Lug’at
Zarflarni o’rganing – Swedish

ofta
Vi borde träffas oftare!
tez-tez
Bizni tez-tez ko‘rishimiz kerak!

när som helst
Du kan ringa oss när som helst.
har qanday vaqtda
Siz bizni har qanday vaqtda qo‘ng‘iroq qilishingiz mumkin.

nästan
Tanken är nästan tom.
deyarli
Boshqaymoq deyarli bo‘sh.

korrekt
Ordet är inte stavat korrekt.
to‘g‘ri
So‘z to‘g‘ri yozilmagan.

redan
Huset är redan sålt.
allaqachon
Uy allaqachon sotilgan.

ensam
Jag njuter av kvällen helt ensam.
yalang‘och
Men kechani yalang‘och ravishda dam olaman.

ner
Hon hoppar ner i vattnet.
pastga
U suvga pastga sakradi.

kanske
Hon vill kanske bo i ett annat land.
boshqa holda
U boshqa mamlakatda yashashni xohlashi mumkin.

hela dagen
Mammam måste jobba hela dagen.
kun bo‘yi
Ona kun bo‘yi ishlash kerak.

redan
Han är redan sovande.
allaqachon
U allaqachon uxlaydi.

på morgonen
Jag måste stiga upp tidigt på morgonen.
ertalab
Men ertalab tez turishim kerak.
