Lug’at
Zarflarni o’rganing – Malayalam

ആദ്യം
സുരക്ഷ ആദ്യം വരും.
aadyam
suraksha aadyam varum.
birinchi
Xavfsizlik birinchi o‘rin oladi.

അകലെ
അവൻ പരിശ്രമം അകലെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.
akale
avan parisramam akale kondupokunnu.
chetga
U o‘lta olib chetga boradi.

എവിടേ
യാത്ര എവിടേയാണ് പോകുന്നത്?
evide
yaathra evideyaanu pokunnathu?
qayerga
Sayohat qayerga borayotir?

കുറച്ച്
ഞാൻ കുറച്ച് കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
kurachu
njaan kurachu kooduthal aagrahikkunnu.
bir oz
Men yana bir oz istayman.

വളരെ
കുട്ടിയ്ക്ക് വളരെ വിശപ്പാണ്.
valare
kuttiykku valare vishappaanu.
juda
Bolajon juda och.

രാവിലെ
രാവിലെ എനിക്ക് ജോലിയിൽ നിരവധി സ്ട്രെസ്സ് ഉണ്ട്.
ravile
ravile enikku joliyil niravadhi strass undu.
ertalab
Men ishda ertalab ko‘p stressim bor.

ഇതുവരെ
അവൻ ഇതുവരെ ഉറങ്ങിയിരിക്കുകയാണ്.
ithuvare
avan ithuvare urangiyirikkukayaanu.
allaqachon
U allaqachon uxlaydi.

എന്തുകൊണ്ട്
കുട്ടികള്ക്ക് എല്ലാം എങ്ങിനെ ആണ് എന്ന് അറിയാന് ഉണ്ട്.
enthukondu
kuttikalukku allam engine aanu ennu ariyaanu undu.
nima uchun
Bolalar barcha narsalar nima uchun shunday ekanligini bilishni xohlaydilar.

എവിടെ
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
evide
ningal evideyaanu?
qayerda
Siz qayerdasiz?

എല്ലാം
ഇവിടെ ലോകത്തിലെ എല്ലാ പതാകകളും കാണാം.
allam
evide lokathile alla pathaakakalum kaanam.
barcha
Bu yerda dunyo davlatlarining barcha bayroqlarini ko‘rishingiz mumkin.

വീണ്ടും
അവർ വീണ്ടും കാണപ്പെട്ടു.
veendum
avar veendum kaanappettu.
yana
Ular yana uchrashdilar.
