Lug’at
Zarflarni o’rganing – Czech
napůl
Sklenice je napůl prázdná.
yarim
Stakan yarim bo‘sh.
pryč
Odnesl si kořist pryč.
chetga
U o‘lta olib chetga boradi.
dolů
Skáče dolů do vody.
pastga
U suvga pastga sakradi.
domů
Voják chce jít domů ke své rodině.
uyga
Askar oilasiga uyga borishni istaydi.
stejně
Tito lidé jsou různí, ale stejně optimističtí!
shunday
Ushbu odamlar farq qiladi, ammo shunday umidvor!
sám
Večer si užívám sám.
yalang‘och
Men kechani yalang‘och ravishda dam olaman.
kdykoli
Můžete nás zavolat kdykoli.
har qanday vaqtda
Siz bizni har qanday vaqtda qo‘ng‘iroq qilishingiz mumkin.
příliš
Vždy pracoval příliš mnoho.
juda
U hamma vaqti juda ishladi.
společně
Učíme se společně v malé skupině.
birga
Biz kichik guruhda birga o‘rganamiz.
nikdy
Člověk by nikdy neměl vzdát.
hech qachon
Odamlar hech qachon berib tashlashmasligi kerak.
docela
Je docela štíhlá.
ancha
U ancha ozg‘in.