Разговорник

ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1   »   eo Subfrazoj kun ke 1

91 [тIокIиплIырэ пшIыкIузырэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1

91 [naŭdek unu]

Subfrazoj kun ke 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эсперанто Играть в более
Енэгуягъо, неущ ом изытет нахьышIу хъункIэ. L----tero---le ----oniĝos-morg-ŭ. L_ v_____ e___ p_________ m______ L- v-t-r- e-l- p-i-o-i-o- m-r-a-. --------------------------------- La vetero eble pliboniĝos morgaŭ. 0
Тыдэ о ар щыпшIэра? D- ki- -- s-i---t---? D_ k__ v_ s____ t____ D- k-e v- s-i-s t-o-? --------------------- De kie vi scias tion? 0
Сэгугъэ, нахьышIу хъунэу. Mi -s--r-s k-----pl-b-n--o-. M_ e______ k_ ĝ_ p__________ M- e-p-r-s k- ĝ- p-i-o-i-o-. ---------------------------- Mi esperas ke ĝi pliboniĝos. 0
Ар шъыпкъэу къэкIощт. Li -e-te--eno-. L_ c____ v_____ L- c-r-e v-n-s- --------------- Li certe venos. 0
Уицыхьэ телъа? Ĉu-t-o c-r-as? Ĉ_ t__ c______ Ĉ- t-o c-r-a-? -------------- Ĉu tio certas? 0
Сэ сэшIапэ ар къызэрэкIощтыр. Mi-sc-a- ke--i --n--. M_ s____ k_ l_ v_____ M- s-i-s k- l- v-n-s- --------------------- Mi scias ke li venos. 0
Ар шъыпкъэу къытеощт. Li--er-e-vo-os. L_ c____ v_____ L- c-r-e v-k-s- --------------- Li certe vokos. 0
ШъыпкъэмкIэ? Ĉu-v-re? Ĉ_ v____ Ĉ- v-r-? -------- Ĉu vere? 0
Ар телефонкIэ къытеонэу сэлъытэ. M--kr-d-s-k- l- --k--. M_ k_____ k_ l_ v_____ M- k-e-a- k- l- v-k-s- ---------------------- Mi kredas ke li vokos. 0
Санэр, щэч хэмылъэу, жъы (ныбжь иI). L--v-n- -e-t--m-ln-va-. L_ v___ c____ m________ L- v-n- c-r-e m-l-o-a-. ----------------------- La vino certe malnovas. 0
Ар ошIапа? Ĉ---- --rt-s --- ti-? Ĉ_ v_ c_____ p__ t___ Ĉ- v- c-r-a- p-i t-o- --------------------- Ĉu vi certas pri tio? 0
Ащ ныбжь иIэу сыхэплъэ. M---upo-as----ĝ- -a---v--. M_ s______ k_ ĝ_ m________ M- s-p-z-s k- ĝ- m-l-o-a-. -------------------------- Mi supozas ke ĝi malnovas. 0
ТиIэшъхьэтет теплъэшIу иI. N-- ----o---l-spe--as. N__ e____ b___________ N-a e-t-o b-l-s-e-t-s- ---------------------- Nia estro belaspektas. 0
Арэущтэу ухаплъа? Ĉ- -- ---ni-- ti--? Ĉ_ v_ o______ t____ Ĉ- v- o-i-i-s t-o-? ------------------- Ĉu vi opinias tion? 0
ЦIыф дэхэ дэдэу сэлъытэ. Mi-e----inias-k--li---e b-l---e-ta-. M_ e_ o______ k_ l_ t__ b___________ M- e- o-i-i-s k- l- t-e b-l-s-e-t-s- ------------------------------------ Mi eĉ opinias ke li tre belaspektas. 0
ТиIэшъхьэтет гъэнэфагъэу къэщэн иI. L----tr----rt--h---s-----m-ki---. L_ e____ c____ h____ k___________ L- e-t-o c-r-e h-v-s k-r-m-k-n-n- --------------------------------- La estro certe havas koramikinon. 0
Арэущтэу шъыпкъэмкIэ ухаплъа? Ĉ- vi v-r---r---s-ti--? Ĉ_ v_ v___ k_____ t____ Ĉ- v- v-r- k-e-a- t-o-? ----------------------- Ĉu vi vere kredas tion? 0
Къэщэн иIэнкIэ мэхъу. J- -b--s ke-li-h-va----r-------n. J_ e____ k_ l_ h____ k___________ J- e-l-s k- l- h-v-s k-r-m-k-n-n- --------------------------------- Ja eblas ke li havas koramikinon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -