Lug’at
Zarflarni o’rganing – Czech

již
On již spí.
allaqachon
U allaqachon uxlaydi.

vždy
Tady bylo vždy jezero.
har doim
Bu yerda har doim ko‘l bo‘lgan.

příliš
Práce je pro mě příliš velká.
o‘ta
Ish menga o‘ta ko‘p bo‘lyapti.

pryč
Odnesl si kořist pryč.
chetga
U o‘lta olib chetga boradi.

něco
Vidím něco zajímavého!
biror narsa
Men qiziqarli bir narsa ko‘ryapman!

tam
Cíl je tam.
u yerda
Maqsad u yerda.

docela
Je docela štíhlá.
ancha
U ancha ozg‘in.

správně
Slovo není napsáno správně.
to‘g‘ri
So‘z to‘g‘ri yozilmagan.

dost
Chce spát a má dost toho hluku.
yetarli
U yugurmoqchi va shovqin bilan yetarli.

společně
Ti dva rádi hrají společně.
birga
Ikkalasi birga o‘ynashni yaxshi ko‘radi.

hodně
Opravdu hodně čtu.
ko‘p
Men rostidan ko‘p o‘qiyman.
