Lug’at
Zarflarni o’rganing – Danish

der
Målet er der.
u yerda
Maqsad u yerda.

hele dagen
Moderen skal arbejde hele dagen.
kun bo‘yi
Ona kun bo‘yi ishlash kerak.

ned
Hun springer ned i vandet.
pastga
U suvga pastga sakradi.

virkelig
Kan jeg virkelig tro på det?
haqiqatan
Men bunga haqiqatanmi ishonganimi?

længe
Jeg måtte vente længe i venteværelset.
uzoq
Men kutish xonasida uzoq vaqt kutishim kerak edi.

aldrig
Man skal aldrig give op.
hech qachon
Odamlar hech qachon berib tashlashmasligi kerak.

ud
Det syge barn må ikke gå ud.
tashqariga
Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.

meget
Jeg læser faktisk meget.
ko‘p
Men rostidan ko‘p o‘qiyman.

altid
Der var altid en sø her.
har doim
Bu yerda har doim ko‘l bo‘lgan.

men
Huset er lille, men romantisk.
lekin
Uy kichik, lekin romatik.

korrekt
Ordet er ikke stavet korrekt.
to‘g‘ri
So‘z to‘g‘ri yozilmagan.
