Разговорник

ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3   »   ha karamar magana 3

22 [тIокIырэ тIурэ]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

22 [ashirin da biyu]

karamar magana 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ хауса Играть в более
Тутын уешъуа? K----sh-- ta--? K___ s___ t____ K-n- s-a- t-b-? --------------- Kuna shan taba? 0
Сешъощтыгъ. k-f-n-da k____ d_ k-f-n d- -------- kafin da 0
Ау джы сешъожьрэп. Amma-ya--u ban --r---han -----b-. A___ y____ b__ ƙ___ s___ t___ b__ A-m- y-n-u b-n ƙ-r- s-a- t-b- b-. --------------------------------- Amma yanzu ban ƙara shan taba ba. 0
Тутын хэзгъанэмэ узгъэохъущта? k-n-da--------na s-a -ab-? k__ d___ i___ n_ s__ t____ k-n d-m- i-a- n- s-a t-b-? -------------------------- kin damu idan na sha taba? 0
Хьау, зыкIи арэп. Aa- ---ta-k---a -a. A__ k__________ a__ A-, k-a-a-k-a-a a-. ------------------- Aa, kwata-kwata aa. 0
Ащ сэ сигъэохъущтэп. Ba------ b-. B__ d___ b__ B-n d-m- b-. ------------ Ban damu ba. 0
Зыгорэм уешъощта? K-n- da ---n-s--? K___ d_ a___ s___ K-n- d- a-i- s-a- ----------------- Kuna da abin sha? 0
Коньяк? Me---e -ogn--? M_____ c______ M-n-n- c-g-a-? -------------- Menene cognac? 0
Хьау, пивэмэ нахьышIу. A-,--w--ma-in sh-----a. A__ g_____ i_ s__ g____ A-, g-a-m- i- s-a g-y-. ----------------------- Aa, gwamma in sha giya. 0
Бэрэ зекIо окIуа? K-n-----i-- d--y-w-? K___ t_____ d_ y____ K-n- t-f-y- d- y-w-? -------------------- Kuna tafiya da yawa? 0
Ары, ау нахьыбэрэмкIэ Iофым ехьылIагъэу сэзекIо. Ee- -al-bi ta--y--ta-i--n-k---wa---. E__ g_____ t_____________ k_________ E-, g-l-b- t-f-y---a-i-e- k-s-w-n-i- ------------------------------------ Ee, galibi tafiye-tafiyen kasuwanci. 0
Ау мызыгъэгурэм гъэпсэфакIо мыщ тыщыI. A----ya--u ---a -----a-na-. A___ y____ m___ h___ a n___ A-m- y-n-u m-n- h-t- a n-n- --------------------------- Amma yanzu muna hutu a nan. 0
Сыдэу жъоркъ! Wan- -a-i! W___ z____ W-n- z-f-! ---------- Wani zafi! 0
Ары, непэ щэч хэмылъэу фэбае. Eh,-y-u ---i-z--i-s--ai. E__ y__ y___ z___ s_____ E-, y-u y-y- z-f- s-s-i- ------------------------ Eh, yau yayi zafi sosai. 0
Балконым тытегъахь. M-------r--da. M_ j_ b_______ M- j- b-r-n-a- -------------- Mu je baranda. 0
Неущ мыщ чэщдэс щыIэщт. A-w---wal-ma a-n-n--o-e. A____ w_____ a n__ g____ A-w-i w-l-m- a n-n g-b-. ------------------------ Akwai walima a nan gobe. 0
Шъори шъукъэкIощта? K--zo kuma? K_ z_ k____ K- z- k-m-? ----------- Ka zo kuma? 0
Ары, тэри тыкъырагъэблэгъагъ. Eh, -u -- a- -a--a-e-m-. E__ m_ m_ a_ g______ m__ E-, m- m- a- g-y-a-e m-. ------------------------ Eh, mu ma an gayyace mu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -