Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3   »   ha tabbatar da wani abu 3

77 [тIокIищрэ пшIыкIублырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

77 [sabain da bakwai]

tabbatar da wani abu 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ хауса Играть в более
Сыда тортыр зыкIэмышхырэр? Me--a-sa ------c-n-k-k? M_ y_ s_ b_ k_ c__ k___ M- y- s- b- k- c-n k-k- ----------------------- Me ya sa ba ku cin kek? 0
Сэ зыхэзгъэкIын фае. Do-- -e -n---sa --u--. D___ n_ i_ r___ n_____ D-l- n- i- r-s- n-u-i- ---------------------- Dole ne in rasa nauyi. 0
Сэ ар сшхырэп, сыда пIомэ зыхэзгъэкIын фаешъ ары. B---a -i--s---omin-i-- b---t-r--a---kiba. B_ n_ c__ s_ d____ i__ b______ r___ k____ B- n- c-n s- d-m-n i-a b-k-t-r r-g- k-b-. ----------------------------------------- Ba na cin su domin ina bukatar rage kiba. 0
Сыда пивэ узыкIемышъорэр? Me y- sa b- -u-s-a --ya? M_ y_ s_ b_ k_ s__ g____ M- y- s- b- k- s-a g-y-? ------------------------ Me ya sa ba ku sha giya? 0
Сэ машинэр (кур) зесфэн фае. Ha----n-- dole i--t--a. H__ y____ d___ i_ t____ H-r y-n-u d-l- i- t-k-. ----------------------- Har yanzu dole in tuka. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, джыри машинэр (кур) зесфэн фаешъ ары. B---- -ha--o- --r-y-n-u--ole-in--uƙ-. B_ n_ s__ d__ h__ y____ d___ i_ t____ B- n- s-a d-n h-r y-n-u d-l- i- t-ƙ-. ------------------------------------- Ba na sha don har yanzu dole in tuƙi. 0
Сыда кофе узыкIемышъорэр? M---a sa -a--a k--sh----f--b-? M_ y_ s_ b_ z_ k_ s__ k___ b__ M- y- s- b- z- k- s-a k-f- b-? ------------------------------ Me ya sa ba za ku sha kofi ba? 0
Ар чъыIэ. Ya-i -an-i. Y___ s_____ Y-y- s-n-i- ----------- Yayi sanyi. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, ар чъыIэшъ ары. B------ha -a---a s-ny-. B_ n_ s__ s_____ s_____ B- n- s-a s-b-d- s-n-i- ----------------------- Ba na sha saboda sanyi. 0
Сыда щай узыкIемышъорэр? M---- -a ba ku-s-- s-ayin? M_ y_ s_ b_ k_ s__ s______ M- y- s- b- k- s-a s-a-i-? -------------------------- Me ya sa ba ku sha shayin? 0
Сэ шъоущыгъу сиIэп. b- n---- -u-ari b_ n_ d_ s_____ b- n- d- s-k-r- --------------- ba ni da sukari 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, шъоущыгъу сиIэпышъ ары. Ba--- s-a d-n ba-n- da su--r-. B_ n_ s__ d__ b_ n_ d_ s______ B- n- s-a d-n b- n- d- s-k-r-. ------------------------------ Ba na sha don ba ni da sukari. 0
Сыда лэпсыр зыкIэмышхырэр? Me--a sa -a-ku-c-n mi-a? M_ y_ s_ b_ k_ c__ m____ M- y- s- b- k- c-n m-y-? ------------------------ Me ya sa ba ku cin miya? 0
Сэ ащ сыкIэлъэIугъагъэп. B-n-uma--- -- -a. B__ u_____ s_ b__ B-n u-a-c- s- b-. ----------------- Ban umarce su ba. 0
Сэ ар зыкIэсымышхырэр, къысфахьынэу сыкIэлъэIугъагъэпышъ ары. B---a -i- -- -o--ba- --arce su---. B_ n_ c__ s_ d__ b__ u_____ s_ b__ B- n- c-n s- d-n b-n u-a-c- s- b-. ---------------------------------- Ba na cin su don ban umarce su ba. 0
Сыда лыр зыкIэмышхырэр? M- y---a-ba-ku c-- ----n? M_ y_ s_ b_ k_ c__ n_____ M- y- s- b- k- c-n n-m-n- ------------------------- Me ya sa ba ku cin naman? 0
Сэ сылымышх (сывегетарианц). Ni-mai-c-n-g--y-yy--i-ne N_ m__ c__ g_________ n_ N- m-i c-n g-n-a-y-k- n- ------------------------ Ni mai cin ganyayyaki ne 0
Сэ ар зыкIэсымышхырэр сылымышхышъ (сывегетарианцэшъ) ары. Ba-na-ci- sh--s---d---i --i-ci- --n-ayy-k- n-. B_ n_ c__ s__ s_____ n_ m__ c__ g_________ n__ B- n- c-n s-i s-b-d- n- m-i c-n g-n-a-y-k- n-. ---------------------------------------------- Ba na cin shi saboda ni mai cin ganyayyaki ne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -