Lug’at
Zarflarni o’rganing – Belarusian

раніцай
Мне трэба ўставаць рана раніцай.
ranicaj
Mnie treba ŭstavać rana ranicaj.
ertalab
Men ertalab tez turishim kerak.

шмат
Я сапраўды шмат чытаю.
šmat
JA sapraŭdy šmat čytaju.
ko‘p
Men rostidan ko‘p o‘qiyman.

толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.
toĺki
Na lavcy siadzić toĺki adzin čalaviek.
faqat
Skameyka ustida faqat bitta odam o‘tiribdi.

бясплатна
Сонечная энергія бясплатна.
biasplatna
Soniečnaja enierhija biasplatna.
bepul
Quyosh energiyasi bepuldir.

на палову
Стакан напоўнены на палову.
na palovu
Stakan napoŭnieny na palovu.
yarim
Stakan yarim bo‘sh.

ужо
Ён ужо спіць.
užo
Jon užo spić.
allaqachon
U allaqachon uxlaydi.

разам
Мы вучымся разам у малой групе.
razam
My vučymsia razam u maloj hrupie.
birga
Biz kichik guruhda birga o‘rganamiz.

часта
Нам трэба часьцей бачыцца!
časta
Nam treba čaściej bačycca!
tez-tez
Bizni tez-tez ko‘rishimiz kerak!

крыху
Я хачу крыху больш.
krychu
JA chaču krychu boĺš.
bir oz
Men yana bir oz istayman.

на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
na vulicu
Chvory dziciacie nie dazvoliena vychodzić na vulicu.
tashqariga
Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.

ужо
Дом ужо прададзены.
užo
Dom užo pradadzieny.
allaqachon
Uy allaqachon sotilgan.
