Lug’at
Zarflarni o’rganing – Hebrew

בחינם
אנרגיה סולרית היא בחינם.
bhynm
anrgyh svlryt hya bhynm.
bepul
Quyosh energiyasi bepuldir.

למטה
הם מסתכלים עלי למטה.
lmth
hm mstklym ‘ely lmth.
pastga
Ular menga pastdan qaraydi.

כמעט
כמעט הרגתי!
km‘et
km‘et hrgty!
deyarli
Men deyarli urganaman!

החוצה
הוא היה רוצה לצאת החוצה מהכלא.
hhvtsh
hva hyh rvtsh ltsat hhvtsh mhkla.
tashqariga
U tashqariga chiqmoqchi.

החוצה
הוא נושא את הטרף החוצה.
hhvtsh
hva nvsha at htrp hhvtsh.
chetga
U o‘lta olib chetga boradi.

בקרוב
היא יכולה ללכת הביתה בקרוב.
bqrvb
hya ykvlh llkt hbyth bqrvb.
tezda
U tezda uyga yana borishi mumkin.

יחד
אנו לומדים יחד בקבוצה קטנה.
yhd
anv lvmdym yhd bqbvtsh qtnh.
birga
Biz kichik guruhda birga o‘rganamiz.

נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
to‘g‘ri
So‘z to‘g‘ri yozilmagan.

לשום מקום
השלקים האלה מובילים לשום מקום.
lshvm mqvm
hshlqym halh mvbylym lshvm mqvm.
hech qayerga
Ushbu izlar hech qayerga olib borishmaydi.

יותר
ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.
yvtr
yldym gdvlym mqblym yvtr ksp kys.
ko‘proq
Katta bolalar ko‘proq oylik muddatiga oladilar.

למה
הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.
lmh
hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.
nima uchun
Bolalar barcha narsalar nima uchun shunday ekanligini bilishni xohlaydilar.
