Parlør

da Modalverbernes datid 1   »   it Passato – Verbi modali 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

Modalverbernes datid 1

87 [ottantasette]

Passato – Verbi modali 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Italiensk Afspil Yderligere
Vi var nødt til at vande blomsterne. Abbi-m- do-uto i--a---a-e-i--ior-. A______ d_____ i_________ i f_____ A-b-a-o d-v-t- i-n-f-i-r- i f-o-i- ---------------------------------- Abbiamo dovuto innaffiare i fiori. 0
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. A-b--mo---v------t-ere--n---di-e-l’-p-a-t-men-o. A______ d_____ m______ i_ o_____ l______________ A-b-a-o d-v-t- m-t-e-e i- o-d-n- l-a-p-r-a-e-t-. ------------------------------------------------ Abbiamo dovuto mettere in ordine l’appartamento. 0
Vi var nødt til at vaske op. Ab-ia----ov-to--ava-e-i-p-at--. A______ d_____ l_____ i p______ A-b-a-o d-v-t- l-v-r- i p-a-t-. ------------------------------- Abbiamo dovuto lavare i piatti. 0
Var I nødt til at I betale regningen? Avet--d----o -a---- i---ont-? A____ d_____ p_____ i_ c_____ A-e-e d-v-t- p-g-r- i- c-n-o- ----------------------------- Avete dovuto pagare il conto? 0
Var I nødt til at betale entré? Av----d--ut--p--a-- -’in-r--so? A____ d_____ p_____ l__________ A-e-e d-v-t- p-g-r- l-i-g-e-s-? ------------------------------- Avete dovuto pagare l’ingresso? 0
Skulle I betale en bøde? Ave-e-do--to-p--a---u-a m--ta? A____ d_____ p_____ u__ m_____ A-e-e d-v-t- p-g-r- u-a m-l-a- ------------------------------ Avete dovuto pagare una multa? 0
Hvem var nødt til at sige farvel? Da-ch------o-u-o a---m-at---i? D_ c__ h_ d_____ a____________ D- c-i h- d-v-t- a-c-m-a-a-s-? ------------------------------ Da chi ha dovuto accomiatarsi? 0
Hvem skulle tidligt hjem? C-- -a ----t- an---e-a-ca-- ---sto? C__ h_ d_____ a_____ a c___ p______ C-i h- d-v-t- a-d-r- a c-s- p-e-t-? ----------------------------------- Chi ha dovuto andare a casa presto? 0
Hvem var nødt til at tage toget? Ch--ha-dov--- -r--d--- i--tren-? C__ h_ d_____ p_______ i_ t_____ C-i h- d-v-t- p-e-d-r- i- t-e-o- -------------------------------- Chi ha dovuto prendere il treno? 0
Vi ville ikke blive længe. N-- vo---a-- -es-a-----l--go. N__ v_______ r______ a l_____ N-n v-l-v-m- r-s-a-e a l-n-o- ----------------------------- Non volevamo restare a lungo. 0
Vi ville ikke drikke noget. Non-v---vam- b-r- n-ente. N__ v_______ b___ n______ N-n v-l-v-m- b-r- n-e-t-. ------------------------- Non volevamo bere niente. 0
Vi ville ikke forstyrre. Non-v-lev-m- di--urbare. N__ v_______ d__________ N-n v-l-v-m- d-s-u-b-r-. ------------------------ Non volevamo disturbare. 0
Jeg ville lige ringe til nogen. Vo---o--olo--ele--n-re. V_____ s___ t__________ V-l-v- s-l- t-l-f-n-r-. ----------------------- Volevo solo telefonare. 0
Jeg ville bestille en taxa. V--ev- -hiama----n--a---. V_____ c_______ u_ t_____ V-l-v- c-i-m-r- u- t-s-ì- ------------------------- Volevo chiamare un tassì. 0
Jeg ville nemlig køre hjem. In-at-- vo---- --da-e a--a-a. I______ v_____ a_____ a c____ I-f-t-i v-l-v- a-d-r- a c-s-. ----------------------------- Infatti volevo andare a casa. 0
Jeg troede, du ville ringe til din kone. P---avo c-e t--vo---s--t-le-onar--a -u---o-l-e. P______ c__ t_ v______ t_________ a t__ m______ P-n-a-o c-e t- v-l-s-i t-l-f-n-r- a t-a m-g-i-. ----------------------------------------------- Pensavo che tu volessi telefonare a tua moglie. 0
Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? Pe-sav--c-- ---vole--- -hi-m-----e-i--o--azio-i. P______ c__ t_ v______ c_______ l_ i____________ P-n-a-o c-e t- v-l-s-i c-i-m-r- l- i-f-r-a-i-n-. ------------------------------------------------ Pensavo che tu volessi chiamare le informazioni. 0
Jeg troede, du ville bestille en pizza. Pen---- che tu --less--o--------u-a--iz--. P______ c__ t_ v______ o_______ u__ p_____ P-n-a-o c-e t- v-l-s-i o-d-n-r- u-a p-z-a- ------------------------------------------ Pensavo che tu volessi ordinare una pizza. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Italiensk (1-100) MP3 Italiensk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -