Разговорник

ad Пчыхьэм удэкIыныр   »   ha fita da dare

44 [тIокIитIурэ плIырэ]

Пчыхьэм удэкIыныр

Пчыхьэм удэкIыныр

44 [ arbain da hudu]

fita da dare

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ хауса Играть в более
Мыщ дискотекэ щыIа? Akwai----an raw--a -an? A____ g____ r___ a n___ A-w-i g-d-n r-w- a n-n- ----------------------- Akwai gidan rawa a nan? 0
Мыщ чэщклуб щыIа? Ak--- ---------- --na-? A____ g____ r___ a n___ A-w-i g-d-n r-w- a n-n- ----------------------- Akwai gidan rawa a nan? 0
Мыщ бар щыIа? Ak--i m-sha-a-a -a-? A____ m______ a n___ A-w-i m-s-a-a a n-n- -------------------- Akwai mashaya a nan? 0
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр? Me--n--------n--a-a- k--i-w--o --dar-n--au? M_____ a g____ w____ k________ a d____ y___ M-n-n- a g-d-n w-s-n k-a-k-a-o a d-r-n y-u- ------------------------------------------- Menene a gidan wasan kwaikwayo a daren yau? 0
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр? M-n-n- a sin--a-yau ---da--? M_____ a s_____ y__ d_ d____ M-n-n- a s-n-m- y-u d- d-r-? ---------------------------- Menene a sinima yau da dare? 0
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр? Me--e ka--T--- -ar-n yau? M_ k_ k__ T_ a d____ y___ M- k- k-n T- a d-r-n y-u- ------------------------- Me ke kan TV a daren yau? 0
Билетхэр театрэм джыри щыIа? Har-y-nz- akw-i t-k-t-n-g-da- -a----kw--k--y-? H__ y____ a____ t______ g____ w____ k_________ H-r y-n-u a-w-i t-k-t-n g-d-n w-s-n k-a-k-a-o- ---------------------------------------------- Har yanzu akwai tikitin gidan wasan kwaikwayo? 0
Билетхэр кином джыри щыIа? Ha--ya----a-w-i -ik-t-- --l-m-? H__ y____ a____ t______ s______ H-r y-n-u a-w-i t-k-t-n s-l-m-? ------------------------------- Har yanzu akwai tikitin silima? 0
Билетхэр футболым джыри щыIа? Sh-- har --n---akwa- t---t---w---- -wallon ----? S___ h__ y____ a____ t______ w____ ƙ______ ƙ____ S-i- h-r y-n-u a-w-i t-k-t-n w-s-n ƙ-a-l-n ƙ-f-? ------------------------------------------------ Shin har yanzu akwai tikitin wasan ƙwallon ƙafa? 0
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай. I-- so--n za-na---b-y-. I__ s_ i_ z____ a b____ I-a s- i- z-u-a a b-y-. ----------------------- Ina so in zauna a baya. 0
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай. Ina s---n -au-a-a -ani --ri - t--k-y-. I__ s_ i_ z____ a w___ w___ a t_______ I-a s- i- z-u-a a w-n- w-r- a t-a-i-a- -------------------------------------- Ina so in zauna a wani wuri a tsakiya. 0
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. I-a--- -n-zau-a---g---. I__ s_ i_ z____ a g____ I-a s- i- z-u-a a g-b-. ----------------------- Ina so in zauna a gaba. 0
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт? Z--a--ya-ba--i ---wara- w--i----? Z_ a i__ b_ n_ s_______ w___ a___ Z- a i-a b- n- s-a-a-a- w-n- a-u- --------------------------------- Za a iya ba ni shawarar wani abu? 0
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? Yaush----kin--- fara? Y_____ a____ y_ f____ Y-u-h- a-k-n y- f-r-? --------------------- Yaushe aikin ya fara? 0
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта? Za-a ----s-m-- -i- ---i? Z_ a i__ s____ m__ k____ Z- a i-a s-m-n m-n k-t-? ------------------------ Za a iya samun min kati? 0
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? A-wai--ilin -a-an---l- kus---- nan? A____ f____ w____ g___ k___ d_ n___ A-w-i f-l-n w-s-n g-l- k-s- d- n-n- ----------------------------------- Akwai filin wasan golf kusa da nan? 0
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? A--a--f-l-n -a-an ten--s--u-a d--n--? A____ f____ w____ t_____ k___ d_ n___ A-w-i f-l-n w-s-n t-n-i- k-s- d- n-n- ------------------------------------- Akwai filin wasan tennis kusa da nan? 0
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? A-w-i ta-kin-ci-in g-d- k--- da--an? A____ t_____ c____ g___ k___ d_ n___ A-w-i t-f-i- c-k-n g-d- k-s- d- n-n- ------------------------------------ Akwai tafkin cikin gida kusa da nan? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -