyä… Mutta niiden vikinästä tuli aika meluista!