Lug’at
Zarflarni o’rganing – Amharic

ታች
ከላይ ታች ይወድቃል።
tachi
kelayi tachi yiwedik’ali.
pastga
U yuqoridan pastga tushmoqda.

በመቶውን ቀን
እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።
bemetowini k’eni
inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.
kun bo‘yi
Ona kun bo‘yi ishlash kerak.

በቶሎ
በቶሎ ተነሳች።
betolo
betolo tenesachi.
hozirgina
U hozirgina uyg‘onmoqda.

ብዙ
እርሱ ሁሌም ብዙ ይሰራል።
bizu
irisu hulēmi bizu yiserali.
juda
U hamma vaqti juda ishladi.

ብዙ
ነጎዶናዎች ብዙ አይታዩም።
bizu
negodonawochi bizu āyitayumi.
tez-tez
Tornado tez-tez ko‘rilmasligi mumkin.

አብሮ
በአንድ ትንሽ ቡድን አብሮ እንማማር።
ābiro
be’ānidi tinishi budini ābiro inimamari.
birga
Biz kichik guruhda birga o‘rganamiz.

በቅርብ
በቅርብ ወደ ቤት ሊሄድ ይችላል።
bek’iribi
bek’iribi wede bēti līhēdi yichilali.
tezda
U tezda uyga yana borishi mumkin.

ስፍራውም
ሳሮች በስፍራውም ተሸልሟል።
sifirawimi
sarochi besifirawimi teshelimwali.
biror joyda
Qoyning biror joyda yashirgan.

ውጭ
ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።
wich’i
tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.
tashqariga
Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.

በጥዋት
በጥዋት ስራ አለብኝ ብዙ ጭንቅላት።
bet’iwati
bet’iwati sira ālebinyi bizu ch’inik’ilati.
ertalab
Men ishda ertalab ko‘p stressim bor.

ምንም ስፍራ
ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።
minimi sifira
yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.
hech qayerga
Ushbu izlar hech qayerga olib borishmaydi.
