Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2   »   ha tabbatar da wani abu 2

76 [тIокIищрэ пшIыкIухырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 2

76 [sabain da shida]

tabbatar da wani abu 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ хауса Играть в более
Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? Me -a-s- ------z--b-? M_ y_ s_ b_ k_ z_ b__ M- y- s- b- k- z- b-? --------------------- Me ya sa ba ku zo ba? 0
Сыгъойщэягъ. N--i ra-h-n-l-f-ya. N___ r_____ l______ N-y- r-s-i- l-f-y-. ------------------- Nayi rashin lafiya. 0
СыкъызыкIэмыкIогъагъэр сыгъойщэягъэшъ ары.. Ba- -- -- sa-o-a---sh-n l-fiya. B__ z_ b_ s_____ r_____ l______ B-n z- b- s-b-d- r-s-i- l-f-y-. ------------------------------- Ban zo ba saboda rashin lafiya. 0
Сыда ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? M- --s- bata z- -a? M_ y___ b___ z_ b__ M- y-s- b-t- z- b-? ------------------- Me yasa bata zo ba? 0
Ар пшъыгъагъэ. T--gaj-. T_ g____ T- g-j-. -------- Ta gaji. 0
Ар (бзылъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр пшъыгъагъэшъ ары. B---- zo -- ---------ji. B_ t_ z_ b_ d__ t_ g____ B- t- z- b- d-n t- g-j-. ------------------------ Ba ta zo ba don ta gaji. 0
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIуагъэр? M----sa-ba- zo-ba? M_ y___ b__ z_ b__ M- y-s- b-i z- b-? ------------------ Me yasa bai zo ba? 0
Фэчэфыгъэп. B---hi-d--b-ri. B_ s__ d_ b____ B- s-i d- b-r-. --------------- Ba shi da buri. 0
Ар къызыкIэмыкIуагъэр къэкIонэу фэчэфыгъэпышъ ары. Ba- -o ba-don-b-i j- --d- -a. B__ z_ b_ d__ b__ j_ d___ b__ B-i z- b- d-n b-i j- d-d- b-. ----------------------------- Bai zo ba don bai ji dadi ba. 0
Сыда шъукъызыкIэмыкIуагъэр? M------ baki -o ba? M_ y___ b___ z_ b__ M- y-s- b-k- z- b-? ------------------- Me yasa baki zo ba? 0
Тимашинэ къутэгъагъэ. Mo--- -u--- k----. M____ m_ t_ k_____ M-t-r m- t- k-r-e- ------------------ Motar mu ta karye. 0
ТыкъызыкIэмыкIуагъэр тимашинэ къутэгъагъэшъ ары. Ba-u--o--- -a---a--otar -u--- lalac-. B___ z_ b_ s_____ m____ m_ t_ l______ B-m- z- b- s-b-d- m-t-r m- t- l-l-c-. ------------------------------------- Bamu zo ba saboda motar mu ta lalace. 0
Сыда цIыфхэр къызыкIэмыкIуагъэхэр? M------a mu-ane -a s- -- -a? M_ y_ s_ m_____ b_ s_ z_ b__ M- y- s- m-t-n- b- s- z- b-? ---------------------------- Me ya sa mutane ba su zo ba? 0
МэшIокум къыщинагъэх. K-- r--- j-r-in. K__ r___ j______ K-n r-s- j-r-i-. ---------------- Kun rasa jirgin. 0
Ахэр къызыкIэмыкIуагъэхэр мэшIокум къыщинагъэхэшъ ары. Ba-- zo -- -o---u- -a-a -i---n. B___ z_ b_ d__ s__ r___ j______ B-s- z- b- d-n s-n r-s- j-r-i-. ------------------------------- Basu zo ba don sun rasa jirgin. 0
Сыда укъызыкIэмыкIуагъэр? M- ---sa-b- -u -o -a? M_ y_ s_ b_ k_ z_ b__ M- y- s- b- k- z- b-? --------------------- Me ya sa ba ku zo ba? 0
СыкъэкIонэу сыфитыгъэп. B--a b- n-----n--b-. B_ a b_ n_ i____ b__ B- a b- n- i-i-i b-. -------------------- Ba a ba ni izini ba. 0
Сэ сыкъызыкIэмыкIуагъэр сыфитыгъэпышъ ары. B---zo -----b--- -n ha---n-. B__ z_ b_ s_____ a_ h___ n__ B-n z- b- s-b-d- a- h-n- n-. ---------------------------- Ban zo ba saboda an hana ni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -